.png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png)
Für Praktiker, die in Vietnam Marken anmelden, Rechte daran erwerben und diese durchsetzen, wird...
Inhaltsverzeichnis
Die Bedeutung der Markenurkunde in Vietnam
Bei der Markenanmeldung im Ausland gibt es im Wesentlichen zwei Möglichkeiten: den „direkten Anmeldeweg (Pariser Weg)“ und den „Madrid-Anmeldeweg (internationale Markenanmeldung)“.
Der Madpro-Anmeldeweg bietet große Vorteile hinsichtlich der Kosten und des Verfahrens, weshalb sich viele Anmelder für diesen Weg entscheiden. In Vietnam gibt es jedoch einen wichtigen Unterschied: Bei einer Anmeldung über den Madpro-Weg wird die Markeneintragungsurkunde nicht automatisch ausgestellt.
Da in Vietnam für die Durchsetzung von Markenrechten eine Markenurkunde erforderlich ist (Artikel 203 des vietnamesischen Gesetzes über geistiges Eigentum), ist es wichtig, auch bei einer Anmeldung über den Madpro-Weg eine separate Markenurkunde zu erwerben.
Wichtig: In Vietnam kann die Durchsetzung von Rechten (z. B. Maßnahmen gegen Rechtsverletzer) ohne eine Markenurkunde unter Umständen schwierig sein. Bitte erwägen Sie daher auch bei einer Anmeldung über den Madpro-Weg unbedingt die Einholung einer Markenurkunde.
Unterschiede zwischen den beiden Anmeldewegen
Bei der direkten Anmeldung und der Madpro-Anmeldung unterscheiden sich die Verfahren zur Erlangung der Registrierungsurkunde erheblich. Sehen Sie sich dazu die folgende Vergleichstabelle an.
| Punkt | Direkte Anmeldung (Pariser Route) | Madrip-Anmeldeweg |
|---|---|---|
| Ausstellung der Registrierungsurkunde | Wird automatisch ausgestellt | Wird nicht automatisch ausgestellt (separater Antrag erforderlich) |
| Form der Registrierungsmitteilung | Registrierungsurkunde in Papierform | Nur eine PDF-Erklärung der WIPO über die Anerkennung des Schutzes |
| Verwendung zur Durchsetzung von Rechten | Die Registrierungsurkunde kann unverändert verwendet werden | Es ist eine separat erworbene Registrierungsbescheinigung erforderlich |
| Bestellung eines lokalen Vertreters | Bei der Anmeldung erforderlich | Muss bei Erhalt der Registrierungsurkunde separat erfolgen |
Im Falle des direkten Anmeldeverfahrens (Pariser Verfahren)
Bei einer Anmeldung über den direkten Anmeldeweg (Pariser Weg) wird nach der Registrierungsentscheidung vom vietnamesischen Amt für geistiges Eigentum (IPVN) eine Markenregistrierungsurkunde ausgestellt.
- Die Markeneintragungsurkunde wird vom IPVN nach der Eintragung ausgestellt (Artikel 117 und 118 des vietnamesischen Gesetzes über geistiges Eigentum)
- Die Markenurkunde wird in Papierform ausgestellt (Artikel 18.2(a) der Ministerialverordnung)
- Die Markenurkunde ist für die Durchsetzung der Rechte erforderlich (Artikel 203 des vietnamesischen Gesetzes über geistiges Eigentum)
Bei der direkten Anmeldung übernimmt ein lokaler Vertreter das Registrierungsverfahren, sodass die Registrierungsurkunde über diesen Vertreter zugestellt wird. Für den Erhalt der Registrierungsurkunde sind keine zusätzlichen Schritte erforderlich.
Im Falle des Madpro-Anmeldeverfahrens
Wenn Vietnam im Rahmen des Madrid-Verfahrens benannt wurde, erhalten Sie nach der Genehmigung der Eintragung per E-Mail eine „Erklärung über die Gewährung des Schutzes“ (Statement of Grant of Protection) vom Internationalen Büro der WIPO.
Diese Erklärung über die Gewährung des Schutzes ist jedoch lediglich eine Mitteilung im PDF-Format und gilt nicht als vietnamesische Markeneintragungsurkunde. Wenn Sie die Anmeldung bei einem Patentanwalt in Auftrag gegeben haben, wird diese E-Mail an die Kanzlei des Patentanwalts gesendet.
Vorgehensweise zur Erlangung der Registrierungsurkunde über den Madpro-Weg
Nach Erhalt der „Statement of Grant of Protection“ können Sie einen lokalen Vertreter in Vietnam bestellen und durch einen gesonderten Antrag die Ausstellung einer Markenregistrierungsurkunde beantragen (Ministerialverordnung Artikel 41.6(e)). Auch bei einer Madpro-Anmeldung ist die Markenregistrierungsurkunde für die Durchsetzung der Rechte erforderlich (Artikel 203 des vietnamesischen Gesetzes über geistiges Eigentum).
Warum ist eine Markeneintragungsurkunde erforderlich?
Wie in China wird auch in Vietnam dringend empfohlen, die Markenregistrierungsurkunde separat zu beantragen, selbst wenn die Marke im Rahmen des Madrid-Protokolls benannt wurde. Die Gründe hierfür sind wie folgt:
- Notwendig für die Durchsetzung von Rechten: Gemäß Artikel 203 des vietnamesischen Gesetzes über geistiges Eigentum ist für die Durchsetzung von Markenrechten eine Registrierungsurkunde erforderlich
- Maßnahmen gegen Produktfälschungen: Für die praktische Durchsetzung der Rechte, wie z. B. Kontrollen durch den Zoll oder Abmahnen von Rechtsverletzern, ist die Vorlage der Registrierungsurkunde unerlässlich
- Zuverlässigkeit als Beweismittel: Eine bloße Schutzbestätigung (PDF) reicht unter Umständen nicht aus, um gegenüber lokalen Behörden oder Geschäftspartnern überzeugend zu wirken
Weitere Informationen
Informationen zur Situation bei Registrierungsurkunden in China finden Sie in diesem Artikel: [China] Digitalisierung von Patenturkunden durch das Chinesische Amt für geistiges Eigentum (CNIPA)
Beratung zur Beschaffung von Markenregistrierungsurkunden
Unsere Kanzlei bietet die Beschaffung von Markenregistrierungsurkunden in Vietnam zu angemessenen Preisen an. Auch wenn Sie bereits eine Anmeldung über Madpro Route eingereicht haben, können Sie sich gerne an uns wenden.
Benötigen Sie eine vietnamesische Markenregistrierungsurkunde?
Unsere Patentanwälte unterstützen Sie bei der Beschaffung der Registrierungsurkunde nach einer Madpro-Anmeldung.
AUTOR / Verfasser
Takefumi Sugiura
EVORIX – Kanzlei für geistiges Eigentum, leitender Patentanwalt
Unterstützung von Mandanten aus einer Vielzahl von Branchen – darunter IT, Fertigung, Start-ups, Mode und Medizin – von der Anmeldung von Patenten, Marken, Geschmacksmustern und Urheberrechten bis hin zu Gerichtsverfahren und Verletzungsklagen. Vertraut mit IP-Strategien in zukunftsweisenden Bereichen wie KI, IoT, Web3 und FinTech. Mitglied in mehreren Verbänden, darunter der Japanischen Patentanwaltskammer, der Asian Patent Attorneys Association (APAA) und der Japan Trademark Association (JTA).
