.png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png)
Wenn Sie ein selbst entworfenes Charakterdesign für eigene Zwecke nutzen, dürfte dies kein Problem...
Übersicht über die Verfahren zur Verlängerung von Marken nach Ländern und Regionen
| Land/Region | Verlängerungsfrist | Frist für die Verlängerung | Gnadenfrist | Verlängerungsgebühr (geschätzter Betrag in USD) | Erforderliche Unterlagen | Nutzungsnachweis | Online-Antrag | Lokaler Vertreter | Sprachliche Anforderungen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| USA | 5–6 Jahre später (Abschnitt 8) <br> 9–10 Jahre später (Abschnitt 8 & 9) <br> danach alle 10 Jahre | 5–6 Jahre nach der Registrierung <br> 9–10 Jahre nach der Registrierung | 6 Monate nach Ablauf der jeweiligen Frist <br> (gegen Aufpreis) | Section 8: 325 $ pro Klasse <br> Section 9: 325 $ pro Klasse <br> Verspätungsgebühr: 100–200 $ | Kombinierter Antrag für Section 8 und 9 <br> Nachweise zur Nutzung <br> Erklärung zur fortgesetzten Nutzung | Erforderlich<br>(Einreichung von Proben) | Möglich <br> (TEAS-System) | Erforderlich <br> (US-Anwalt) | Nur Englisch |
| Kanada | Alle 10 Jahre | 6 Monate vor Ablauf <br> 6 Monate nach Ablauf | 6 Monate nach Ablauf | Online: 435 $/1. Klasse <br> 135 $/zusätzliche Klasse <br> Sonstiges: 545 $/1. Klasse | Verlängerungsantrag <br> Zahlungsnachweis | Nicht erforderlich | Möglich <br> (Gebührenermäßigung) | Empfohlen <br> (nicht zwingend erforderlich) | Englisch oder <br>Französisch |
| Mexiko | Alle 10 Jahre | 6 Monate vor Ablauf bis <br> 6 Monate nach Ablauf | 6 Monate nach Ablauf <br> (25 % Aufschlag) | 130 $ pro Klasse <br> Bei Verspätung: 162 $ pro Klasse | Verlängerungsantrag <br> Verwendungserklärung <br> Zahlungsnachweis | Nur eidesstattliche Erklärung <br> (keine Nachweise erforderlich) | Möglich <br> (IMPI-System) | Erforderlich | Nur Spanisch |
| EU (EUIPO) | Alle 10 Jahre | 6 Monate vor Ablauf bis zum Ablauf | 6 Monate nach Ablauf der Frist <br> (25 % Aufschlag) | Online: 995 $/Klasse 1 <br> 59 $/Klasse 2 <br> 176 $/ab Klasse 3 | Verlängerungsantrag <br>Markenregistrierungsnummer <br>Angaben zum Antragsteller | Nicht erforderlich | Möglich <br> (Gebührenermäßigung) | Außerhalb des EWR obligatorisch | Amtssprachen der EU <br> (23 Sprachen) |
| Vereinigtes Königreich | Alle 10 Jahre | 6 Monate vor Ablauf bis zum Ablaufdatum | 6 Monate nach Ablauf <br> (50 £ Aufschlag) | 272 $/Klasse 1 <br> 68 $/zusätzliche Klasse <br> Verspätungsgebühr: 68 $ | Verlängerungsantrag (TM11) <br>Markenregistrierungsnummer <br>Angaben zum Antragsteller | Nicht erforderlich | Möglich | Ab 2021 <br> Erforderlich | Nur Englisch |
| China | Alle 10 Jahre | 12 Monate vor Ablauf bis zum Ablaufdatum | 6 Monate nach Ablauf <br> (50 % Aufschlag) | Elektronische Beantragung: 65 $/Klasse <br> Papierantrag: 75 $/Klasse <br> Bei Verspätung: 98–110 $/Klasse | Verlängerungsantrag <br> Kopie der Registrierungsbescheinigung <br> Vollmacht (bei Beauftragung eines Vertreters) | Nicht erforderlich<br> (Risiko der Löschung bei Nichtnutzung über 3 Jahre) | Möglich <br> (Gebührenermäßigung) | Erforderlich | Chinesisch <br> (vereinfachte Schriftzeichen) |
| Korea | Alle 10 Jahre | 12 Monate vor Ablauf bis zum Ablaufdatum | 6 Monate nach Ablauf <br> (10 % Aufschlag) | Einmalzahlung: 220 $/Klasse<br>Ratenzahlung: 140 $ × 2 Raten<br>Bei verspäteter Zahlung: 240 $/Klasse | Verlängerungsantrag <br>Markenregistrierungsurkunde <br>Vollmacht (bei Beauftragung eines Vertreters) | Nicht erforderlich | Möglich | Für im Ausland ansässige Personen <br> erforderlich | Nur auf Koreanisch |
| Taiwan | Alle 10 Jahre | 6 Monate vor Ablauf bis zum Ablaufdatum | 6 Monate nach Ablauf <br> (gegen Aufpreis) | 95 $ pro Klasse <br> (bis zu 20 Positionen) | Verlängerungsantrag <br>Markenregistrierungsurkunde <br>Vollmacht (bei Beauftragung eines Vertreters) | Nicht erforderlich | Möglich | Erforderlich | Chinesisch <br> (traditionelle Schriftzeichen) |
| Singapur | Alle 10 Jahre | 6 Monate vor Ablauf bis zum Ablaufdatum | 6 Monate nach Ablauf | Normal: 320 $/Klasse<br>Verzögerung: 480 $/Klasse<br>Wiederherstellung: 510 $/Klasse | Verlängerungsantrag (TM19) <br> Vollmacht (falls erforderlich) | Nicht erforderlich <br> (Risiko der Löschung bei 5-jähriger Nichtnutzung <br>) | Möglich <br> (IPOS Digital Hub) | Nicht erforderlich <br> (Zustelladresse <br> erforderlich) | Nur Englisch |
| Australien | Alle 10 Jahre | 12 Monate vor Ablauf bis zum Ablaufdatum | 6 Monate nach Ablauf | Normal: 280 $ pro Klasse <br> Verspätet: 420 $ pro Klasse | Verlängerungsantrag <br> Vollmacht (falls erforderlich) | Nicht erforderlich | Möglich | Nicht erforderlich | Nur Englisch |
| Indien | Alle 10 Jahre | 1 Jahr vor Ablauf bis zum Ablaufdatum | 6 Monate nach Ablauf der Gültigkeit <br> (50 % Aufschlag) | Elektronische Anmeldung: 108 $/Klasse <br> Papieranmeldung: 120 $/Klasse <br> Bei Verspätung: 162–180 $/Klasse | Antrag auf Verlängerung (TM-R) <br> Kopie der Registrierungsurkunde <br> Vollmacht (bei Beauftragung eines Vertreters) | Gegebenenfalls erforderlich <br> (eidesstattliche Erklärung) | Möglich | Erforderlich | Englisch oder <br> Hindi |
| Brasilien | Alle 10 Jahre | 1 Jahr vor Ablauf bis zum Ablaufdatum | 6 Monate nach Ablauf <br> (50 % Aufschlag) | Normal: 142 $/Klasse<br>Kleine und mittlere Unternehmen: 57 $/Klasse<br>Bei Verspätung: 213 $/Klasse | Verlängerungsantrag<br>Markenregistrierungsurkunde<br>Vollmacht (bei Beauftragung eines Vertreters) | Nicht erforderlich<br> (5-jährige Benutzungspflicht) | Möglich <br> (E-Marcas) | Erforderlich | Nur Portugiesisch |
| Thailand | Alle 10 Jahre | 90 Tage vor Ablauf bis zum Ablaufdatum | 6 Monate nach Ablauf <br> (20 % Aufschlag) | Bis zu 5 Klassen: 18 $ pro Klasse <br> Mehr als 5 Klassen: 160 $ pro Klasse | Verlängerungsantrag <br>Markenregistrierungsurkunde <br>Vollmacht (bei Beauftragung eines Vertreters) | Nicht erforderlich | Möglich | Erforderlich | Nur auf Thai |
| Malaysia | Alle 10 Jahre | 6 Monate vor Ablauf bis zum Ablaufdatum | 1 Jahr nach Ablauf <br> (gestaffelte Gebührenerhöhung) | Normal: 215 $/Klasse<br>6 Monate Verspätung: 258 $/Klasse<br>1 Jahr Verspätung: 323 $/Klasse | Antrag auf Verlängerung (TME1/2/3)<br>Markenregistrierungsurkunde<br>Vollmacht (bei Beauftragung eines Vertreters) | Nicht erforderlich | Möglich | Erforderlich | Englisch oder <br>Malaiisch |
| Vietnam | Alle 10 Jahre | 6 Monate vor Ablauf bis zum Ablaufdatum | 6 Monate nach Ablauf <br> (zuzüglich 10 % pro Monat) | Grundgebühr: 4 $/Klasse<br>Nutzungsgebühr: 28 $/Klasse<br>Verzugsgebühr: 0,25 $/Monat | Verlängerungsantrag <br>Markenregistrierungsurkunde <br>Vollmacht (Original) | Nicht erforderlich | Möglich | Erforderlich | Nur Vietnamesisch |
| Philippinen | Alle 10 Jahre | Vor Ablauf bis Ablauf | 6 Monate nach Ablauf | Kleine Unternehmen: 54 $/Klasse <br> Große Unternehmen: 115 $/Klasse <br> Verspätungsgebühr: 26–58 $/Klasse | Verlängerungsantrag <br>Markenregistrierungsurkunde <br>Eidesstattliche Erklärung zur Benutzung (DAU) | Erforderlich <br> (Einreichung der DAU) | Möglich | Erforderlich | Nur Englisch |
| Indonesien | Alle 10 Jahre | 6 Monate vor Ablauf bis zum Ablaufdatum | 6 Monate nach Ablauf | Allgemein: 118 $/Klasse <br> KMU: 33 $/Klasse | Verlängerungsantrag <br>Markenregistrierungsurkunde <br>Erklärung über die Nutzung | Erforderlich <br> (Eidesstattliche Erklärung zur Nutzung) | Möglich | Erforderlich | Nur auf Indonesisch |
Wichtige Änderungen der Vorschriften für den Zeitraum 2024–2025
Wichtige Gebührenanpassungen und Systemänderungen
- USA (Januar 2025): Erhöhung der Gebühren für Section 8 von 225 $ auf 325 $ und für Section 9 von 300 $ auf 325 $
- Kanada (Januar 2025): Gebührenerhöhung um 4,4 %
- Südkorea (Fortsetzung 2023): Durch Gebührenermäßigung sinken die Verlängerungsgebühren um 10.000 Won
- Taiwan (Mai 2024): Einführung eines beschleunigten Prüfungsverfahrens durch Änderung des Markengesetzes
- Australien (Oktober 2024): Gebührenanpassung durchgeführt, nächste Anpassung voraussichtlich im Oktober 2028
Digitalisierung und Systemverbesserungen
- China: Kosteneinsparungen von ca. 33 % durch Förderung elektronischer Anmeldungen
- USA: Ab 2020 grundsätzliche Abschaffung von Papieranträgen, Vereinheitlichung des TEAS-Systems
- EU: Förderung der Digitalisierung, Fortsetzung des Gutscheinprogramms für KMU
Hinweise und bewährte Verfahren
Wichtige Punkte zur Fristverwaltung
- Empfehlung zur frühzeitigen Antragstellung: In allen Ländern wird empfohlen, den Antrag gleich zu Beginn der Antragsfrist zu stellen
- Reaktion auf Gebührenanpassungen: Wahl des Antragstermins unter Berücksichtigung der Gebührenanpassungen zu Jahresbeginn (Januar)
- Nutzung der Nachfrist: Wichtig als letzter Ausweg, falls die Frist versäumt wird
Tipps zur Kostenoptimierung
- Nutzung der elektronischen Antragstellung: In vielen Ländern gibt es Gebührenermäßigungen bei elektronischer Antragstellung
- KMU-Rabatt: In Brasilien und Indonesien gibt es erhebliche Rabatte für kleine und mittlere Unternehmen
- Verwaltung mehrerer Klassen: Durch die Gebührenerhöhungen in den Jahren 2024–2025 steigen die Kosten für die Registrierung in mehreren Klassen
Die Bedeutung der Auswahl eines Vertreters
- Anforderungen an ausländische Vertreter: In vielen Ländern ist für ausländische Antragsteller ein lokaler Vertreter vorgeschrieben
- Sicherstellung der Fachkompetenz: Einbeziehung von Fachleuten wird empfohlen, um Fristen einzuhalten und Unterlagen korrekt zu erstellen
- Brexit-Maßnahmen: Sowohl in der EU als auch im Vereinigten Königreich muss ein Vertretungssystem sichergestellt werden
Nachweis der Nutzung
- Strenge Anforderungen: USA (konkrete Nachweise), Philippinen und Indonesien (eidesstattliche Erklärung)
- Risiko bei Nichtnutzung: In vielen Ländern besteht bei Nichtnutzung über einen Zeitraum von 3–5 Jahren das Risiko einer Löschungsklage
- Vorbereitungen: Vorabvorbereitung der Nachweise zur Nutzung und kontinuierliche Überwachung der Nutzung
Sprach- und Übersetzungsmaßnahmen
- Länder, in denen Englisch verwendet werden kann: USA, Kanada, Singapur, Australien, Indien, Malaysia, Philippinen
- Länder, in denen die Landessprache erforderlich ist: China, Südkorea, Taiwan, Mexiko, Brasilien, Thailand, Vietnam, Indonesien
- Übersetzung und Beglaubigung: Vorabvorbereitung von Übersetzungen und Beglaubigungen nach Bedarf
Wichtige praktische Punkte
- Systematische Verwaltung: Systematische Fristenverwaltung unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Anmeldefristen und Anforderungen der einzelnen Länder
- Zentrale Verwaltung: Zentrales Informationsmanagementsystem für die Verwaltung von Markenrechten in mehreren Ländern
- Kontinuierliche Aktualisierung: Ein System zur Aktualisierung der Informationen, das den jährlichen Änderungen der jeweiligen nationalen Regelungen Rechnung trägt
- Risikomanagement: Vorbeugende Maßnahmen zur Vermeidung des Risikos des Rechtsverlusts durch Fristablauf oder Nichtbenutzung
Diese Übersicht basiert auf Informationen vom Juli 2025. Wir empfehlen dringend, vor der eigentlichen Anmeldung die aktuellen Informationen der jeweiligen Markenämter zu überprüfen und einen Experten zu konsultieren.
AUTOR / Verfasser
Takefumi Sugiura
EVORIX (EVORIX) – Patentanwalt und Geschäftsführer
Unterstützung von Mandanten aus einer Vielzahl von Branchen – darunter IT, Fertigung, Start-ups, Mode und Medizin – von der Anmeldung von Patenten, Marken, Geschmacksmustern und Urheberrechten bis hin zu Gerichtsverfahren und Verletzungsklagen. Vertraut mit IP-Strategien in zukunftsweisenden Bereichen wie KI, IoT, Web3 und FinTech. Mitglied in mehreren Verbänden, darunter der Japanischen Patentanwaltskammer, der Asian Patent Attorneys Association (APAA) und der Japan Trademark Association (JTA).
