Passer au contenu

Demande internationale de dessin ou modèle de La Haye

Présentation de la demande internationale de dessin ou modèle de La Haye

Qu'est-ce qu'une demande internationale de dessin ou modèle de La Haye ?

 La demande internationale de La Haye est un système de dépôt et d'enregistrement international de dessins et modèles qui permet, par le biais d'une seule procédure de dépôt auprès du Bureau international de l'OMPI ou de l'Office japonais des brevets, d'obtenir un effet équivalent à celui d'un dépôt effectué dans chacun des pays désignés. Il est possible de déposer une demande de La Haye auprès de l'Office japonais des brevets, mais actuellement, environ 80 % des demandes sont déposées via Internet auprès du Bureau international de l'OMPI, en utilisant le système de dépôt électronique (E-filing). Lors du dépôt, il n'est pas nécessaire de désigner un mandataire local, ce qui permet de réduire les coûts.

 

ハーグ意匠概要

 

Qu'est-ce qu'une demande directe ?

 Une demande directe consiste à déposer une demande de dessin ou modèle à l'étranger auprès d'agents locaux dans chaque pays par l'intermédiaire d'un conseil en brevets japonais, par exemple. Un agent local est désigné pour chaque pays, et la demande est rédigée dans la langue et selon le format de dépôt propres à ce pays. Les règles de dessin des plans variant notamment d'un pays à l'autre, il convient de préparer des plans de dessin ou modèle adaptés à chaque pays. L'avantage principal de la demande directe réside dans le fait que les plans de dessin ou modèle peuvent être vérifiés et corrigés par l'agent local.

ハーグ意匠概要

 

Liste des États parties à la Convention de Genève (La Haye)

L'Arrangement de La Haye compte actuellement 75 États parties

 L'Arrangement de La Haye compte actuellement 75 États parties. Auparavant, le nombre d'États parties à l'Arrangement de La Haye étant limité, la seule façon d'obtenir un droit de dessin ou modèle à l'étranger consistait à déposer une demande directement dans le pays concerné. Cependant, depuis que le Japon a adhéré à l'Arrangement de La Haye, il est devenu plus facile et moins coûteux de déposer une demande de dessin ou modèle à l'étranger qu'auparavant.

 « Taïwan » n'étant pas, à l'heure actuelle, partie à la Convention de La Haye, il n'est pas possible d'y déposer une demande internationale de dessin ou modèle. Il est nécessaire de déposer directement une demande de dessin ou modèle à l'étranger auprès des autorités taïwanaises.

 

Albanie Espagne Lituanie Singapour
Arménie Finlande Lettonie Slovénie
Azerbaïdjan France Maroc Saint-Marin
Bosnie-Herzégovine Gabon Monaco Sénégal
Bulgarie Royaume-Uni Moldavie Suriname
Bénin Géorgie Monténégro Sao Tomé-et-Principe
Brunei Ghana Macédoine du Nord Syrie
Botswana Grèce Mali Tadjikistan
Office de la propriété intellectuelle
du Benelux (BOIP)
Croatie Mongolie Turkménistan
Biélorussie Hongrie Mexique Tunisie
Belize Israël Namibie Turquie
Canada Islande Niger Ukraine
Suisse Italie Norvège États-Unis
Côte d'Ivoire Jamaïque Organisation africaine de la propriété
intellectuelle (OAPI)
Vietnam
Chine Japon Oman Samoa
Allemagne Kirghizistan Pologne  
Danemark Cambodge Roumanie  
Estonie Corée du Nord (Remarque) Serbie  
Égypte Corée du Sud Russie  
Office de l'Union européenne pour la
propriété intellectuelle (EUIPO)
Liechtenstein Rwanda  

(en juin 2022)

Le « Japon » peut également faire l'objet d'une demande internationale de dessin ou modèle déposée à La Haye

Il est également possible de désigner le Japon dans une demande internationale de dessin ou modèle de La Haye. Dans ce cas, si vous revendiquez une priorité en vertu de la Convention de Paris ou si vous invoquez une exception à la perte de nouveauté, vous devez soumettre les « certificats » correspondants à l'Office japonais des brevets dans les délais suivants.

  1. Droit de priorité ・・・・・・・・・ Au moment du dépôt ou dans les trois mois suivant la publication internationale 
  2. Exception à la perte de nouveauté ・・・・・・・ au moment du dépôt ou dans les 30 jours suivant la publication internationale

 Les avantages de la demande internationale de dessin ou modèle à La Haye

 

Candidature à la Conférence de La Haye et documents de candidature

Simplification des procédures de dépôt

Dépôt groupé de plusieurs dessins et modèles

Il est possible de rédiger la demande en anglais et, de plus, un seul dossier suffit pour déposer une demande de dessin ou modèle auprès des États parties à l'Arrangement de La Haye. En outre, il est possible d'inclure jusqu'à 100 dessins ou modèles, à condition qu'ils soient liés entre eux.

Frais de demande, d'agent local et de traduction au titre de la convention de La Haye

Réduction des frais indirects

Pas de frais liés à la désignation d'un mandataire local ni de frais de traduction

Il est possible de déposer une demande de dessin ou modèle international de La Haye dans un pays sans désigner de mandataire local. Comme il n'y a pas de procédure de transition nationale, contrairement aux brevets, aucun frais de traduction n'est à prévoir. Toutefois, il est nécessaire de désigner un mandataire local séparément pour effectuer des démarches directement auprès de l'office de chaque État partie désigné, par exemple pour répondre à une notification de refus.

Archivage et gestion centralisée de la Convention de La Haye

Simplification de la gestion des droits

Les droits liés à l'enregistrement international sont gérés de manière centralisée par le Bureau international de l'OMPI

Toutes les demandes relatives au renouvellement quinquennal des droits ou aux modifications de l'enregistrement international (changement de titulaire, renonciation, changement de nom, etc.) peuvent être effectuées en une seule procédure auprès du Bureau international de l'OMPI, sans qu'il soit nécessaire d'effectuer des démarches directement auprès de chaque pays.

Comparaison entre la demande directe et la demande internationale de dessin ou modèle de La Haye

Mandataire local

 Dans le cadre d'une demande internationale de dessin ou modèle de La Haye, il est possible de déposer une demande de dessin ou modèle à l'étranger sans désigner de mandataire local. Toutefois, lorsqu'une notification d'action administrative (avis de refus) est émise, il est obligatoire de désigner un mandataire local.

Formulaire de demande et règles relatives aux dessins

 La demande doit être rédigée dans la langue locale et conforme aux formats locaux. Les dessins doivent être réalisés conformément aux règles de chaque pays. Les règles en matière de dessins pouvant différer de celles du Japon selon les pays, il est nécessaire de préparer des dessins conformes aux règles du pays concerné.

Renouvellement

 Les procédures de renouvellement des droits peuvent être effectuées de manière centralisée auprès du Bureau international de l'OMPI. Il n'est pas nécessaire de faire appel à un mandataire local dans chaque pays.

  Dépôt direct Demande internationale de dessin ou modèle de La Haye
Langue Langues des différents pays Anglais, français, espagnol
Formulaires Formulaires nationaux Uniformisation
Règles de dessin Règles de chaque pays

Règles par pays

*Assouplissements partiels

Représentant local Requis

En principe, non requis

* Nécessaire en cas de prise en charge par OA

Renouvellement Chaque pays Procédure groupée auprès de l'OMPI
Transfert de propriété, retrait, etc. Pays Procédure centralisée auprès de l'OMPI

 

*En cas de réponse à une notification d'opposition : si des motifs de rejet sont notifiés, il peut être nécessaire de désigner un mandataire local.

Liste des exceptions à la perte de nouveauté des dessins et modèles

Délais d'exception en matière de perte de nouveauté dans différents pays

Au Japon, il suffit désormais de déposer la demande dans un délai d'un an à compter de la perte de nouveauté, mais dans certains pays, la demande de dessin ou modèle doit être déposée dans un délai de six mois.

Nécessité de présenter un certificat

Certains pays, comme les États-Unis, n'exigent pas de certificat, tandis que d'autres, comme le Japon, en exigent un.

Limitation des actes

Au Japon, toute personne ayant obtenu l'enregistrement d'un dessin ou modèle peut bénéficier d'une exception à la perte de nouveauté si l'acte en question est imputable à elle-même (vente, publication sur les réseaux sociaux, exposition, etc.). Cependant, certains pays appliquent des règles plus strictes, par exemple en n'accordant l'exception à la perte de nouveauté que si l'objet est exposé lors d'un salon agréé par le gouvernement de ce pays.

 

Dessins et modèles Période d'exception à la perte de nouveauté Certificat Limitation des actes
Japon 1 an Nécessaire Aucune
États-Unis 1 an Non requis Aucun
Chine 6 mois Requis Limité
Europe 6 mois Obligatoire Limité
Corée 1 an Obligatoire Aucune
Taïwan 6 mois Obligatoire Non
Inde 6 mois Non requis Limité
Russie 1 an Non requis Aucun

 

Liste des pays avec ou sans examen quant au fond

Pays n'effectuant pas d'examen quant au fond

 Au Japon, l'examen de fond est la norme pour les dessins et modèles, mais certains pays adoptent un système dans lequel seule la formalité est examinée et l'enregistrement est effectué sans examen de fond. Vous trouverez ci-dessous une liste des pays qui procèdent à un examen de fond et de ceux qui n'y procèdent pas.


  Examen quant au fond
Japon Oui
États-Unis Oui
Chine Non
Europe Non
Corée

Oui

Pas de vérification pour certains

Taïwan Oui
Inde Oui
Russie Oui
Royaume-Uni Non
Vietnam Non
Mexique Oui
Thaïlande Oui

 

 
CONNEXE

Autres thèmes relatifs aux demandes à l'étranger

Découvrez le système de dépôt international et les systèmes mondiaux de propriété intellectuelle

← Retour à la page d'accueil des dépôts à l'étranger