Il vostro partner in Giappone per la proprietà intellettuale

Oltre 500

Studi legali stranieri specializzati in proprietà intellettuale serviti

11

Lingue supportate

24 ore

Tempi di risposta per i preventivi

81%

Tasso di concessione (casi PPH)

BREVETTI

Servizi brevettuali

• Entrata nella fase nazionale PCT in Giappone
• Deposito diretto tramite la via di Parigi
• Procedura accelerata di esame dei brevetti (PPH)
• Risposta all'atto d'ufficio e colloquio con l'esaminatore
• Ricorso alla Commissione del JPO / Corte Suprema della Proprietà Intellettuale
• Gestione delle tasse annuali (oltre 5.000 brevetti)
• Ricerca brevettuale e FTO

Scopri di più sull'adesione al PCT →

MARCHI

Servizi relativi ai marchi

• Protocollo di Madrid - Designazione del Giappone
• Deposito diretto del marchio in Giappone
• Risposta al rifiuto del JPO (specialità dei consulenti stranieri)
• Lettera di consenso (prassi 2024)
• Opposizione e nullità
• Rinnovi e registrazione delle modifiche
• Ricerca e verifica della disponibilità del marchio

Risposta al rifiuto del JPO →

DESEGNI E MODELLI

Servizi relativi ai disegni e modelli

• Accordo dell'Aia - Designazione del Giappone
• Deposito diretto di disegni e modelli (JPO)
• Disegno parziale, strategia relativa al disegno
• GUI / icone / design di edifici (riforma del 2020)
• Risposta al rifiuto e correzione dei disegni
• Gestione delle annualità per 25 anni
• Analisi dell'applicazione e delle violazioni

Guida di L'Aia per il Giappone →

⏱️ Preventivo entro 24 ore

Inviateci il vostro caso via e-mail: riceverete un preventivo dettagliato a tariffa fissa con tempistiche entro 24 ore. Nessun scambio di e-mail, nessun costo a sorpresa.

💰 Tariffe fisse trasparenti

Tariffe pubblicate per deposito, risposta all'OA, traduzione e canone annuale. Nessuna sorpresa nella fatturazione oraria. Sono disponibili sconti per più casi.

🤖 Traduzione AI + Benrishi

Traduzione in giapponese di livello brevettuale con un costo ridotto del 30-40%. Bozza AI revisionata da un benrishi abilitato. Volume: 8 JPY/parola.

🌐 11 lingue supportate

Inglese, giapponese, cinese, coreano, tedesco, francese, spagnolo, portoghese, italiano, russo, turco. Ci rivolgiamo ai vostri clienti nella loro lingua.

🎯 Specialisti PPH

Tasso di concessione dell'81% sui casi PPH. Collaboriamo con gli uffici stranieri per massimizzare l'idoneità al PPH, con un risparmio di 14-38 mesi sull'esame.

📊 Rapporti sul portafoglio

Rapporti trimestrali sullo stato dei portafogli con più di 50 casi. Analisi di supporto alle decisioni sulle annualità inclusa nel livello di servizio premium.

FASE 1

Richiesta iniziale

Inviateci via e-mail i dettagli del vostro caso: tecnologia, tempistiche, urgenza. Vi risponderemo entro 24 ore.

FASE 2

Preventivo a tariffa fissa

Preventivo dettagliato con tempistiche. Sconti progressivi per incarichi che prevedono più casi.

FASE 3

Lettera di incarico

Rapida firma elettronica del contratto. Se necessario, la procura può essere presentata in un secondo momento.

FASE 4

Procedimento attivo

Reportistica in lingua inglese. Condivisione della bozza pre-azione su richiesta. Garanzia di risposta entro 48 ore.

PAGINA PRINCIPALE

Pila completa che copre tutti i motivi di rifiuto dei marchi da parte del JPO e le relative strategie di risposta. Disponibile in 9 lingue.

D. Quali documenti sono necessari per avviare una procedura di deposito in Giappone?

R. È sufficiente una breve descrizione del caso via e-mail. Non sono necessari in anticipo procure, cessioni o traduzioni: questi documenti seguiranno l'accettazione del preventivo. Per la fase nazionale del PCT, è necessario il numero di pubblicazione PCT. Per i depositi diretti a Parigi, sono necessari i documenti di priorità (è sufficiente il codice DAS).

D. Accettate incarichi a tariffa fissa?

R. Sì, le tariffe fisse sono la nostra opzione predefinita per i depositi, le risposte agli avvisi di obiezione e le traduzioni. La fatturazione oraria è disponibile per contenziosi complessi o attività di consulenza strategica.

D. Qual è l'impegno minimo richiesto?

R. Nessuno. Gestiamo sia singoli casi che grandi portafogli allo stesso modo. Gli sconti per più casi si applicano a partire da 5 o più casi all'anno.

D. Potete gestire un caso su cui sta attualmente lavorando il mio precedente studio giapponese?

R. Sì. Il trasferimento richiede una nuova procura e la notifica al JPO. Abbiamo rilevato con successo centinaia di casi di consulenti stranieri, comprese questioni relative alla fase intermedia del procedimento e successive alla concessione.

D. Come comunicate? Solo in inglese?

R. Tutte le comunicazioni con i consulenti stranieri avvengono di default in inglese. Supportiamo anche altre 10 lingue per i materiali dei clienti. La maggior parte delle bozze pre-azione viene condivisa in inglese per la vostra revisione.

D. Qual è il vostro tempo di risposta tipico in base al fuso orario?

R. Operiamo secondo l'ora di Tokyo (JST). Per la costa orientale degli Stati Uniti: risposta media entro la mattina successiva. Per i clienti europei: entro lo stesso giorno lavorativo. Le questioni urgenti ricevono una risposta entro lo stesso giorno lavorativo, indipendentemente dal fuso orario.

D. Vi occupate della gestione delle annuità di portafogli di grandi dimensioni?

R. Sì. Attualmente gestiamo oltre 5.000 brevetti giapponesi per portafogli esteri. I livelli di servizio vanno da 80 a 280 dollari per brevetto all'anno, tutti con garanzia di scadenza.

D. Potete fornire un caso di studio o delle testimonianze?

R. Sì, su richiesta. Su richiesta, possiamo condividere casi di studio in forma anonima e mettervi in contatto con referenze di consulenti legali stranieri. La maggior parte del nostro lavoro è riservato, pertanto non pubblichiamo testimonianze pubblicamente.