.png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png)
世界の特許制度一覧
PATENT SYSTEMS WORLDWIDE
🔬 Guida ai sistemi brevettuali nel mondo
Sistemi di oltre 170 Paesi per regione, coordinati con il PCT:
supporto professionale per una strategia globale
Indice
- Perché proteggere i brevetti all’estero
- Due vie per i depositi esteri
- Sistemi brevettuali per regione: oltre 170 Paesi
- Confronto dei principali sistemi
- Aspetti dei depositi internazionali
- Costi indicativi dei brevetti esteri
- Contributi INPIT fino al 50%
- Domande frequenti (FAQ)
- Consulenza gratuita e contatti
Perché proteggere i brevetti all’estero
Per proteggere invenzioni e tecnologie all’estero è essenziale conoscere i sistemi nazionali.Oggetto della tutela, requisiti, esame, durata e costi variano notevolmente: una strategia adeguata incide sul successo internazionale.
Questa pagina organizza i sistemi brevettuali di oltre 170 Paesi per regione, per aiutarvi a costruire una strategia efficiente anche tramite il PCT.
Due vie per i depositi esteri
🌐 Via PCT
Un’unica domanda all’OMPI produce effetti in oltre 157 Paesi. I 30 mesi dalla priorità consentono di pianificare le fasi nazionali.
- Vantaggiosa per almeno tre Paesi
- L’ISR aiuta a valutare la brevettabilità
- 30 mesi per verificare il mercato
- Possibile esame accelerato PCT-PPH
🇫🇷 Via di Parigi: depositi diretti
Secondo la Convenzione di Parigi, entro 12 mesi dalla priorità si effettuano depositi diretti separati. Necessari per Stati non PCT, come Taiwan.
- Efficiente per uno o due Paesi
- Possibile concessione più rapida
- Rivendicazioni adattate alla prassi nazionale
- Necessaria per Taiwan e altri territori non PCT
💡 Come scegliere la via Generalmente si considera il PCT per almeno tre Paesi e la via di Parigi per uno o due. Proponiamo la soluzione secondo piano aziendale, budget e mercati.
Panoramica del PCT
Una domanda PCT all’OMPI produce effetti in oltre 157 Paesi. Il termine nazionale è di norma 30 mesi, offrendo flessibilità nella scelta successiva dei Paesi.
Nota: i Paesi con collegamenti blu rimandano ad articoli dei nostri professionisti. Aggiungeremo progressivamente altre guide nazionali.
Per proteggere invenzioni e tecnologie all’estero è essenziale conoscere i sistemi nazionali. Oggetto della tutela, requisiti, esame, durata e costi variano notevolmente: una strategia adeguata incide sul successo internazionale.
Questa pagina organizza i sistemi brevettuali di oltre 170 Paesi per regione, per aiutarvi a costruire una strategia efficiente anche tramite il PCT.
PCT: Trattato di cooperazione in materia di brevetti
Un’unica domanda PCT all’OMPI produce effetti in oltre 150 Stati membri. Il termine nazionale è normalmente di 30 mesi, offrendo flessibilità nella scelta dei Paesi.
Nota: i Paesi con collegamenti blu rimandano ad articoli dei nostri professionisti. Aggiungeremo progressivamente altre guide nazionali.
Aspetti dei depositi internazionali
📅 1. Utilizzare la priorità
La Convenzione di Parigi permette di conservare la priorità depositando in altri Paesi entro 12 mesi dalla prima domanda. È preferibile depositare prima di presentazioni e vendite.
🌐 2. Scegliere PCT o via di Parigi
Indicativamente PCT per almeno tre Paesi, via di Parigi per uno o due, valutando insieme business, budget e mercato.
🔍 3. Ricerca preventiva
Ricerche di anteriorità, brevettabilità e libertà di attuazione nei Paesi interessati per valutare concessione e rischi.
📝 4. Adeguare le rivendicazioni
Le regole differiscono: chiarezza negli Stati Uniti, requisiti descrittivi in Cina e limiti alle dipendenze multiple in Europa.
⏱ 5. Tempi di esame
Indicativamente due–tre anni in Stati Uniti e Giappone, 1,5–2 in Cina e Corea, tre–cinque presso l’EPO. Il PPH può ridurli.
💴 6. Gestire le traduzioni
In Cina, Corea, Russia e altri Paesi non anglofoni la traduzione pesa sui costi. Servono descrizioni concise e traduzioni accurate.
🚨 Sicurezza economica Per tecnologie sensibili soggette a non pubblicazione secondo la normativa giapponese sulla sicurezza economica esistono restrizioni ai depositi esteri. Occorre consultare e verificare preventivamente con le autorità.
Costi indicativi dei brevetti esteri
Costi indicativi delle fasi nazionali PCT nei principali Paesi. Variano con rivendicazioni, lunghezza della descrizione e traduzione.
| Paese / regione | Costo indicativo della fase nazionale | Componenti principali |
|---|---|---|
| 🇺🇸 Stati Uniti | USD 4,000〜6,000 | Tasse USPTO, avvocato statunitense e IDS |
| 🇪🇺 EPO: Europa | EUR 3,500〜5,500 | Tasse EPO, traduzione e rappresentante europeo |
| 🇨🇳 Cina | 250.000–350.000 JPY | Incidenza rilevante della traduzione cinese |
| 🇰🇷 Corea del Sud | 250.000–300.000 JPY | Traduzione coreana e rappresentante locale |
| 🇮🇳 India | USD 3,000〜4,500 | Descrizione inglese e rappresentante indiano |
| 🇧🇷 Brasile | USD 5,000〜7,000 | Traduzione portoghese e rappresentante brasiliano |
| 🇸🇬 Singapore | USD 3,500〜5,000 | Descrizione inglese, adatta come base ASEAN |
| 🇦🇺 Australia | AUD 4,000〜6,000 | Descrizione inglese e rappresentante australiano |
📌 I costi non comprendono le annualità successive alla concessione. Importi e cicli variano per Paese: consigliamo un servizio di gestione delle scadenze.
Contributi INPIT fino al 50%
💰 Contributi fino al 50% per PMI e startup
contributi INPIT per i depositi esteri coprono fino al 50% dei costi (massimo annuo di 3 milioni di JPY e 1,5 milioni per domanda di brevetto) dei costi di depositi esteri di brevetti, modelli di utilità, design e marchi. Comprendono PCT e depositi diretti.
- Destinatari: PMI, determinate nuove imprese, università e altri aventi diritto
- Aliquota fino al 50%, massimo annuo 3 milioni di JPY
- Massimo per domanda: brevetti 1,5 milioni di JPY; design e marchi 600.000 JPY
- Onorario per la richiesta: fisso: 50.000 JPY, imposte escluse
- Tasso di accoglimento nell’ultima tornata: 100%: tutte le pratiche assistite nell’ultima tornata sono state accolte
Domande frequenti (FAQ)
Q Un brevetto giapponese protegge anche all’estero?
Q Entro quando occorre depositare all’estero?
Q Qual è la differenza tra PCT e via di Parigi?
Q Come scegliere i Paesi?
Q Taiwan aderisce al PCT?
Q La durata del brevetto varia secondo il Paese?
Q Quanto costano i brevetti esteri?
Q Come gestire una violazione all’estero?
Q Che cos’è il PCT-PPH?
Q È disponibile una consulenza gratuita?
Consulenza gratuita e contatti
Consulenza gratuita sui brevetti esteri
Gestiamo PCT e depositi diretti, dalla strategia alle fasi nazionali, risposte e annualità. Per PMI e startup assistiamo anche nei contributi INPIT, con il tasso di accoglimento del 100% indicato nelle nostre esperienze.
Contattateci per chiarimenti o strategie di deposito.
Orari: lunedì–venerdì, 9:00–20:00
Per proteggere invenzioni e tecnologie all’estero è essenziale conoscere i sistemi nazionali. Oggetto della tutela, requisiti, esame, durata e costi variano notevolmente: una strategia adeguata incide sul successo internazionale.
Questa pagina organizza i sistemi brevettuali di oltre 170 Paesi per regione, per aiutarvi a costruire una strategia efficiente anche tramite il PCT.
PCT: Trattato di cooperazione in materia di brevetti
Un’unica domanda PCT all’OMPI produce effetti in oltre 150 Stati membri. Il termine nazionale è normalmente di 30 mesi, offrendo flessibilità nella scelta dei Paesi.
Nota: i Paesi con collegamenti blu rimandano ad articoli dei nostri professionisti. Aggiungeremo progressivamente altre guide nazionali.
Sistemi brevettuali per regione
🌏 AsiaSette articoli di approfondimento
- Giappone
- Cina
- Corea del Sud
- Taiwan
- RAS di Hong Kong
- India
- Indonesia
- Thailandia
- Vietnam
- Malaysia
- Myanmar (Birmania)
- Bangladesh
- Filippine
- Singapore
- Cambogia
- Laos
- Brunei
- RAS di Macao
- Mongolia
- Bhutan
- Timor Est
- Sri Lanka
- Nepal
- Pakistan
- Maldive
- Corea del Nord
🇪🇺 Europa, inclusi gli Stati NIS
- EPO: Ufficio europeo dei brevetti
- Germania
- Francia
- Regno Unito
- Italia
- Spagna
- Svizzera
- Finlandia
- Austria
- Benelux: Belgio, Paesi Bassi e Lussemburgo
- Polonia
- Cechia
- Ungheria
- Svezia
- Danimarca
- Norvegia
- Portogallo
- Grecia
- Irlanda
- Islanda
- Croazia
- Romania
- Bulgaria
- Slovacchia
- Slovenia
- Lituania
- Lettonia
- Estonia
- Cipro
- Malta
- San Marino
- Monaco
- Liechtenstein
- Gibilterra
- Serbia
- Montenegro
- Bosnia ed Erzegovina
- Albania
- Ex Repubblica jugoslava di Macedonia
- Kosovo
- Russia
- Ucraina
- Bielorussia
- Moldavia
- Georgia
- Armenia
- Azerbaigian
- Kazakistan
- Uzbekistan
- Kirghizistan
- Tagikistan
- Turkmenistan
🕌 Medio Oriente
- Israele
- Arabia Saudita
- Emirati Arabi Uniti
- Turchia
- Iran
- Qatar
- Kuwait
- Oman
- Bahrein
- Giordania
- Libano
- Siria
- Yemen
- Afghanistan
- Gaza
- Cisgiordania
🌍 Africa
- ARIPO: Organizzazione regionale africana della proprietà intellettuale
- OAPI: Organizzazione africana della proprietà intellettuale
- Sudafrica
- Egitto
- Nigeria
- Kenya
- Marocco
- Tunisia
- Algeria
- Ghana
- Tanzania
- Uganda
- Etiopia
- Ruanda
- Zambia
- Zimbabwe
- Botswana
- Namibia
- Mozambico
- Madagascar
- Mauritius
- Malawi
- Lesotho
- Eswatini, già Swaziland
- Eritrea
- Burundi
- Gambia
- Seychelles
- Sierra Leone
- Somalia
- Sudan
- Libia
- Liberia
- Angola
- Congo - Kinshasa
- Zanzibar
- São Tomé e Príncipe
🏝️ Oceania
- Australia
- Nuova Zelanda
- Samoa
🗽 America settentrionale
- Stati Uniti
- Canada
- Bermuda
🌎 America latina
- Brasile
- Messico
- Argentina
- Cile
- Colombia
- Perù
- Ecuador
- Venezuela
- Paraguay
- Uruguay
- Bolivia
- Costa Rica
- Guatemala
- Nicaragua
- Repubblica Dominicana
- Giamaica
- Cuba
- Trinidad e Tobago
- Barbados
- Antigua e Barbuda
- Isole Cayman
- Curaçao
- Sint Maarten
- Bonaire, Sint Eustatius e Saba
Confronto dei principali sistemi
| Paese / regione | Durata del brevetto | Termine per richiedere l’esame | Esame accelerato | Adesione PCT |
|---|---|---|---|---|
| Giappone | Venti anni dal deposito | Tre anni | ✓ | ✓ |
| Stati Uniti | Venti anni dal deposito | Non necessaria: esame automatico | ✓ | ✓ |
| Cina | Venti anni dal deposito | Tre anni | ✓ | ✓ |
| EPO: Europa | Venti anni dal deposito | Sei mesi | ✓ | ✓ |
| Corea del Sud | Venti anni dal deposito | Tre anni | ✓ | ✓ |
| India | Venti anni dal deposito | 48 mesi | ✓ | ✓ |
| Brasile | Venti anni dal deposito | 36 mesi | ✓ | ✓ |
| RAS di Hong Kong | Brevetto tramite riregistrazione dalla Cina o dal Regno Unito | — | — | — |
Servizi correlati
Deposito di brevetti
Tutela delle invenzioni in Giappone e all’estero
Domande internazionali PCT
Ridurre i costi con un deposito centralizzato
Sistemi dei design nel mondo
Protezione internazionale del design
Consulenza sui brevetti esteri
Supporto integrato dalla scelta dei Paesi al PCT e alle fasi nazionali. Primo colloquio gratuito.
Prenota una consulenza gratuitaAltri temi sui depositi esteri
Scoprite procedure internazionali e sistemi nel mondo