---
title: 베트남 특허 제도 완전 가이드｜2022년 개정 IP법·실용신안 병합 출원·PCT 전환에 대해 변리사가 철저하게 해설
description: 변리사가 베트남 특허 제도를 철저히 해설합니다. 2022년 개정 지적재산권법(2023년 시행), 발명 특허 20년 및 실용신안 10년의 2단계 제도, PCT 이행 31개월, JPO-IPVN PPH, 행정 절차를 주축으로 한 침해 대응, 신규성 상실 예외 12개월, 위임장 공증…
image: https://www.evorix.jp/hubfs/Gemini_Generated_Image_z86pcuz86pcuz86p.jpg
---

[콘텐츠로 건너뛰기](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide#main-content)

- [한국어](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide)
- [Chinese (중국어)](https://www.evorix.jp/zh/blog/vietnam-patent-system-guide)
- [Deutsch (독일어)](https://www.evorix.jp/de/blog/vietnam-patent-system-guide)
- [English (영어)](https://www.evorix.jp/en/blog/vietnam-patent-system-guide)
- [Español (스페인어)](https://www.evorix.jp/es/blog/vietnam-patent-system-guide)
- [Français (프랑스어)](https://www.evorix.jp/fr/blog/vietnam-patent-system-guide)
- [Português (포르투갈어)](https://www.evorix.jp/pt/blog/vietnam-patent-system-guide)
- [日本語 - 日本 (일본어 - 일본)](https://www.evorix.jp/blog/vietnam-patent-system-guide)

한국어

번역을 위한 하위 메뉴 보기

[![知的財産事務所エボリクス/EVORIX/大阪/特許・商標・意匠登](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png)](https://www.evorix.jp/)

- [서비스](https://www.evorix.jp/ko/contents)
  
  서비스을(를) 위한 하위 메뉴 보기 
  
    - [특허 출원](https://www.evorix.jp/ko/contents)
    - [상표 등록](https://www.evorix.jp/ko/contents)
    - [디자인 출원](https://www.evorix.jp/ko/contents)
    - [저작권](https://www.evorix.jp/ko/copyright-service)
    - [부정경쟁방지](https://www.evorix.jp/ko/unfair-competition)
    - [고문 변리사](https://www.evorix.jp/ko/komon)
- [해외 출원](https://www.evorix.jp/ko/international)
  
  해외 출원을(를) 위한 하위 메뉴 보기 
  
    - [PCT 국제 특허](https://www.evorix.jp/ko/pct)
    - [마드리드 의정서](https://www.evorix.jp/ko/madrid-protocol-trademark)
    - [헤이그 체계 (디자인)](https://www.evorix.jp/ko/hague-design-application)
    - [세계 특허 제도](https://www.evorix.jp/ko/international)
    - [세계 상표 제도](https://www.evorix.jp/ko/international)
    - [세계 디자인 제도](https://www.evorix.jp/ko/international)
- [산업별 지원](https://www.evorix.jp/ko/industries)
  
  산업별 지원을(를) 위한 하위 메뉴 보기 
  
    - [스타트업 대상](https://www.evorix.jp/ko/startup)
    - [제조업 대상](https://www.evorix.jp/ko/manufacturing)
- [사무소 안내](https://www.evorix.jp/ko/about)
  
  사무소 안내을(를) 위한 하위 메뉴 보기 
  
    - [사무소 개요](https://www.evorix.jp/ko/about)
    - [변리사 소개](https://www.evorix.jp/ko/staff)
    - [오시는 길](https://www.evorix.jp/ko/access)
    - [세미나・강연](https://www.evorix.jp/ko/seminar)
    - [채용 정보](https://www.evorix.jp/ko/recruit)
    - [상담 절차](https://www.evorix.jp/ko/consultation)
- [정보](https://www.evorix.jp/ko/blog)
  
  정보을(를) 위한 하위 메뉴 보기 
  
    - [블로그](https://www.evorix.jp/ko/blog)
    - [자주 묻는 질문](https://www.evorix.jp/ko/faq)
    - [지식재산 용어집](https://www.evorix.jp/ko/glossary)
    - [해외 출원 보조금](https://www.evorix.jp/ko/inpit-foreign-filing-subsidy)
- [문의](https://www.evorix.jp/ko/inquiry)

기본 탐색 열기

기본 탐색 종료

- [서비스](https://www.evorix.jp/ko/contents)
  
  서비스을(를) 위한 하위 메뉴 보기 
  
    - [특허 출원](https://www.evorix.jp/ko/contents)
    - [상표 등록](https://www.evorix.jp/ko/contents)
    - [디자인 출원](https://www.evorix.jp/ko/contents)
    - [저작권](https://www.evorix.jp/ko/copyright-service)
    - [부정경쟁방지](https://www.evorix.jp/ko/unfair-competition)
    - [고문 변리사](https://www.evorix.jp/ko/komon)
- [해외 출원](https://www.evorix.jp/ko/international)
  
  해외 출원을(를) 위한 하위 메뉴 보기 
  
    - [PCT 국제 특허](https://www.evorix.jp/ko/pct)
    - [마드리드 의정서](https://www.evorix.jp/ko/madrid-protocol-trademark)
    - [헤이그 체계 (디자인)](https://www.evorix.jp/ko/hague-design-application)
    - [세계 특허 제도](https://www.evorix.jp/ko/international)
    - [세계 상표 제도](https://www.evorix.jp/ko/international)
    - [세계 디자인 제도](https://www.evorix.jp/ko/international)
- [산업별 지원](https://www.evorix.jp/ko/industries)
  
  산업별 지원을(를) 위한 하위 메뉴 보기 
  
    - [스타트업 대상](https://www.evorix.jp/ko/startup)
    - [제조업 대상](https://www.evorix.jp/ko/manufacturing)
- [사무소 안내](https://www.evorix.jp/ko/about)
  
  사무소 안내을(를) 위한 하위 메뉴 보기 
  
    - [사무소 개요](https://www.evorix.jp/ko/about)
    - [변리사 소개](https://www.evorix.jp/ko/staff)
    - [오시는 길](https://www.evorix.jp/ko/access)
    - [세미나・강연](https://www.evorix.jp/ko/seminar)
    - [채용 정보](https://www.evorix.jp/ko/recruit)
    - [상담 절차](https://www.evorix.jp/ko/consultation)
- [정보](https://www.evorix.jp/ko/blog)
  
  정보을(를) 위한 하위 메뉴 보기 
  
    - [블로그](https://www.evorix.jp/ko/blog)
    - [자주 묻는 질문](https://www.evorix.jp/ko/faq)
    - [지식재산 용어집](https://www.evorix.jp/ko/glossary)
    - [해외 출원 보조금](https://www.evorix.jp/ko/inpit-foreign-filing-subsidy)
- [문의](https://www.evorix.jp/ko/inquiry)
- - [한국어](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide)
    - [Chinese (중국어)](https://www.evorix.jp/zh/blog/vietnam-patent-system-guide)
    - [Deutsch (독일어)](https://www.evorix.jp/de/blog/vietnam-patent-system-guide)
    - [English (영어)](https://www.evorix.jp/en/blog/vietnam-patent-system-guide)
    - [Español (스페인어)](https://www.evorix.jp/es/blog/vietnam-patent-system-guide)
    - [Français (프랑스어)](https://www.evorix.jp/fr/blog/vietnam-patent-system-guide)
    - [Português (포르투갈어)](https://www.evorix.jp/pt/blog/vietnam-patent-system-guide)
    - [日本語 - 日本 (일본어 - 일본)](https://www.evorix.jp/blog/vietnam-patent-system-guide)
  
  
  
  
  한국어
  
  번역을 위한 하위 메뉴 보기
- [문의하기](https://www.evorix.jp/ko/inquiry)

[문의하기](https://www.evorix.jp/ko/inquiry)

 2026/05/22

# 베트남 특허 제도 완전 가이드｜2022년 개정 지적재산권법·실용신안 병합 출원·PCT 전환에 대해 변리사가 상세히 해설

![Picture of 弁理士 杉浦健文](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/top-profile-pic-sugiura-1.jpg?width=50&name=top-profile-pic-sugiura-1.jpg)  弁理士 杉浦健文

공유: [facebook-f icon](http://www.facebook.com/share.php?u=https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide) [linkedin-in icon](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide) [Twitter icon](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide) [pinterest-p icon](http://pinterest.com/pin/create/link/?url=https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide) [envelope icon](mailto:?body=https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide)

![Gemini_Generated_Image_z86pcuz86pcuz86p](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/Gemini_Generated_Image_z86pcuz86pcuz86p.jpg?width=1376&height=768&name=Gemini_Generated_Image_z86pcuz86pcuz86p.jpg)베트남은 아세안(ASEAN) 내 최대 규모의 경제 성장국 중 하나로, 제조 거점 및 시장 양면에서 일본 기업들의 관심이 높아지고 있습니다. **2022년 개정 지적재산권법(2023년 1월 1일 시행)**에 따라 제도의 국제 표준화가 크게 진전되어, 외국 출원인에게 더욱 이용하기 편해졌습니다.

본 기사에서는 일본 기업을 대상으로 변리사가 실무 관점에서 **베트남 특허 제도의 전체적인 모습을** 종합적으로 해설합니다. 법 체계, 2022년 개정의 핵심, 발명 특허와 실용신안의 비교, 특허 적격성, 출원 절차, PCT 이행, 침해 대응, 비용 감까지 망라하고 있습니다.

📌 베트남 특허의 3가지 기본 이해

1. **단일 IP법에 의한 통합 규율** ＋ 2022년 대개정에 따른 현대화
2. **발명 특허 20년·실용신안 10년의 2단계 제도**(양쪽 모두 실체 심사 있음)
3. **베트남어 번역의 품질이 권리의 생명선** (권한은 베트남어판)

목차

1. [베트남 지식재산법의 체계와 소관 기관](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide#chap1)
2. [2022년 개정 IP법의 특허 관련 포인트](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide#chap2)
3. [발명 특허와 실용신안의 비교](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide#chap3)
4. [특허 적격성(Patentable Subject Matter)](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide#chap4)
5. [출원 절차와 심사 흐름](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide#chap5)
6. [PCT 국내 이행과 파리조약 우선권](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide#chap6)
7. [권리 행사 및 침해 대응](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide#chap7)
8. [무효심판·이의신청·제3자 의견](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide#chap8)
9. [강제실시권(Compulsory License)](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide#chap9)
10. [비용 예상](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide#chap10)
11. [일본 기업을 위한 실무 팁](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide#chap11)
12. [무료 상담·문의](https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide#cta)

## 1. 베트남 지적재산권법의 체계와 관할 기관

베트남의 지식재산법은 **Law No. 50/2005/QH11(2006년 7월 1일 시행)을 원법으로** 하여 3차례의 개정을 거친 **단일 통합형** 법전입니다. 상표·저작권을 포함한 모든 지식재산권을 이 하나의 법률이 규율합니다.

| 법령 구분 | 명칭·번호 | 시행 | 주요 의의 |
| --- | --- | --- | --- |
| 원법 | 법 제50/2005/QH11호 | 2006년 7월 1일 | IP법 제정·WTO 가입 준비 |
| 제1차 개정 | 법률 제36/2009/QH12호 | 2009년 | TRIPS 조화 |
| 제2차 개정 | 법률 제42/2019/QH14호 | 2019년 | CPTPP 대응·약사 데이터 보호 |
| 제3차 개정 (최신) | 법률 제07/2022/QH15호 | 2023년 1월 1일 | EVFTA/RCEP 대응, 특허법 대폭 개정 |
| 시행령 | Decree 65/2023/ND-CP | 2023년 | 특허·상표 등의 절차 세칙 |
| 공고 | Circular 23/2023/TT-BKHCN | 2023년 | 심사 지침·서식 |

소관 기관은 **Intellectual Property Office of Vietnam(IPVN/IP Vietnam)**, 베트남어 명칭 *Cục Sở hữu trí tuệ로*, **과학기술부(MOST) 산하의** 특허·실용신안·디자인·상표 등록 기관입니다. 약칭은 **구 명칭인 NOIP에서 현재의 IPVN/IP Vietnam으로** 변경되었습니다. 저작권은 별도 기관(COV, 문화체육관광부 소관)이 관장합니다.

## 2. 2022년 개정 IP법의 특허 관련 주요 사항

2022년 개정은 EVFTA·RCEP 등 FTA와의 조화 및 국비 연구 성과 활용, 절차 효율화를 목적으로 한 **대규모** 개정으로, 일본 출원인에게도 무시할 수 없는 변경 사항을 포함하고 있습니다.

⭐ 1. 신규성 상실의 예외

유예 기간이 **6개월 → 12개월로** 확대. 대상도 발명자·출원권자·권한 없는 제3자의 부당 공개까지 명확화(제60조 제3항, 제4항). **일본 특허법 제30조와** 동일한 **수준**.

⭐ 2. 이의신청 제도의 신설

공개 후 **9개월 이내의** 정식 이의신청 제도를 신설(제112a조). 공개 후 경쟁 특허 모니터링 체제가 필요.

⭐ 3. 보정의 제한 명확화

초기 명세서의 공개 범위를 초과하는 보정(new matter)을 명시적으로 금지(제115조). **일본·EPO와 유사한** 운용으로.

⭐ 4. 국비 연구 성과에 대한 출원권

실시 기관(연구 기관 등)에 출원권이 귀속됨을 명확화(제86조, 제86a조).

⭐ 5. 강제실시권의 확충

공중보건 위기·팬데믹 대응·의약품 수출(TRIPS 제31조 bis) 등 사유를 확충(제145조, 제146조).

⭐ 6. 유전자원·전통적 지식

바이오 발명의 **출처 공개 의무** 도입(제86a조).

**💡 일본 고객사에 미치는 실무적 영향**　① 유예 기간이 일본 특허법 제30조와 동일한 12개월로 변경됨, ② 보정 제한이 일본 실무(제17조의2 제3항)에 가까워졌으므로 명세서 번역 및 보정 전략의 재검토가 필요, ③ 공개 후 9개월 이내의 정식 이의 제기로 인해 공개 후 경쟁 특허 모니터링 체제 구축이 요구됨.

## 3. 발명 특허와 실용신안의 비교

베트남은 **발명특허(Bằng độc quyền sáng chế)와 실용신안(Bằng độc quyền giải pháp hữu ích)의 2단계 제도를** 채택하고 있으며, **양자 모두 실체 심사를 거친다는** 점에서 일본의 실용신안(무심사)과는 크게 다릅니다.

| 비교 항목 | 발명 특허 | 실용신안 |
| --- | --- | --- |
| 근거 조문 | IP법 제58조 제1항 | 지식재산권법 제58조 제2항 |
| 보호 대상 | 물·방법의 기술적 해결수단 | 동상 (실무상으로는 ‘물’에 한한다는 해석이 유력) |
| 신규성 | 절대 신규성(세계 공지) | 동일 기준 |
| 진보성 | **필요** (당업자에게 자명하지 않음) | **불필요**. ‘일반적인 지식이 아니라는 점’만 |
| 존속 기간 | 출원일로부터 20년 | 출원일로부터 10년 |
| 실체심사 | 있음 | **있음** (진보성만 제외) |
| 실체심사 청구 기한 | 42개월 이내 | 36개월 이내 |
| 표준 심사 기간(공식) | 18개월 | 12개월 |
| 실제 심사 기간 | 3~5년 | 2~3년 |
| 변경 출원 | 실체심사 착수 전까지 실용신안으로 변경 가능 | 발명특허로 변경 가능 |

**💡 일본계** **기업의 실무 전략**: 핵심 기술이나 20년 보호가 필요한 발명, 해외에서도 특허를 취득해야 하는 대형 안건은 **발명 특허**. 진보성에 의문이 있는 개량 발명이나 제품 수명 주기가 짧은 분야는 **실용신안**. 일반적으로는 **‘먼저 발명 특허로 출원 → 진보성으로 거절된 경우 실용신안으로 변경’하는** 보험적인 접근 방식이 권장됩니다.

## 4. 특허 적격성 (Patentable Subject Matter)

특허 대상이 되는 발명은 **신규성·진보성·산업상 이용 가능성의 3가지 요건을** 충족해야 합니다(지식재산권법 제58조). 한편, **제59조는** 특허 불가 사유를 열거하고 있습니다.

⚠️ 특허 불가 사유(제59조)

- 발견, 과학 이론, 수학적 방법
- 정신 활동의 규칙·방법, 게임, **비즈니스 방법**, **컴퓨터 프로그램(순수 소프트웨어)**
- 정보의 제시(데이터 구조에 기술적 의의가 있다면 가능할 수 있음)
- 미적 창작물(디자인으로 보호 검토)
- **인체·동물의 진단·치료·외과적 방법**(물질·의료기기는 가능)
- 식물 품종·동물 품종, 본질적으로 생물학적인 육종 방법
- 공서양속·공중위생·국방에 반하는 발명

### 소프트웨어·CII 발명

'컴퓨터 프로그램 그 자체'는 특허 대상이 아니지만, **기술적 효과(technical effect)를 발휘하는** 구현은 EPO 방식의 접근법에 따라 인정되는 경향이 있습니다. 명세서에 기술적 과제와 기술적 해결 수단을 명시하는 것이 중요합니다.

### 의약 발명

신규 화합물, 의약 조성물, 제조 방법, 제1의약용도는 대체로 특허 가능합니다. **제2의약용도(second medical use)**는 스위스형 청구항("Use of compound X for the manufacture of a medicament for treating Y")이 실무상 인정되는 추세이지만, 운용에 변동이 있으므로 최신 사례 확인을 권장합니다. **투여 방법·투여 요법에 특징이 있는 발명은 치료 방법에 해당하여 특허** 불가입니다.

### 바이오 관련 발명

분리된 미생물·유전자·항체는 기능·유용성이 명시되어 있다면 특허 가능, 미생물학적 방법·재조합 방법도 가능하지만, **식물·동물 품종 및 본질적으로 생물학적인 육종 방법은** 불가능합니다. 2022년 개정으로 유전자원·전통적 지식의 **출처 공개 의무**(Art. 86a)가 도입되었으므로, 관련 발명을 출원할 때는 주의가 필요합니다.

## 5. 출원 절차 및 심사 흐름

### 필요 서류 및 언어 요건

출원 서류는 **출원서·명세서·특허청구범위·요약·도면이며**, **언어는 원칙적으로 베트남어입니다**. 실무상으로는 영어로 먼저 출원하고, **출원일로부터 2개월 이내에** 베트남어 번역본을 제출함으로써 출원일을 확보하는 것이 일반적입니다.

| 서류 | 필요성 | 제출 기한 |
| --- | --- | --- |
| 청원서·명세서·청구항·요약 | 필수 | 출원 시 (베트남어 번역본은 2개월 이내, 연장 가능) |
| 도면 | 필요한 경우 | 출원 시 |
| 우선권 증명서(DAS 가능) | 우선권 주장 시 | 출원일로부터 3개월 이내 |
| 위임장(POA) | 대리인 선임 시 | 1개월 **이내·공증·인증 불필요** |
| 양도증 | 발명자와 출원인이 다른 경우 | 동상 |

**✅ 위임장의 공증·인증 불필요는** 베트남 실무의 큰 장점입니다. 중국·인도네시아 등이 공증을 요구하는 반면 절차가 간편하며, **일반 위임장(general POA) 1부를 발급받아 현지 대리인에게 맡겨두면 이후 사건에 재사용할 수 있습니다**.

### 출원 경로 및 일정

1

출원(Day 0)

청원서 + 명세서(베트남어 또는 영어)를 IPVN에 제출

2

형식 심사(약 1개월)

서류의 형식 및 요건 확인

3

출원 공개(19개월 차)

우선일/출원일로부터 19개월째에 공개(조기 공개도 가능)

4

실체심사 청구 (발명 42개월/실용신안 36개월 이내)

기한을 놓치면 출원 실효. 필수 절차

5

실체심사 (공식 18개월 / 실제 3~5년)

신규성·진보성·산업상 이용 가능성을 심사

6

OA 답변 (3개월 + 3개월 연장 가능)

거절 사유 통지에 대한 답변·보정

7

등록査定 → 등록료 납부 → 특허증 발급 → 연금 납부(매년)

등록 후에는 매년 연금 납부로 권리 유지

## 6. PCT 국내이행 및 파리조약 우선권

🌐 PCT 국내 이행

기한: 우선**권일로부터 31개월** (32개월 연장 제도 없음·주의 요망)  
전략적 시간이 필요한 경우의 주류 경로

🇫🇷 파리조약 우선권

기한: 제1국 출원일로부터 **12개월**  
, 우선권 서류는 3개월 이내(DAS 가능). 조기 권리화를 위한 경로

📌 **베트남은 DAS 참가국**이며, JPO에서 출원 시 DAS 액세스 코드를 취득하면 종이 우선권 증명서 제출이 불필요합니다. **PCT 경로가 주류**이며, 베트남 단독 출원이나 조기 권리화를 목표로 하는 경우에만 파리 경로를 선택하는 전략이 일반적입니다.

## 7. 권리 행사 및 침해 대응

베트남에서는 **민사 소송·행정 절차·형사 절차의 3가지 경로가 병립하지만**, **특허 침해는 형사 처벌 대상이 아니라는** 점(형법 제225조는 저작권, 제226조는 상표·지리적 표시에만 해당)이 상표와의 큰 차이점입니다.

| 비교 항목 | 민사 소송 | 행정 절차(주류) | 형사 절차 |
| --- | --- | --- | --- |
| 근거 | IP법 제198조, 민사소송법 | IP법 제211조, Decree 99/2013 | 형법 제225조, 제226조 |
| 관할 | 인민법원 지식재산 전문부 | MOST 검사국, 시장관리국, 경제경찰, 세관 | 경찰, 검찰, 법원 |
| 특허에의 적용 | ◯ 손해배상을 받을 수 있는 유일한 수단 | ◯ 가장 많이 활용됨 | × 적용 없음 |
| 구제 | 금지, 손해배상, 폐기, 사과 | 벌금, 몰수, 폐기, 시정 명령 | — |
| 기간 | 1~3년(항소 포함 시 장기화) | 수개월~1년 | — |
| 행정벌금 상한 | — | 개인 2.5억 VND(약 150만 엔)／법인 5억 VND(약 300만 엔) | — |

**💡 베트남 실무에서는 행정 절차가 주류입니다**. 신속성, 저비용, 행정 기관의 조사 권한을 활용할 수 있다는 점이 높이 평가됩니다. 신청에 앞서 **VIPRI(베트남 지식재산 연구소)의 전문가 감정 의견서를** 취득하는 것이 사실상 필수(취득 기간 2~3개월)이며, 행정·민사 어느 침해 판단에서도 실질적인 결정적 요소가 됩니다.

**손해배상**(IP법 제205조)은 ①실손해 + 일실이익, ②침해자 이익, ③로열티 상당액 순으로 산정하며, 모두 산정이 어려운 경우 **법원의 재량에 따라 최대 5억 VND(약 300만 엔)의 법정 손해배상이** 인정됩니다. **전반적으로 배상 수준은 대체로 낮은** 편입니다.

## 8. 무효 심판·이의 신청·제3자 의견

2022년 개정으로 **정식 이의신청 제도가** 신설되어, 제3자 개입 수단이 3단계 구조로 바뀌었습니다.

| 비교 항목 | 제3자 의견 | 이의신청(신설) | 무효심판 |
| --- | --- | --- | --- |
| 근거 조문 | 제112조 | 제112a조 (2022년 신설) | 제96조 |
| 시기 | 공개 후 ~ 부여 결정까지 | 공개 후 9개월 이내 | 부여 후, 원칙적으로 기간 중 언제든지 |
| 법적 지위 | 정보 제공 | 준당사자 대립 구조 | 당사자 대립 구조 |
| 불복 신청 | 불가 | 가능 | 행정소송 가능 |

**무효 심판의 청구 기한**은 원칙적으로 부여일로부터 **5년** 이내이지만, **특허성 결여(제96조 제1항 제2호)를 이유로 하는 경우나 신의에 반하는 취득의 경우에는 기한의 제한 없이** 청구할 수 있습니다.

## 9. 강제실시권(Compulsory License)

**지식재산권법 제145조는** 다음을 강제실시권의 발동 사유로 규정하고 있습니다:

- **미실시**(특허 부여 후 4년이 경과하거나, 허가 요청 후 3년이 경과했음에도 불구하고 국내에서 정당한 사유 없이 실시되지 않은 경우)
- **공익 목적**(국방·국가안보·공중보건·영양)
- **반경쟁적 행위에 대한 대응**
- **의약품 수출**(도하 선언·TRIPS 제31조 bis, 2022년 개정으로 확충)
- **종속 특허의 이용**

로열티는 당사자 합의가 원칙이며, 합의가 이루어지지 않을 경우 MOST가 시장 라이선스료 수준·경제적 가치·부여 사유를 고려하여 결정(제146조). **강제실시권은 비독점적·사업 일체 양도만 가능·원칙적으로 국내 시장 공급으로 한정**. 또한, **베트남에서 실제로 강제실시권이 발동·부여된 공개 사례는 확인되지 않았습니다**. 제도적으로는 ‘예비적인 협상 카드’, ‘정책상의 선택지’로 자리매김하고 있는 것이 실정입니다.

## 10. 비용 예상

공비(IPVN)는 **비교적 저렴하여** 출원부터 등록까지의 공비 총액은 수만 엔 규모에 그치지만, **실비의 대부분은 현지 대리인 비용과 번역 비용으로** 구성됩니다.

| 구분 | 항목 | 금액 기준 |
| --- | --- | --- |
| 공비 | 출원료/독립 청구항 | 15만 VND(약 900엔) |
| 실체심사청구료(발명특허)/독립 청구항 | 72만 VND(약 4,300엔) |  |
| 실체심사청구료(실용신안)/독립 청구항 | 48만 VND(약 2,900엔) |  |
| 공개료 | 12만 VND (약 720엔) |  |
| 등록료／독립 청구항 | 12만 VND (약 720엔) |  |
| 연금(17~20년 차)/독립 청구항 | 420만 VND (약 25,000엔) |  |
| 대리인 비용 | 직접 출원(10개 청구항 규모) | USD 800~1,500 (약 12~23만 엔) |
| PCT 국내 이관 | USD 700~1,200 (약 11~19만 엔) |  |
| OA 답변 (표준~복잡) | USD 600~1,500 (약 9~23만 엔) |  |
| 연금 관리／연 | USD 50~150 (약 8천~2만 3천 엔) |  |
| 번역 비용 | 기계·전기 분야(영→베트남어) | 0.08~0.12달러/단어 |
| 화학·바이오·의약 | 0.12~0.20달러/단어 |  |
| 표준 명세서(1만 단어) 번역 총액 | USD 1,000~2,000 (약 15~30만 엔) |  |

**⚠️ 연금은 매년 납부합니다**. 일본과 같이 여러 해분을 일괄 납부하는 방식이 아니라 매년 납부합니다. 납부 연기는 6개월 이내로만 가능하며, 연체 월수 × 10%의 가산금이 부과됩니다. 비용은 연도별로 개정되므로, 최종 견적은 현지 대리인에게 확인하는 것을 권장합니다.

## 11. 일본 기업을 위한 실무 팁

### ⚠️ 번역 정확도의 결정적 중요성

**베트남어판이 정식판(권위판)**이며, 원어판은 참고용에 불과합니다. 청구항 해석 및 침해 판단은 베트남어 번역본을 바탕으로 이루어지며, **번역 오류는 권리 범위의 축소 및 무효화 위험으로 직결됩니다**. 또한, **번역 오류로 인한 부정확한 기재는 보정 절차를 통해 수정할 수 없는 경우가 있으므로**(new matter 금지), 초기 번역의 정확성이 매우 중요합니다.역번역을 통한 검증, 기술 용어집의 사전 준비, 신뢰할 수 있는 현지 대리인 및 번역가의 이중 점검은 투자 가치가 높은 실무입니다.

### ✅ 진보성 판단과 OA 응답

베트남의 진보성 판단은 **EPO의 문제 해결 접근 방식에 가깝고, 미국보다 다소 엄격하며, 일본과 거의 동일한** 수준입니다. IPVN 심사관은 JPO·EPO·USPTO·KIPO·SIPO 등의 선행 심사 결과(ISR, IPER, 각국 검색 보고서)를 적극적으로 참조하는 경향이 있으며, 이것이 **PPH나 ASPEC이 실효적으로 기능하는** 이유이기도 합니다.**JPO-IPVN 간 PPH 시험 프로그램은 2016년부터 지속되고 있으며**, 일본에서 특허 심사를 통과한 안건은 베트남에서도 조기 심사 대상이 될 수 있습니다(연간 할당량 있음).

### ⏱ 심사 지연에 대한 대비

**공식 기간(실체심사 18개월)과 실제 기간(3~5년)의 격차는** 여전히 크며, 화학·의약 분야에서는 5년이 넘는 사례도 있습니다. **실체심사 청구는 출원 시 또는 조기에 제출하고**, **PPH/ASPEC을 적극적으로 활용하며**, **상업화 일정에 여유를 둔 계획** 수립이 필수적입니다. 2022년 개정 이후 전자화 및 심사관 증원으로 인해 점차 개선되는 추세에 있습니다.

### 🎯 전략상 유의사항

1. **PCT 전환이 표준 경로**(31개월의 유예). 파리 경로는 베트남 단독 출원·조기 권리화가 필요한 경우로 한정
2. **실용신안을 방어적 병행 출원 도구로 활용** — 진보성에 의문이 있는 건은 변경출원(Art. 115) 활용을 염두에 둠
3. **위임장은 공증 불필요·일반 위임장으로 대체 가능** — 다수 건을 출원하는 기업은 1부를 현지 대리인에게 맡겨두는 운영이 효율적
4. **공개 후 9개월의 이의신청 기간과 무효심판 기한 없음 운영을** 감안하여, 권리 부여 후에도 지속적으로 경쟁 특허 모니터링 체제를 유지
5. **JPO-IPVN PPH의 적극적 활용** — 일본에서 심사를 완료한 안건의 베트남 조기 권리 확보에 효과적

## 마치며: 일본-베트남 특허 실무의 3가지 기본 이해

베트남 특허 제도는 **① 단일 IP법에 의한 통합 규율과 2022년 대개정에 따른 현대화**, **② 발명 특허 20년·실용신안 10년의 2단계 제도(양자 모두 실체 심사 있음)**, **③ 베트남어 번역의 품질이 권리의 생명선이라는** 3가지 점을 파악하면, 일본 특허 실무의 연장선상에서 대체로 이해할 수 있는 제도입니다.

반면, **특허 침해가 형사 처벌 대상이 아니라는** 점, **행정 절차가 침해 대응의 주류라는** 점, **실체 심사에 3~5년이 소요된다는 점**, **VIPRI 감정 의견서가 사실상 필수라는** 점 등 **베트남 고유의 운용** 방식은 전략 수립상 매우 중요합니다.

## 무료 상담·문의

베트남 특허 출원 무료 상담

본 사무소에서는 베트남의 신뢰할 수 있는 현지 대리인 네트워크와 연계하여, PCT 국내 이행·파리 협약 경로 직접 출원·PPH 활용·실용신안 병행 출원 전략까지 원스톱으로 지원합니다. 중소기업·스타트업에는 [INPIT 해외 출원 보조금](https://www.evorix.jp/inpit-foreign-filing-subsidy) 신청 대행(선정률 100%)도 함께 제공합니다.

[📞 06-7777-1884](tel:0677771884) [✉ 문의 양식](https://www.evorix.jp/inquiry)

접수 시간: 평일 9:00~20:00

관련 정보

## 관련 서비스·기사

해외 특허 관련 서비스 및 기사도 확인해 보세요

[🌐 PCT 국제 특허 출원 157개국을 1건의 출원으로 →](https://www.evorix.jp/pct) [🌍 세계 특허 제도 170개국 가이드 →](https://www.evorix.jp/patent-world) [🔬 특허 출원 서비스 국내 특허 출원 →](https://www.evorix.jp/patent-service) [💰 INPIT 해외출원 보조금 최대 1/2 지원 →](https://www.evorix.jp/inpit-foreign-filing-subsidy)

## 관련 게시물

[![일본에 대한 30개월 기한을 놓치셨나요? “의도하지 않은” 기준에 따른 PCT 국내 단계 복원 (2023년 4월부터)](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/blog-thumbnails/face-japan-pct-missed-30-month-deadline-restoration.png?height=200&name=face-japan-pct-missed-30-month-deadline-restoration.png)](https://www.evorix.jp/ko/blog/japan-pct-missed-30-month-deadline-restoration)

## [일본에 대한 30개월 기한을 놓치셨나요? “의도하지 않은” 기준에 따른 PCT 국내 단계 복원 (2023년 4월부터)](https://www.evorix.jp/ko/blog/japan-pct-missed-30-month-deadline-restoration)

![Takefumi Sugiura – Japanese Patent Attorney 사진](https://app.hubspot.com/settings/avatar/4ef5aa3d824852243e3f9a0ef7c7a511) Takefumi Sugiura – Japanese Patent Attorney 

 2026/09/04

일본에서는 30개월 기한을 놓치는 것이 예전에는 치명적일 뻔했습니다. 기존의 ‘적절한 주의’ 기준을 충족하는 경우가 거의 없었기 때문입니다. 그러나 2023년 4월 1일부터...

[자세한 내용](https://www.evorix.jp/ko/blog/japan-pct-missed-30-month-deadline-restoration)

[![PCT 일본 국내단계 진입: 30개월 기한, 기한 경과 후 진입 복원, 특허관리인 규정, 비용 및 일정 (2026)](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/AI-Generated%20Media/Images/The%20image%20depicts%20a%20modern%20office%20setting%20with%20sleek%20minimalistic%20furniture%20A%20large%20glass%20window%20allows%20natural%20light%20to%20flood%20the%20space%20casting%20soft%20shadows%20on%20the%20polished%20wooden%20floor%20In%20the%20foreground%20a%20contemporary%20desk%20is%20adorned%20with%20a%20laptop.jpeg?height=200&name=The%20image%20depicts%20a%20modern%20office%20setting%20with%20sleek%20minimalistic%20furniture%20A%20large%20glass%20window%20allows%20natural%20light%20to%20flood%20the%20space%20casting%20soft%20shadows%20on%20the%20polished%20wooden%20floor%20In%20the%20foreground%20a%20contemporary%20desk%20is%20adorned%20with%20a%20laptop.jpeg)](https://www.evorix.jp/ko/blog/pct-national-phase-entry-japan)

## [PCT 일본 국내단계 진입: 30개월 기한, 기한 경과 후 진입 복원, 특허관리인 규정, 비용 및 일정 (2026)](https://www.evorix.jp/ko/blog/pct-national-phase-entry-japan)

![弁理士 杉浦健文 사진](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/top-profile-pic-sugiura-1.jpg?width=50&name=top-profile-pic-sugiura-1.jpg) 弁理士 杉浦健文 

 2026/09/04

일본을 대상으로 PCT 국제출원을 제출하는 해외 지적재산권 변호사에게 있어, 국내 단계 진입 단계에서는 정확한 기한 관리, 의무적인 일본어 번역, 그리고 심사 청구 시기에 대한...

[자세한 내용](https://www.evorix.jp/ko/blog/pct-national-phase-entry-japan)

[![](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/AI-Generated%20Media/Images/The%20image%20depicts%20a%20modern%20office%20setting%20with%20sleek%20minimalistic%20furniture%20A%20large%20glass%20window%20allows%20natural%20light%20to%20flood%20the%20space%20casting%20soft%20shadows%20on%20the%20polished%20wooden%20floor%20In%20the%20foreground%20a%20contemporary%20desk%20is%20adorned%20with%20a%20laptop.jpeg?height=200&name=The%20image%20depicts%20a%20modern%20office%20setting%20with%20sleek%20minimalistic%20furniture%20A%20large%20glass%20window%20allows%20natural%20light%20to%20flood%20the%20space%20casting%20soft%20shadows%20on%20the%20polished%20wooden%20floor%20In%20the%20foreground%20a%20contemporary%20desk%20is%20adorned%20with%20a%20laptop.jpeg)](https://www.evorix.jp/ko/blog/uae-patent-guide)

## [UAE(아랍에미리트) 특허제도 실무 가이드｜2021년 연방법 제11호・PCT・의약품 PTE에 대한 변리사의 철저한 설명](https://www.evorix.jp/ko/blog/uae-patent-guide)

![弁理士 杉浦健文 사진](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/top-profile-pic-sugiura-1.jpg?width=50&name=top-profile-pic-sugiura-1.jpg) 弁理士 杉浦健文 

 2026/05/21

UAE(아랍에미리트)에서 특허를 출원·권리화 및 권리 행사를 담당하는 실무자를 위해, 2021년 연방법 제11호(산업재산권법·2021년 11월 30일 시행)를 핵심으로, UAE...

[자세한 내용](https://www.evorix.jp/ko/blog/uae-patent-guide)

---

[![知的財産事務所エボリクス/EVORIX/大阪/特許・商標・意匠登](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png "知的財産事務所エボリクス/EVORIX/大阪/特許・商標・意匠登")](https://www.evorix.jp)

Intellectual Property Law Firm EVORIX

 

4th Floor, Qus-Hiranomachi Building,  
3-1-2 Hiranomachi, Chuo-Ku, Osaka-shi,  
Osaka 541-0046 Japan

Mail: [contact@evorix.jp](mailto:contact@evorix.jp)

TEL: +81-6-7777-1884

- [Hague International Design Application](https://www.evorix.jp/hague-design-application)
- [Madrid Protocol International Trademark Application](https://www.evorix.jp/madrid-protocol-trademark)
- [Amazon IP Infringement Support](https://www.evorix.jp/amazon-infringement)

- [About Us](https://www.evorix.jp/about)
- [Our Attorneys](https://www.evorix.jp/staff)
- [Services](https://www.evorix.jp/contents)
- [Consultation Process](https://www.evorix.jp/consultation)
- [Blog](https://www.evorix.jp/blog)
- [Careers](https://www.evorix.jp/recruit)
- [Trademark Portfolio](https://www.evorix.jp/trademark-list)
- [Privacy Policy](https://www.evorix.jp/hubfs/%E8%B3%87%E6%96%99/HP-%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%90%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%BC.pdf)
- [Contact](https://www.evorix.jp/inquiry)

---

 

Copyright © 2026, Intellectual Property Law Firm EVORIX® All rights reserved. 

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "弁理士 杉浦健文",
    "url" : "https://www.evorix.jp/ko/blog/author/takefumi-sugiura"
  },
  "dateModified" : "2026-05-22T03:58:42.511Z",
  "datePublished" : "2026-05-22T03:58:42.000Z",
  "headline" : "베트남 특허 제도 완전 가이드｜2022년 개정 IP법·실용신안 병합 출원·PCT 전환에 대해 변리사가 철저하게 해설",
  "image" : [ "https://www.evorix.jp/hubfs/Gemini_Generated_Image_z86pcuz86pcuz86p.jpg" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://www.evorix.jp/ko/blog/vietnam-patent-system-guide",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://www.evorix.jp/hubfs/%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png"
    },
    "name" : "知的財産事務所エボリクス"
  }
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "Article",
  "articleSection" : "海外特許出願",
  "author" : {
    "@type" : "Organization",
    "name" : "知的財産事務所エボリクス（EVORIX）"
  },
  "dateModified" : "2026-05-06",
  "datePublished" : "2026-05-06",
  "description" : "ベトナム特許制度を弁理士が徹底解説。2022年改正IP法・発明特許20年と実用新案10年の二段階制度・PCT移行31ヶ月・JPO-IPVN PPH・行政手続主流の侵害対応など、日本企業向け実務ガイド。",
  "headline" : "ベトナム特許制度の完全ガイド｜2022年改正IP法・実用新案併願・PCT移行を弁理士が徹底解説",
  "keywords" : "ベトナム特許,ベトナム特許制度,IP Vietnam,IPVN,IP法,Law 07/2022,PCT,実用新案,JPO-IPVN PPH,2022年改正,DAS,VIPRI",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "name" : "知的財産事務所エボリクス（EVORIX）",
    "url" : "https://www.evorix.jp"
  }
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BreadcrumbList",
  "itemListElement" : [ {
    "@type" : "ListItem",
    "item" : "https://www.evorix.jp/",
    "name" : "ホーム",
    "position" : 1
  }, {
    "@type" : "ListItem",
    "item" : "https://www.evorix.jp/blog",
    "name" : "ブログ",
    "position" : 2
  }, {
    "@type" : "ListItem",
    "item" : "https://www.evorix.jp/blog/vietnam-patent-system-guide",
    "name" : "ベトナム特許制度の完全ガイド",
    "position" : 3
  } ]
}
```