evorix blog

Feiern! Abänderung! Markeneintragung von Personennamen

Geschrieben von 弁理士 杉浦健文 | May 2, 2026 2:32:48 AM

In einem früheren Blogbeitrag habe ich darüber gesprochen, dass die Eintragung von Personennamen (vollständigen Namen) als Marken schwierig ist. (Referenzlink)

Durch die jüngste Gesetzesänderung wurden jedoch die Anforderungen für die Eintragung von Personennamen als Marken gelockert und vereinheitlicht, sodass die Eintragung nun reibungsloser verläuft. Schauen wir uns einmal genauer an, was sich im Vergleich zur bisherigen Situation geändert hat. Bisherige

Handhabung von Personennamen (Rückblick)
Es war nicht so, dass Marken, die aus Namen bestanden, grundsätzlich nicht eingetragen werden konnten.In der Vergangenheit wurden zahlreiche Registrierungen genehmigt. In den letzten Jahren wurden die Kriterien jedoch verschärft, sodass die Zustimmung aller Personen erforderlich war, wenn der Prüfer feststellte, dass es mehrere Personen mit demselben Namen gab. Bei ein oder zwei Personen wäre es vielleicht noch möglich gewesen, die Zustimmung einzuholen (auch wenn dies schon einen erheblichen Aufwand bedeutet), doch bei Dutzenden von Personen ist es realistisch gesehen unmöglich, die Zustimmung aller zu erhalten. Infolgedessen war es praktisch unmöglich, Personennamen als Marken zu registrieren.

Inhalt
der Änderung: Der Kernpunkt dieser Änderung besteht darin, dass Marken, die aus einem Namen bestehen, nun ohne die Zustimmung Dritter eingetragen werden können. Allerdings wird die Eintragung einer Namensmarke nicht in jedem Fall genehmigt. Es gelten bestimmte Voraussetzungen. Konkret bedeutet dies: (1) Wenn es sich nicht um den Namen einer anderen Person handelt, der in dem Bereich der Waren oder Dienstleistungen, für die die Eintragung beantragt wird, allgemein bekannt ist, und (2) wenn keine der in einer Regierungsverordnung festgelegten Voraussetzungen verletzt wird, ist eine Eintragung ohne Zustimmung Dritter möglich.

  Durch diese Änderung ist es für Personen, die ihren eigenen Namen als Marke verwenden, einfacher geworden, Markenrechte zu erwerben. Personen, die ihr Unternehmen unter Verwendung ihres eigenen Namens als Marke zu einer Zeit gegründet haben, als die Prüfungsstandards noch streng waren, sollten aktiv eine Anmeldung einreichen und sich die Rechte sichern. Die Änderung gilt für Anmeldungen, die nach dem 1. April eingereicht wurden.

Abb. 1: Vergleich der Rechtslage vor und nach der Gesetzesänderung zur Eintragung von Marken, die Personennamen enthalten – Änderungen der Prüfungsstandards gemäß Art. 4 Abs. 1 Nr. 8 des geänderten Markengesetzes

Fragen und Antworten

Frage 1

Was versteht man unter einem „unter den Verbrauchern weithin bekannten Namen“ gemäß Artikel 4 Absatz 1 Nummer 8 nach der Gesetzesänderung?

A.1

Der Name einer anderen Person, der in dem Bereich der Waren oder Dienstleistungen, für die die Marke verwendet wird, in erheblichem Maße bekannt ist, kann ohne die Zustimmung dieser Person nicht eingetragen werden. Was unter „in erheblichem Maße“ zu verstehen ist, wird unter Berücksichtigung des geografischen und geschäftlichen Umfangs beurteilt. Beispiele hierfür sind Fälle, in denen ein Name zwar nicht landesweit, aber in einer bestimmten Region bekannt ist, oder Fälle, in denen er innerhalb eines bestimmten Waren- oder Dienstleistungsbereichs unter Fachleuten der Branche gut bekannt ist. In
solchen Fällen ist die Zustimmung der betreffenden Person erforderlich.

Frage 2

Welche Anforderungen sind in den durch Kabinettsverordnung festgelegten Bestimmungen gemeint?

A. 2

Konkret sind dies die folgenden zwei Punkte: „Es muss ein erheblicher Zusammenhang

zwischen dem in der Marke enthaltenen Namen einer anderen Person und
dem Anmelder der Marke bestehen.“ Ein erheblicher Zusammenhang wird beispielsweise dann angenommen, wenn der Anmelder und die angemeldete Marke identisch sind (der eigene Name), wenn es sich um den Namen des Gründers oder eines Vertreters handelt oder wenn die Marke bereits seit längerem kontinuierlich verwendet wird.
(2) „Der Anmelder darf nicht die Absicht haben, die Markeneintragung zu unlauteren Zwecken zu erwirken.“
Eine unlautere Absicht liegt vor, wenn erkennbar ist, dass die Absicht besteht, andere zu schikanieren oder die Marke vorzeitig aufzukaufen. (Beispiele: Es ist erkennbar, dass in der Datenbank ausschließlich Markenanmeldungen mit Namen anderer Personen eingereicht werden, oder es liegen Hinweise von Dritten vor, dass eine unlautere Absicht besteht.)

Frage 3

Wie verhält es sich mit Namen von Ausländern?

A.3

Der Begriff „Name einer anderen Person“ in Absatz 8 umfasst auch Namen von Ausländern. Wenn jedoch der zweite Vorname fehlt, wird der Name nicht als „vollständiger Name“, sondern als „Abkürzung“ behandelt. Im Falle einer „Abkürzung“ reicht es nicht aus, dass diese in gewissem Umfang bekannt ist; vielmehr ist eine gewisse Bekanntheit erforderlich. Das heißt, es muss sich um eine Abkürzung handeln, die jeder kennt.

Frage 4

Was ist mit den Namen verstorbener Personen (historischer Persönlichkeiten)?

A.4

Der Name einer verstorbenen Person fällt nicht unter den Namen einer anderen Person gemäß Nr. 8. Es muss sich um den Namen einer lebenden Person handeln. Bei historischen Persönlichkeiten können jedoch Probleme im Zusammenhang mit Nr. 7 (öffentliche Ordnung und gute Sitten usw.) auftreten. Bitte beachten Sie dies. (Referenzlink)

 

Referenz: Artikel 4 Absatz
1 Nummer 8 nach der Änderung Marken
, die das Bildnis einer anderen Person oder den Namen einer anderen Person (beschränkt auf Namen, die in dem Bereich der Waren oder Dienstleistungen, für die die Marke verwendet wird, bei den Verbrauchern weithin bekannt sind) oder Bezeichnungen oder bekannte Künstlernamen, Künstlernamen oder Pseudonyme oder bekannte Abkürzungen davon enthalten (ausgenommen solche, für die die Zustimmung der betreffenden Person vorliegt)oder Marken, die den Namen einer anderen Person enthalten und nicht den in einer Regierungsverordnung festgelegten Anforderungen entsprechen.

Prüfungsmaßstäbe für „allgemein bekannte Namen“: Bei der Beurteilung, ob ein Name „unter den
Verbrauchern allgemein bekannt“ ist, wird unter dem Gesichtspunkt des Schutzes der Persönlichkeitsrechte der geografische und geschäftliche Umfang, in dem der Name dieser anderen Person bekannt ist, umfassend berücksichtigt, wobei darauf geachtet wird, ob bei Verwendung des Namens für die betreffenden Waren oder Dienstleistungen eine Erinnerung an oder Assoziation mit dieser anderen Person hervorgerufen werden kann.

 

AUTOR / Verfasser

Takefumi Sugiura

EVORIX (EVORIX) – Patentanwaltskanzlei für geistiges Eigentum, leitender Patentanwalt

Unterstützung von Mandanten aus einem breiten Spektrum von Branchen – darunter IT, Fertigung, Start-ups, Mode und Medizin – von der Anmeldung von Patenten, Marken, Geschmacksmustern und Urheberrechten bis hin zu Gerichtsverfahren und Verletzungsklagen. Vertraut mit Strategien zum Schutz geistigen Eigentums in zukunftsweisenden Bereichen wie KI, IoT, Web3 und FinTech. Mitglied in mehreren Verbänden, darunter der Japanischen Patentanwaltskammer, der Asian Patent Attorneys Association (APAA) und der Japan Trademark Association (JTA).