À l'intention des professionnels chargés du dépôt, de l'obtention et de l'exercice des droits de brevet en Thaïlande, cet ouvrage présente, en s'appuyant principalement sur la loi sur les brevets de 1979 (Patent Act B.E. 2522), le fonctionnement du DIP (Office thaïlandais de la propriété intellectuelle), les trois types de régimes de protection (brevets, mini-brevets et brevets de dessin ou modèle),les stratégies de dépôt depuis l'adhésion au PCT en 2009, l'exercice des droits auprès du CIPIT, ainsi que les droits d'utilisation par le gouvernement (Government Use). Nous présentons ainsi une vue d'ensemble systématique des pratiques en matière de brevets dans ce pôle de fabrication automobile et électronique d'Asie du Sud-Est. Un conseil en brevets vous explique les informations indispensables à la protection de la propriété intellectuelle dans le secteur manufacturier sur ce marché où des entreprises japonaises (Toyota, Honda, Mitsubishi, Sony, Canon, etc.) sont implantées depuis de nombreuses années.
Points clés de cet article
THAILAND PATENT
Guide complet sur le système et les pratiques en matière de brevets en Thaïlande, plaque tournante de l'industrie manufacturière en Asie du Sud-Est, rédigé par un conseil en brevets. Il explique de manière systématique, en 12 sections, depuis le dépôt d'une demande auprès du DIP jusqu'aux trois types de régimes de protection et à l'exercice des droits devant le CIPIT.
Le système thaïlandais des brevets est un ensemble de lois écrites dont le cœur est la loi sur les brevets de 1979 (Patent Act B.E. 2522), complétée par des règlements ministériels (Ministerial Regulations) et les directives d'examen du DIP qui régissent les dépôts, l'examen et les litiges. Sa structure unique, qui traite les trois types de brevets (brevets, mini-brevets et brevets de dessin ou modèle) dans une seule et même loi, offre une grande marge de manœuvre en matière de stratégie de dépôt.
Quatre points à retenir concernant la pratique des brevets en Thaïlande
La « loi primaire » du système thaïlandais des brevets est la Patent Act B.E. 2522 (1979), qui a évolué vers le système actuel après les révisions de B.E. 2535 (1992) et B.E. 2542 (1999).La définition de l'invention (section 3), les conditions d'octroi d'un brevet (sections 5 à 7), les exclusions de la protection par brevet (section 9), la procédure de dépôt (sections 10 à 29), les effets du brevet (sections 35 à 39), les rapports d'exploitation et les droits de licence obligatoire (sections 46 à 50),les droits d'utilisation par l'État (section 51) et les sanctions pénales (sections 84 à 88) en constituent les éléments centraux.
Le DIP (Department of Intellectual Property), placé sous l'autorité du ministère du Commerce, est l'organisme responsable des fonctions administratives telles que l'examen des brevets, l'enregistrement et la fourniture d'informations. Le fait que le même organisme traite à la fois les marques et les brevets est un point commun avec les autres pays de l'ASEAN. Un système de dépôt électronique et des directives d'examen ont été mis en place.
| Organisme | Compétence et caractéristiques | Fondement |
|---|---|---|
| CIPIT (Cour centrale de la propriété intellectuelle et du commerce international) | Compétence exclusive en matière de litiges relatifs à la contrefaçon et à la nullité de brevets. Jugement simultané des affaires civiles et pénales | Loi CIPIT B.E. 2539 |
| Commission des brevets (Patent Board) | Recours contre les décisions de rejet du DIP | Loi sur les brevets, § 72 |
| Chambre de la propriété intellectuelle de la Cour d'appel | Appel des décisions du CIPIT | Loi sur l'organisation des tribunaux |
| Cour suprême (Dika Court) | Juge de dernier ressort | Loi sur l'organisation des tribunaux |
La Thaïlande prévoit trois types de régimes de protection dans une seule « loi sur les brevets », ce qui permet de choisir celui qui correspond le mieux aux caractéristiques et au cycle de vie de la technologie.
| Rubrique | Brevet d'invention (Invention Patent) | Brevet mineur (Petty Patent) | Brevet de dessin ou modèle (Design Patent) |
|---|---|---|---|
| Objet de la protection | Inventions techniques | Petites inventions (de type modèle d'utilité) | Modèles (design) |
| Critère de nouveauté | Nécessaire | Non requis (seule la nouveauté est requise) | Originalité requise |
| Examen quant au fond | Oui | Non (examen de forme uniquement) | Oui |
| Durée de validité | 20 ans à compter de la date de dépôt | 6 ans à compter de la date de dépôt (renouvelable jusqu'à 10 ans) | 10 ans à compter de la date de dépôt |
| Délai d'obtention du droit | 3 à 7 ans | 1 à 2 ans | 2 à 3 ans |
| Cas d'utilisation typiques | Technologies de base / Protection à long terme | Inventions de perfectionnement à cycle de vie court | Conception de produits |
Points d'utilisation stratégique : les petits brevets (Petty Patent) ne font pas l'objet d'un examen et peuvent être obtenus en un an au minimum, ce qui offre une efficacité immédiate dans la lutte contre les contrefaçons. En revanche, comme ils ne sont pas soumis à l'exigence de progressivité, le risque d'invalidation est élevé. Une « demande conjointe de brevet et de petit brevet » permet de mettre en place une double stratégie de protection à court et à long terme.
| Rubrique | Dépôt direct | Priorité au titre de la Convention de Paris | Transfert vers la Thaïlande via le PCT |
|---|---|---|---|
| Délai de dépôt en Thaïlande | À tout moment | Dans les 12 mois suivant la date de dépôt au Japon | Dans les 30 mois à compter de la date de priorité |
| Exigences linguistiques | Thaï | Thaï | Traduction en thaï à fournir lors du transfert |
| Exigences relatives à la procuration | Certification par un notaire + légalisation par l'ambassade | Idem | Idem |
Examen de longue durée propre à la Thaïlande : le délai pour demander l'examen est long (5 ans à compter de la publication) et l'examen quant au fond lui-même prend en moyenne 3 à 5 ans. La durée totale, de la demande à l'enregistrement, est généralement de 5 à 7 ans, ce qui est plus long que dans d'autres pays ; le recours au PPH est donc efficace.
| Rubrique | Frais (THB) | Conversion en yens japonais (à titre indicatif) |
|---|---|---|
| Frais de dépôt (brevet) | 1 000 THB | Environ 4 200 yens |
| Frais de dépôt (brevet mineur) | 500 THB | Environ 2 100 yens |
| Supplément par revendication (au-delà de 10) | 200 THB/revendication | Environ 840 yens/clame |
| Frais de demande d'examen | 250 THB | Environ 1 050 yens |
| Frais d'enregistrement | 500 THB | Environ 2 100 yens |
| Cotisation (5e année) | 1 000 THB | Environ 4 200 yens |
| Rente (10e année) | 8 000 THB | Environ 34 000 yens |
| Pension (15e année) | 30 000 THB | Environ 126 000 yens |
| Pension (20e année) | 60 000 THB | Environ 252 000 yens |
| Dispositions | Exigences | Points pratiques |
|---|---|---|
| §5 | Nouveauté | Principe de la notoriété mondiale. Exception de perte de nouveauté pendant 12 mois (auto-divulgation) |
| §7 | Activité inventive | Caractère non évident pour l'homme du métier (brevet uniquement ; pas besoin de brevet mineur) |
| §8 | Applicabilité industrielle | Largement reconnue |
| §17 | Exigences de description | Clarté et possibilité de mise en œuvre |
Objets non brevetables (à surveiller dans les domaines médical et informatique)
Les litiges en matière de contrefaçon de brevets relèvent de la compétence exclusive du CIPIT (Tribunal central de la propriété intellectuelle et du commerce international). À l'instar des marques, il dispose d'une structure unique permettant de traiter simultanément les aspects civils et pénaux, et assure un traitement centralisé par des juges spécialisés en propriété intellectuelle.
Recours possibles devant le CIPIT
Une action en nullité de brevet est intentée directement auprès du CIPIT. Toute partie intéressée peut intenter une action en nullité à tout moment, les principaux motifs étant l'absence de nouveauté ou d'activité inventive, la violation de l'article 9 ou le non-respect des exigences de description.
La Thaïlande a adhéré au PCT en décembre 2009, ce qui permet aux entreprises japonaises de procéder à une conversion nationale via le PCT. La procédure de conversion nationale doit être effectuée dans les 30 mois suivant la date de priorité. Le recours à la demande de brevet international PCT est courant.
Avantages de l'utilisation du PPH
La Thaïlande participe également à l'ASPEC (ASEAN Patent Examination Co-operation), ce qui permet d'optimiser l'efficacité de l'examen en s'appuyant sur les résultats d'acceptation obtenus à Singapour, en Malaisie, etc. Elle peut ainsi servir de base stratégique pour une expansion horizontale au sein de l'ASEAN.
La durée de validité d'un brevet thaïlandais est de 20 ans à compter de la date de dépôt. Les annuités sont payables chaque année à partir de la 5e année (elles sont incluses dans les frais d'enregistrement jusqu'à la 4e année). En cas de dépassement du délai, un délai de grâce de 120 jours est accordé, et il est possible d'obtenir une régularisation moyennant une surtaxe.
Système propre à la Thaïlande : le gouvernement thaïlandais dispose d'un système de « droit d'utilisation par l'État » qui permet aux organismes publics de mettre en œuvre une invention brevetée sans le consentement du titulaire du brevet, pour des raisons de santé publique ou d'urgence nationale. Ce système a été invoqué en 2007-2008 pour des médicaments contre le VIH/SIDA et les maladies cardiaques (Roche, etc.), ce qui a suscité un débat international. Les entreprises qui s'implantent dans le secteur pharmaceutique doivent y prêter une attention particulière.
| Rubrique | Japon | Thaïlande |
|---|---|---|
| Langue de dépôt | Japonais | Thaï uniquement |
| Système des petits brevets | Modèle d'utilité (10 ans) | Petit brevet (10 ans maximum) |
| Délai de demande d'examen | 3 ans (à compter de la date de dépôt) | 5 ans (à compter de la date de publication) |
| Durée de protection | 2 à 3 ans | 5 à 7 ans (réduction possible grâce au PPH) |
| Structure judiciaire | Procédure devant la Commission de recours de l'Office des brevets → Cour d'appel de la propriété intellectuelle | CIPIT (système civil et pénal intégré) |
| Droit d'utilisation par le gouvernement | Ne fonctionne pratiquement pas | Exemples d'application (produits pharmaceutiques) |
| Transition nationale PCT | 30 mois | 30 mois (identique) |
Le système thaïlandais des brevets se caractérise par trois types de protection (brevets, mini-brevets et brevets de dessin ou modèle) articulés autour de la loi sur les brevets de 1979, ainsi que par l'exercice intégré des droits civils et pénaux par le CIPIT. Pour que les entreprises japonaises mènent à bien leur stratégie en matière de brevets dans le pôle de fabrication thaïlandais, il est essentiel de combiner l'obtention rapide de droits grâce à l'utilisation du PPH JPO-DIP et une réponse efficace aux violations auprès du CIPIT. Veuillez également consulter nos services de dépôt de demandes de brevets internationaux PCT et de demandes de brevets.
Le cabinet de propriété intellectuelle EVORIX offre un soutien complet pour le dépôt de brevets et l'exercice des droits dans les principaux pays de l'ASEAN, y compris la Thaïlande. Qu'il s'agisse du choix entre les trois types de régimes de protection, de l'utilisation de la voie directe PCT, de la priorité au titre de la Convention de Paris ou du PPH, ou encore de la gestion des violations auprès du CIPIT, nos conseils en propriété industrielle, forts d'une grande expérience pratique et travaillant en collaboration avec des mandataires locaux, sont à votre disposition.
Accéder au formulaire de contact → Voir le déroulement de la consultation
*Cet article a été rédigé à des fins d'information générale sur la base des sources primaires et des informations officielles susmentionnées, en date d'avril 2026. Les lois et réglementations pouvant être modifiées à tout moment, il est recommandé de vérifier les informations les plus récentes auprès des sources primaires et de consulter des experts. Pour toute décision concrète concernant un cas particulier, il est recommandé de consulter des experts, y compris des mandataires locaux.