I nostri avvocati specializzati in proprietà industriale hanno raccolto in modo chiaro, sotto forma di domande e risposte, le domande più frequenti che riceviamo in merito alla registrazione dei marchi. Abbiamo sintetizzato alcuni punti utili per la presentazione delle domande di registrazione e la gestione dei marchi; La invitiamo a consultarle.
Indice
D: Quali tipi di marchi è possibile registrare?
R: Il marchio è un «segno distintivo che consente di distinguere i propri prodotti o servizi da quelli di terzi». Tuttavia, non è possibile registrare espressioni generiche che indicano la qualità, segni che potrebbero indurre a confonderli con quelli di enti pubblici, né segni che possano essere confusi con marchi di terzi. Nello specifico, in genere risulta difficile registrare elementi che indicano le caratteristiche di prodotti o servizi, così come le indicazioni costituite esclusivamente da nomi di località.
D: Non è possibile utilizzare un marchio se non è stato registrato?
R: È possibile utilizzarlo. Tuttavia, se un marchio non registrato venisse registrato in precedenza da terzi, sussiste il rischio di ricevere diffide o richieste di risarcimento danni per violazione dei diritti. Si raccomanda di completare la registrazione del marchio prima di avviare un’attività commerciale o di lanciare nuovi prodotti.
D: La registrazione di un marchio in Giappone è valida anche all’estero?
R: Poiché i diritti di marchio sono validi a livello nazionale, la registrazione in Giappone è valida solo in Giappone. Se si desidera ottenere protezione anche all’estero, è necessario espletare le procedure di registrazione nei singoli paesi.
D: Potrebbe illustrarmi la procedura per la domanda di registrazione di un marchio?
R: La procedura si svolge nel seguente ordine: ① ricerca di marchi simili (ricerca gratuita disponibile su J-PlatPat) → ② redazione della domanda di registrazione del marchio (specificazione dei prodotti e dei servizi) → ③ presentazione all’Ufficio Brevetti (online o per posta).
D: Cosa si intende per «prodotti e servizi designati»?
R: Il marchio conferisce diritti su prodotti o servizi specifici. Al momento della domanda è necessario indicare chiaramente i «prodotti e servizi designati».
D: Qual è il percorso dalla domanda alla registrazione?
R: ① Presentazione della domanda di registrazione del marchio → ② Esame da parte dell’esaminatore (circa 8–10 mesi) → ③ Dopo la decisione di registrazione, il diritto di marchio sorge con il pagamento della tassa di registrazione → ④ In caso di notifica dei motivi di rigetto, si provvede a presentare correzioni o memorie.
D: In cosa consiste il «sistema di esame accelerato»?
R: Ricorrendo al sistema di esame accelerato, è possibile ottenere l’esito dell’esame in circa 2 mesi. Si tratta di una soluzione efficace nei casi in cui sia necessario ottenere rapidamente la titolarità del diritto, ad esempio quando il marchio è già in uso o qualora terzi ne abbiano iniziato l’utilizzo.
D: Quali sono le principali procedure necessarie dopo la registrazione?
R: Tra queste vi sono la domanda di rinnovo della durata di validità (ogni 5 o 10 anni), la modifica del titolare o dell’indirizzo della registrazione e le procedure di trasferimento del diritto di marchio.
D: Cosa deve fare se riceve una diffida per violazione del diritto di marchio?
R: Innanzitutto, si rivolga a un esperto (un avvocato specializzato in diritto dei marchi) per valutare le misure da adottare. Il diritto di marchio ha efficacia rispetto a marchi simili e alla combinazione di prodotti e servizi designati; pertanto, in caso di uso non simile o di uso a scopo di indicazione della qualità, potrebbe non configurarsi una violazione.
D: Quali sono i vantaggi di rivolgersi a un avvocato specializzato in diritto dei marchi?
R: Rivolgendosi a un avvocato specializzato in diritto dei marchi è possibile: ① ridurre il rischio di rigetto grazie a un’accurata ricerca sui marchi prima del deposito della domanda; ② gestire in modo rapido e accurato le complesse procedure legali e la redazione dei documenti; ③ adottare misure giuridicamente appropriate ed efficaci in caso di violazione dei diritti di marchio o di controversie.
Il nostro studio offre un’ampia assistenza, dalle procedure di registrazione dei marchi alla gestione delle controversie. Non esiti a contattarci.
AUTORE / Autore
Takefumi Sugiura (SUGIURA Takefumi)
Studio di proprietà intellettuale EVORIX – Consulente in brevetti e marchi, rappresentante legale
Assistiamo clienti operanti in un’ampia gamma di settori – tra cui IT, produzione, start-up, moda e sanità – in ogni fase, dalla presentazione delle domande di brevetto, marchio, disegno e modello e diritto d’autore fino ai procedimenti di ricorso e alle cause per violazione.È inoltre esperto in strategie di proprietà intellettuale relative a settori all’avanguardia quali l’intelligenza artificiale (AI), l’Internet delle cose (IoT), il Web3 e il FinTech. È membro di diverse associazioni, tra cui l’Ordine dei Patentisti del Giappone, l’Associazione Asiatica dei Patentisti (APAA) e l’Associazione Giapponese dei Marchi (JTA).