Bangladesh – En Bangladesh se promulgó en 2023 una nueva Ley de Diseños Industriales (Industrial Design Act, 2023), en la que se establecen como requisitos principales para el registro de diseños la novedad, la originalidad (carácter distintivo) y la aplicabilidad industrial.Es decir, el diseño que se desea registrar debe ser nuevo, es decir, no haber sido divulgado al público en ningún lugar del mundo antes de la solicitud (novedad mundial); debe poseer características propias que lo distingan suficientemente de los diseños existentes (no se pueden registrar aquellos que, por diferencias mínimas, puedan confundirse con diseños ya conocidos); y debe tener una forma aplicable industrialmente a un producto.Se especifica expresamente que no son objeto de protección los diseños cuya forma o motivo se derive exclusivamente de la función (es decir, aquellos que presentan una forma puramente funcional y carecen de valor estético), los diseños contrarios al orden público o a las buenas costumbres, los que atenten contra el medio ambiente, así como los que incluyan emblemas nacionales. Además, existe una disposición según la cual se reconoce una excepción a la pérdida de novedad en caso de divulgación no autorizada por parte de un tercero (como la divulgación por plagio), siempre que la solicitud se presente dentro de un plazo determinado, en cuyo caso dicha divulgación no afectará a la novedad*.Además, se ha introducido el sistema de derecho de prioridad basado en el Convenio de París, y se establece que, si se presenta una solicitud en Bangladés en un plazo de seis meses a partir de la fecha de la solicitud anterior en el extranjero, la novedad se puede evaluar con carácter retroactivo a partir de la fecha de dicha solicitud anterior (reivindicación de prioridad).
Índice
*En la antigua ley de Bangladesh (Ley de Patentes y Diseños de 1911) existía una disposición que establecía como excepción a la pérdida de novedad las solicitudes presentadas en un plazo de seis meses a partir de la exposición en una exposición pública reconocida o de la divulgación contraria a la voluntad del solicitante.
Japón: en la Ley de Diseños de Japón, los requisitos para el registro de un diseño son la novedad, la no obviedad (una cierta dificultad en la creación) y la aplicabilidad industrial. En Japón, tras la reforma legislativa de 2020, el plazo de excepción a la pérdida de novedad se amplió de los seis meses anteriores a un año, por lo que, incluso si se ha divulgado el propio diseño en el plazo de un año anterior a la solicitud, es posible cumplir el requisito de novedad si se siguen los procedimientos establecidos.Además, en los últimos años, Japón ha ampliado el objeto de protección, incluyendo en él las interfaces gráficas de usuario (GUI) de software y el diseño exterior e interior de edificios. Por otra parte, tanto Japón como Bangladés tienen en común que no se pueden registrar las formas compuestas exclusivamente por elementos funcionales (formas de mera belleza funcional) ni los diseños que atenten contra el orden público y las buenas costumbres.
Bangladesh – En Bangladesh, las solicitudes de diseños se presentan ante la Oficina de Patentes, Diseños y Marcas (DPDT), y en el momento de la solicitud se debe presentar el formulario de solicitud prescrito junto con la documentación necesaria. La documentación presentada incluye planos o fotografías del diseño, una declaración de novedad (statement) y, en caso de que el solicitante no sea el propio diseñador, una declaración de sucesión de derechos.Tras la presentación de la solicitud, la DPDT lleva a cabo un examen de forma y un examen de fondo, en el que se comprueba que no haya deficiencias en la documentación y que el diseño cumpla los requisitos legales (novedad, originalidad y aptitud industrial). Bangladesh aplica un sistema de examen de fondo, por lo que el examinador determina la aptitud para el registro tras investigar si existen diseños anteriores.Además, se exige al solicitante que describa de forma concisa las «partes novedosas» en la solicitud y en los planos, lo que ayuda al examinador a comprender la esencia del diseño. Si durante el proceso de examen se señalan motivos de denegación (por ejemplo, la existencia de diseños anteriores similares o la violación del orden público y las buenas costumbres), se notifica al solicitante y se le concede la oportunidad de responder mediante un escrito de alegaciones o una corrección en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación (prorrogable en un mes si es necesario).Si los motivos de denegación no se resuelven mediante el escrito de alegaciones o la corrección, se celebra una audiencia con el examinador y, en caso de que finalmente se dicte una resolución de denegación, es posible presentar un recurso (equivalente a una solicitud de revisión ante una autoridad superior o un tribunal) en un plazo de tres meses a partir de la notificación.
Una característica destacada de la nueva ley de Bangladés es la introducción del sistema de publicación de las solicitudes y de oposición. Tras la presentación de la solicitud, y una vez superados determinados controles de forma, el Director General del DPDT publicará dicha solicitud de diseño en el boletín oficial (gaceta electrónica) o en el sitio web de la Oficina. La publicación se realiza en un plazo relativamente breve tras la solicitud (legalmente, dentro del plazo establecido; como referencia, se considera que debe ser en el plazo de 1 a 2 meses tras la admisión), y el plazo de oposición es de 30 días a partir de la publicación.Durante este plazo, cualquier tercero puede presentar una oposición contra la solicitud en cuestión, alegando como motivos que «el diseño no es nuevo ni original» o que «el solicitante no es el titular legítimo de los derechos», entre otros. Si se presenta una oposición, el DPDT envía una copia al solicitante, quien debe presentar una contrademanda (contradeclaración) dentro del plazo establecido.Se lleva a cabo un examen basado en las alegaciones y pruebas de ambas partes; si se admite la oposición, se deniega la solicitud, y si se desestima la oposición o transcurren 30 días sin que se presente ninguna, se dicta la resolución de registro.
En el caso de los diseños cuyo registro se haya concedido tras el plazo de oposición, el DPDT publicará el registro del diseño en el boletín oficial y expedirá el certificado de registro. La fecha de registro surtirá efecto con carácter retroactivo a partir de la fecha de solicitud, y los datos del registro se inscribirán en el Registro de Diseños (Register of Designs).Tradicionalmente, el plazo de examen en Bangladés se estimaba en unos nueve meses de media, desde la presentación de la solicitud hasta la expedición del certificado de registro. Aunque existe el impacto del aumento de trámites (procedimientos de publicación y oposición) derivado de la entrada en vigor de la nueva ley, el DPDT establece en su Carta de Derechos del Ciudadano un plazo de tramitación estándar de aproximadamente 290 días hábiles (unos 12-13 meses). En la práctica, el tiempo necesario para completar el registro varía entre unos meses y algo más de un año, dependiendo del caso.
Cabe señalar que, en el antiguo régimen de Bangladés, no existía un sistema de publicación previa de la solicitud, y se consideraba que existía un régimen de diseños secretos (un sistema por el que se mantenía la confidencialidad durante un periodo determinado tras el registro). Dado que la nueva ley obliga a la publicación en la fase de solicitud, se considera que el antiguo régimen de diseños secretos ha sido abolido. Por otra parte, el régimen de diseños parciales (un sistema por el que se solicita el derecho de diseño solo sobre una parte del producto) no está reconocido, al igual que en el antiguo régimen (el diseño se concede sobre el producto en su totalidad).
Japón – Japón también adopta el sistema de examen de fondo, y las solicitudes de registro de diseños se presentan ante la Oficina de Patentes. Tras comprobar los requisitos formales y los datos consignados en la solicitud, el examinador lleva a cabo un examen de fondo que incluye una búsqueda de diseños anteriores, y determina si se cumplen requisitos como la novedad y la actividad inventiva. En Japón no existe un sistema de solicitud de examen para los diseños, por lo que, al realizarse el examen simultáneamente a la presentación de la solicitud, este aspecto es similar al de Bangladés.Además, en Japón no se aplica el sistema de publicación de la solicitud tras el transcurso de un año y seis meses desde la presentación de la misma, y solo los diseños que han recibido una resolución de registro se publican en el boletín oficial (Boletín de Diseños). No obstante, a petición del solicitante, es posible utilizar el sistema de diseños secretos para retrasar la publicación en el boletín y mantener la confidencialidad durante un máximo de tres años a partir del registro (lo que ofrece la ventaja de retrasar la divulgación de información a la competencia).En Japón no existe un sistema de oposición, sino que se ha establecido un sistema por el que las partes interesadas pueden solicitar un juicio de nulidad tras el registro (oposición y juicio de nulidad a posteriori). El plazo de examen varía según el diseño, pero según las estadísticas recientes de la Oficina de Patentes, el resultado del examen preliminar (decisión de registro o notificación de motivos de denegación) se comunica en un plazo medio de entre seis y siete meses.En Japón también existe un sistema de examen acelerado para agilizar el proceso; como ejemplo, se puede optar a este examen si se presentan fotografías del producto en cuestión al mismo tiempo que la solicitud (en Bangladés no existe este sistema de examen acelerado).Además, en Japón, gracias a la reforma de 2020, es posible incluir varios diseños en una sola solicitud (ampliación del sistema de diseños relacionados y de solicitudes agrupadas), mientras que en Bangladés, por regla general, se aplica el principio de «una solicitud, un diseño». De este modo, en lo que respecta al procedimiento de examen, mientras que en Japón se trata de un sistema que permite un registro rápido durante el período de no divulgación y de no oposición, para luego abordar la cuestión mediante un juicio de nulidad a posteriori, en Bangladés se puede decir que se trata de un sistema que lleva a cabo el registro de forma prudente tras pasar por un procedimiento que incluye la divulgación y la oposición.
Bangladesh – La duración de los derechos de diseño (registro de diseños industriales) en Bangladesh está establecida, en virtud de la Ley de Diseños Industriales de 2023, en «10 años a partir de la fecha de solicitud (o de la fecha de prioridad)». Es importante tener en cuenta que el cómputo se realiza a partir de la fecha de solicitud, y no de la fecha de registro. También se permite la prórroga (renovación) de la duración, pudiendo solicitarse hasta tres renovaciones por periodos de cinco años.Con la primera renovación se puede prorrogar hasta el decimoquinto año, con la segunda hasta el vigésimo año y con la tercera hasta un máximo de veinticinco años, lo que permite obtener una protección de hasta veinticinco años. La solicitud de renovación debe presentarse antes de que expire el plazo de vigencia actual, previo pago de la tasa de renovación correspondiente, aunque existe un plazo de gracia legal (solicitud presentada en los seis meses siguientes a la expiración, con el pago de una tasa adicional).Cabe señalar que, en la ley anterior a la reforma (Ley de Patentes y Diseños de 1911), el período de registro inicial era de 5 años, con un máximo de dos renovaciones en tramos de 5 años (hasta un total de 15 años). La nueva ley ha permitido la ampliación del período inicial y del número de renovaciones (lo que, en la práctica, permite una protección de hasta 25 años).
Japón – La duración de los derechos de diseño en Japón se ha ampliado considerablemente tras la reforma legislativa de 2020, y se ha fijado en 25 años a partir de la fecha de solicitud. Antes de la reforma era de «20 años a partir de la fecha de registro», pero tras la reforma se cambió a 25 años a partir de la fecha de solicitud, con el fin de armonizarla con el sistema internacional. De este modo, los derechos de diseño en Japón tienen ahora un período de protección máximo de 25 años, al igual que en la Unión Europea.En Japón no es necesario realizar trámites de renovación intermedios, sino que los derechos se mantienen mediante el pago de una tasa de mantenimiento (equivalente a la tasa anual de patente). Por lo tanto, el titular debe pagar la tasa establecida cada año hasta el vigésimo quinto año desde el registro. Además, una vez expirado el plazo de vigencia, no es posible prorrogar los derechos y el diseño pasa a ser de dominio público.Tanto en Japón como en Bangladés se está estableciendo un período máximo de protección de 25 años, pero existe una diferencia: en Bangladés es necesario presentar una solicitud de renovación en cada tramo, mientras que en Japón la protección se mantiene de forma continua hasta el período máximo mediante el pago de las tasas anuales.
Bangladesh – La eficacia de los derechos de diseño (diseños registrados) en Bangladesh radica en la posibilidad de prohibir de forma exclusiva los actos de fabricación, venta, importación o exportación con fines comerciales de diseños idénticos o similares al diseño registrado sin autorización.La nueva ley establece la definición de infracción de los derechos de diseño, y se considera infracción el hecho de aplicar, con fines comerciales, un diseño idéntico o confusamente similar al diseño registrado a un producto idéntico o similar al producto registrado. En particular, se especifican actos como la aplicación de un diseño idéntico al diseño registrado a un producto idéntico, o la aplicación de un diseño similar a un producto registrado que pueda inducir a confusión entre los consumidores.
En caso de infracción, el titular del derecho de diseño puede ejercer sus derechos y obtener reparación mediante los siguientes medios:
Solicitud de cesación (orden de cese de la infracción): El titular del derecho puede solicitar al tribunal que ordene el cese de la infracción. La nueva ley establece expresamente que, en los litigios por infracción de derechos de diseño, el tribunal puede dictar una orden de «prohibición de la infracción (cesación)». En caso de que exista un alto riesgo de infracción, el tribunal puede dictar una orden de cesación provisional o cautelar (medida cautelar), y existe una disposición que permite, en tal caso, ordenar al titular del derecho que preste una garantía o que adopte medidas de conservación de los productos infractores.
Reclamación de indemnización por daños y perjuicios: El titular del derecho puede reclamar al infractor la indemnización por los daños y perjuicios sufridos como consecuencia de la infracción. Si el tribunal reconoce la infracción, puede ordenar al infractor el pago del importe de los daños reales o de la indemnización prevista por la ley.La nueva ley establece una disposición según la cual, incluso cuando resulte difícil demostrar el importe de los daños, se ordenará una indemnización de al menos 1 lakh de takas (100 000 takas bangladesíes, equivalentes a entre 120 000 y 130 000 yenes), con lo que se pretende reforzar la protección de los titulares de derechos.
Recursos administrativos: Una característica distintiva de Bangladés es que existen vías de recurso administrativas previas a la vía judicial. Como medida de reparación frente al infractor, el titular del derecho de diseño puede solicitar en primer lugar una indemnización administrativa (medida de conciliación administrativa) al Director General del DPDT.Se establece que el director general, tras escuchar las alegaciones de las partes, puede dictar una resolución de infracción y ordenar el pago de una indemnización por un importe determinado. Si el infractor no abona dicha indemnización administrativa en el plazo establecido, el titular del derecho deberá interponer una demanda formal por infracción ante los tribunales. De este modo, al seguir los procedimientos administrativos por etapas, se crea un mecanismo que fomenta la reparación rápida y la conciliación entre las partes.
Otras vías de recurso: En casos de infracción grave, los tribunales también tienen la facultad de dictar órdenes de incautación o destrucción de los productos infractores. Además, para prevenir la reincidencia, pueden exigir al infractor, si es necesario, que se comprometa a no cometer infracciones en el futuro, o bien ordenar la confiscación de los productos infractores y de los equipos de fabricación.
Cabe señalar que, en Bangladesh, no se ha constatado hasta la fecha ninguna disposición que imponga sanciones penales por la infracción de los derechos de diseño (aunque la Ley de Patentes y la Ley de Marcas sí contienen determinadas disposiciones penales). Las medidas de reparación se centran principalmente en la combinación de medidas cautelares civiles y la indemnización por daños y perjuicios.
Japón – Los derechos de diseño en Japón también otorgan al titular un derecho de exclusividad que excluye los actos de explotación comercial (fabricación, venta, importación y exportación, etc.) sin autorización de un diseño registrado o de un diseño similar. En cuanto al ejercicio de los derechos, existen muchos puntos en común entre Japón y Bangladés, y los principales medios son la solicitud de cesación y la reclamación de indemnización por daños y perjuicios.En Japón, lo habitual es interponer una demanda civil por infracción de los derechos de diseño y obtener una orden de cesación o una sentencia de indemnización por daños y perjuicios en un tribunal de primera instancia (existe un sistema de remisión al Tribunal Superior de Propiedad Intelectual). Si el tribunal reconoce la infracción, no solo ordena la cesación, sino también la indemnización por los daños y perjuicios, y en casos graves puede ordenar mediante sentencia la destrucción de los productos infractores.En cuanto al cálculo de los daños y perjuicios, en Japón, al igual que en la Ley de Patentes, se han establecido tres disposiciones presuntivas —lucro cesante, enriquecimiento injusto y el importe equivalente a los derechos de licencia— que alivian la carga de la prueba del titular del derecho. Además, con la reforma de 2021, se reforzaron las disposiciones para incluir como objeto de la cesación la importación de productos de imitación procedentes del extranjero, considerándola también una infracción.Además, aunque en Japón la infracción de los derechos de diseño también está tipificada como delito (con penas de hasta 10 años de prisión o multas de hasta 10 millones de yenes; en el caso de las personas jurídicas, multas de hasta 300 millones de yenes), los casos en los que se aplica realmente son menos frecuentes que en el ámbito de las marcas. La resolución se busca principalmente mediante medidas civiles.
En general, tanto en Japón como en Bangladés se busca la reparación de la infracción de los derechos de diseño mediante medidas civiles de cesación y indemnización; sin embargo, se observan diferencias, como el hecho de que en Bangladés exista un medio preliminar propio denominado «reparación administrativa», mientras que en Japón existe un sistema de tribunales especializados, el Tribunal Superior de Propiedad Intelectual, y disposiciones sobre sanciones penales.
El volumen de solicitudes de diseños en Bangladés no es tan elevado en comparación con países como Japón, pero en los últimos años se han presentado alrededor de 1.000 nuevas solicitudes de diseños al año. Según las estadísticas de la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual), el número de solicitudes de diseños industriales (basadas en el número de diseños) aceptadas por Bangladés en 2022 fue de 1.001, lo que le sitúa en el puesto 47 a nivel mundial.El número de registros de diseños (concesiones de derechos de diseño) de ese mismo año fue de aproximadamente 991. Esta cifra supone una disminución de alrededor del 18 % con respecto al año anterior, lo que indica una fluctuación temporal. El número de solicitudes ha oscilado entre unos 900 y algo más de 1 000 durante la década de 2010, con altibajos; por ejemplo, en 2016 se presentaron 1 454 solicitudes de diseño (ocupando el puesto 37 entre 142 países).Aunque en los últimos años ha habido algunos años en los que el crecimiento se ha estancado ligeramente, en parte debido a la pandemia de COVID-19, a largo plazo esto sugiere que el interés por el diseño industrial en Bangladesh está aumentando.
Si se analiza la proporción entre solicitudes nacionales y extranjeras, en Bangladés la mayor parte de las solicitudes (entre el 90 % y el 99 %) proceden de diseñadores o empresas residentes en el país. De las 1.001 solicitudes mencionadas anteriormente correspondientes a 2022, **las presentadas por residentes en Bangladés representaron 999 (aproximadamente el 99 %)**, mientras que las presentadas por no residentes (extranjeros) fueron muy escasas (unas dos ese año).Se considera que esto se debe, en parte, a que el mercado de Bangladés sigue siendo de pequeña envergadura para las empresas extranjeras y a que el país no es miembro del Arreglo de La Haya, por lo que no es posible presentar solicitudes a través del sistema internacional de diseños. No obstante, en algunos años se observan algunas solicitudes de extranjeros, y hay un número considerable de solicitudes procedentes de empresas japonesas en particular (según las estadísticas de un año, se informó de que, de las solicitudes de extranjeros, las procedentes de Japón ascendieron a 12, lo que representó aproximadamente el 12 % del total y constituyó la cifra más elevada).No obstante, se puede afirmar que el sistema de diseños de Bangladesh sigue funcionando centrado en la demanda nacional.
A modo de referencia, si se comparan las estadísticas con las de Japón, este país registró en 2022 un total de 31 504 solicitudes de diseños (con unas 25 000 registraciones), lo que supone más de 30 veces el número de solicitudes de Bangladés, situándose entre los cinco principales países del mundo en cuanto a solicitudes.En Japón, además de las solicitudes nacionales, está aumentando el uso de las solicitudes internacionales (a través del Arreglo de La Haya), y las solicitudes presentadas por empresas extranjeras ante la Oficina Japonesa de Patentes representan un porcentaje del total. Si bien existe una gran diferencia en las tendencias de las solicitudes entre ambos países, puede decirse que esto refleja las diferencias en la escala de sus industrias y en la fase de desarrollo de sus sistemas.
El Arreglo de La Haya y Bangladés: el Arreglo de La Haya (Arreglo de Ginebra revisado), que constituye el sistema de registro internacional de diseños industriales, es un sistema muy práctico que permite solicitar la protección de diseños en varios países con una sola solicitud; sin embargo, Bangladés no es actualmente parte de dicho Arreglo.Por lo tanto, no es posible designar a Bangladesh a través de una solicitud de registro internacional para obtener derechos de diseño, y para obtener protección de diseños en Bangladesh es necesario presentar una solicitud directamente en el país. En los últimos años, el país se ha esforzado por modernizar su legislación en materia de propiedad intelectual (mediante la reforma de la Ley de Patentes y la promulgación de la Ley de Diseños, entre otras medidas), por lo que es posible que en el futuro se debata la posibilidad de adherirse al Arreglo de La Haya; sin embargo, a fecha de 2025 aún no es parte del mismo. En este sentido, hay que tener cuidado, ya que la situación difiere de la de Japón, Estados Unidos y los países de la UE.
Tratamiento de los solicitantes extranjeros: en Bangladés, las empresas extranjeras y los residentes extranjeros pueden presentar solicitudes de diseños. Sin embargo, en la práctica es necesario designar a un representante local (un agente de la propiedad industrial o un abogado local).Los trámites de solicitud y las comunicaciones con la DPDT se realizan en inglés o bengalí, por lo que resulta difícil que las empresas extranjeras los lleven a cabo directamente; por ello, lo habitual es delegar en un representante familiarizado con la práctica de la propiedad intelectual en Bangladés. Además, al ser un país miembro del Convenio de París, es posible presentar solicitudes con derecho de prioridad, y hay casos en los que los solicitantes extranjeros presentan una solicitud en Bangladés en un plazo de seis meses basándose en una solicitud anterior en su país de origen.En la práctica, cuando una empresa extranjera presenta una solicitud de diseño en Bangladés, debe preparar la solicitud y los planos a través de un representante local y presentar un poder notarial (Power of Attorney) certificado y autenticado. Además, en algunos casos se exige una declaración jurada de novedad (Affidavit of Novelty), que también debe ser certificada por un notario local u otra autoridad competente.
Si una empresa japonesa desea obtener derechos de diseño en Bangladés, debe seguir la vía de la solicitud directa, tal y como se ha indicado anteriormente. Dado que Bangladés no es parte del Arreglo de La Haya, a diferencia de sus vecinos India y China, es importante tener en cuenta en la elaboración de una estrategia de solicitud internacional el calendario y los costes que supone tramitar una solicitud separada para Bangladés.
Japón: Japón se adhirió al Arreglo de Ginebra que modifica el Arreglo de La Haya en 2015, por lo que es posible designar a Japón en una solicitud de registro internacional (solicitud de La Haya), así como presentar una solicitud internacional desde Japón. Al adherirse al mismo tiempo que Estados Unidos, los países incluidos en el sistema de La Haya se ampliaron de golpe, y las empresas japonesas pasaron a poder solicitar la protección de diseños en numerosos países, como Europa, Estados Unidos y China, de forma global.Actualmente, los solicitantes con sede en Japón no pueden presentar solicitudes en Bangladés a través del Arreglo de La Haya; sin embargo, si un solicitante de Bangladés desea proteger un diseño en Japón, dado que este país es miembro del Arreglo de La Haya, puede presentar una solicitud de La Haya a través de otro país miembro y designar a Japón (no obstante, dado que Bangladés no es miembro, las personas con residencia o nacionalidad en Bangladés no pueden utilizar el Arreglo de La Haya).En cuanto al trato que reciben los solicitantes extranjeros en Japón, aunque en este país también es necesario que un representante local (abogado especializado en propiedad industrial) se encargue de los trámites, la solicitud de La Haya tiene la ventaja de que permite designar a Japón sin necesidad de un representante local.
En resumen, mientras que Japón se encuentra en un entorno que permite aprovechar activamente el sistema internacional de diseños, en Bangladesh, por el momento, es necesario presentar solicitudes individuales en cada país, lo que supone un obstáculo algo elevado para las empresas extranjeras.
Autoridades competentes (organismos administrativos de propiedad intelectual): la administración de los diseños en Bangladés es competencia del «Departamento de Patentes, Diseños y Marcas (DPDT: Department of Patents, Designs and Trademarks)».El DPDT es un organismo gubernamental dependiente del Ministerio de Industria que supervisa las tareas de solicitud y registro de derechos de propiedad industrial, como patentes, diseños y marcas. En Bangladés existen departamentos especializados en patentes, diseños y marcas, respectivamente, pero en lo que respecta al registro de diseños, el departamento de Diseños del DPDT se encarga de la examen y los trámites de registro. El DPDT está dedicando grandes esfuerzos a la modernización del sistema de derechos de propiedad intelectual y está impulsando la publicación de solicitudes en el boletín electrónico y la puesta en marcha de un sistema de solicitud en línea.
Aspectos prácticos a tener en cuenta: a continuación se resumen los puntos que deben tenerse en cuenta a la hora de solicitar y obtener derechos sobre diseños en Bangladés:
Idioma y formato: Los documentos de la solicitud pueden redactarse en inglés o en bengalí, aunque en la práctica es habitual presentarlos en inglés. La solicitud y los distintos formularios deben seguir los modelos proporcionados por el DPDT, indicando la información del solicitante, la denominación del diseño, la denominación del producto (especificando también la clase de la Clasificación de Locarno), etc.
Dibujos y fotografías: Se adjuntarán a la solicitud dibujos o fotografías que representen el diseño. En el caso de objetos tridimensionales, normalmente se presentarán vistas del producto desde todas las direcciones (vista frontal, trasera, lateral izquierda y derecha, superior e inferior, vista en perspectiva, etc.).Mientras que las antiguas directrices del DPDT exigían la presentación de cuatro juegos de fotografías, la nueva ley establece que basta con presentar un juego de «fotografías o dibujos del diseño». No obstante, si los planos o fotografías presentados no son claros, es posible que se emitan instrucciones de corrección. A diferencia de Japón, aunque los requisitos de descripción de los planos no son estrictos, es recomendable preparar imágenes de alta calidad que muestren suficientemente las características visuales del producto acabado.
Declaración de novedad: En las solicitudes de Bangladesh, se exige incluir una explicación de los elementos novedosos (Statement of Novelty) en el margen de la solicitud y de los planos. Por ejemplo, se debe explicar de forma concisa qué aspectos del diseño son novedosos, indicando algo como «la forma de la parte del estampado es novedosa». Se trata de una indicación importante que servirá de referencia para interpretar el alcance del derecho de diseño en el momento del registro.En Japón no existe la obligación de incluir esta declaración de novedad, pero en Bangladés es un requisito imprescindible.
Documentación complementaria tras la presentación de la solicitud: cuando una empresa extranjera presenta una solicitud, es necesario presentar el original del poder notarial (Power of Attorney). En el poder notarial debe figurar la cesión de facultades del solicitante al representante local, y debe presentarse en el plazo de un mes a partir de la fecha de solicitud. En principio, se requiere la certificación de un notario, pero no es necesaria la legalización consular (aunque esto puede variar según el caso).Además, según la práctica habitual, también se exige presentar en el plazo de un mes una declaración jurada de novedad (Affidavit of Novelty), en la que el solicitante o el diseñador declare bajo juramento que el diseño en cuestión es nuevo. Este documento también debe estar certificado por un notario. Si se reivindica la prioridad, se debe presentar el certificado de prioridad y su traducción al inglés (en un plazo de tres meses desde la presentación de la solicitud).
Tasas: La tasa de solicitud de un diseño en Bangladés oscila entre 4.000 y 10.000 takas por solicitud (aproximadamente entre 6.000 y 15.000 yenes), y varía en función del número de planos y de las clases solicitadas.Las tasas de registro y renovación se pagan por separado; la tasa de renovación es de aproximadamente 10 000 takas (unos 15 000 yenes) cada cinco años. Aunque el nivel de las tasas es más bajo en comparación con Japón, hay que tener en cuenta que, en el caso de las empresas extranjeras, se añaden los honorarios del representante.
Designación de un representante: como se ha mencionado anteriormente, las solicitudes procedentes del extranjero deben tramitarse a través de un representante local. En Bangladés existen bufetes de abogados y agentes de patentes especializados en propiedad intelectual, por lo que, en el caso de las empresas japonesas, es recomendable designar a un representante adecuado basándose en la información de JETRO o de la Cámara de Comercio e Industria local. También existe la posibilidad de que las sociedades de abogados especializados en patentes de Japón, entre otras, les presenten a un representante local con el que colaboran.
Seguimiento tras el examen y el registro: Tras la solicitud, las comunicaciones de la DPDT (como las instrucciones de corrección o las notificaciones de registro) se envían al agente. Aunque la gestión de los plazos de respuesta a las instrucciones se delega al agente, si no se recibe ninguna comunicación durante un periodo prolongado, es recomendable que el solicitante se ponga en contacto con el agente para verificar la situación. Dado que el certificado de registro se emite en papel, debe obtenerse a través del agente y conservarse en un lugar seguro.Asimismo, es importante gestionar el plazo de renovación cada cinco años tras el registro (se puede renovar mediante pago retroactivo si se realiza en un plazo de seis meses tras la expiración del plazo).
Precauciones para el ejercicio de los derechos: A la hora de ejercer los derechos en Bangladés, la primera dificultad es la recopilación de pruebas de la infracción. Dado que en el país la obtención de pruebas y los procedimientos de medidas cautelares pueden llevar tiempo, se recomienda considerar la posibilidad de recurrir a una empresa de investigación si es necesario. Además, en caso de litigio, se colaborará con un abogado local y, si es necesario, se iniciará un proceso civil.Aunque existe el sistema de recurso administrativo (mencionado anteriormente), para aumentar la eficacia es recomendable llegar, en última instancia, a obtener una orden de cesación del tribunal.
Como se ha expuesto anteriormente, la práctica en materia de diseños industriales en Bangladés presenta numerosas normas y requisitos de procedimiento que difieren de los de Japón. Dado que si se procede tal cual, según la mentalidad japonesa, existe el riesgo de incurrir en deficiencias imprevistas, es importante avanzar con el asesoramiento de expertos que conozcan bien el sistema local.
Por último, se presenta una tabla comparativa que resume las principales diferencias entre los sistemas de diseños de Bangladesh y Japón (a fecha de 2025).
| Categoría | Bangladesh (Ley de Diseños Industriales, 2023) | Japón (Ley de Diseños Industriales) |
|---|---|---|
| Organismo competente | Oficina de Patentes, Diseños y Marcas (DPDT) (dependiente del Ministerio de Industria) | Oficina de Patentes (dependiente del Ministerio de Economía, Comercio e Industria) |
| Legislación básica | Ley de Diseños Industriales de 2023 (anteriormente: Ley de Patentes y Diseños de 1911) | Ley de Diseños (promulgada en 1959, modificada periódicamente) |
| Requisitos de registro | Novedad (novedad mundial), carácter distintivo (originalidad), aptitud industrial, etc. *Existen algunas excepciones dentro de un plazo de 6 meses (exposición en ferias, etc.) | Novedad (novedad mundial), dificultad de creación, aplicabilidad industrial, etc. *Excepción en caso de divulgación propia en el plazo de un año (se requiere un procedimiento) |
| Método de examen | Existente (no es necesario solicitarlo). Tras el examen de forma, el examinador realiza una búsqueda de diseños anteriores. | Examen de fondo (no es necesario solicitarlo). El examinador realiza una búsqueda de diseños anteriores. |
| Publicación de la solicitud y oposición | Publicación temprana en el boletín oficial o en la web tras la solicitud. Plazo de 30 días para presentar oposiciones. Registro tras la resolución o la ausencia de oposiciones. | No existe un sistema de publicación de la solicitud (el examen se realiza sin que se haga pública). Se publica mediante la emisión del boletín de diseños industriales en el momento del registro. No existe un sistema de oposición (se aborda mediante un procedimiento de nulidad tras el registro). |
| Sistema de diseños parciales | No existe (solo se protege el producto en su totalidad) | Existe (se pueden proteger también diseños parciales, reforma de 2019) |
| Sistema de diseños secretos | No existe (en el antiguo régimen se podía mantener la confidencialidad durante dos años tras el registro) | Sí (se puede aplazar la divulgación hasta un máximo de tres años tras el registro) |
| Plazo de protección y renovación | 10 años a partir de la fecha de solicitud + 3 renovaciones de 5 años = 25 años como máximo (solicitud de renovación y tasa de renovación cada 5 años) | 25 años a partir de la fecha de solicitud (pago anual de la tasa de registro) |
| Adhesión al Arreglo de La Haya | No es miembro (no se pueden presentar solicitudes internacionales de diseños) | Miembro (se adhirió en 2015. Se pueden presentar solicitudes a través del Arreglo de La Haya) |
| Solicitud de extranjeros | Es necesaria la presentación a través de un representante local. Se puede reivindicar la prioridad (6 meses). No importa la nacionalidad del solicitante. | Se requiere un representante local (abogado especializado en propiedad industrial). Se puede reivindicar la prioridad (6 meses). Se puede utilizar el Arreglo de La Haya. |
| Plazo hasta la expedición del certificado de registro | Entre 9 y 12 meses de media | Entre 6 y 12 meses de media (existe un sistema de examen acelerado) |
| Recursos tras el registro | Recurso administrativo (solicitud ante el Director General de la DPDT) → Juicio en caso de incumplimiento. Acción civil (cese y indemnización por daños y perjuicios). No existen sanciones penales. | Acción civil (cese y indemnización por daños y perjuicios; existe la posibilidad de una indemnización triplicada). Sistema de retención en aduana. Existen sanciones penales (hasta 10 años de prisión, etc.). |
De la comparación anterior se desprende que, aunque el marco básico del sistema de diseños de Bangladesh es similar al de Japón, ha experimentado una evolución propia, como el diseño cerrado del sistema debido a la no adhesión a los tratados internacionales y la incorporación de procedimientos de publicación y oposición. Cuando las empresas japonesas deseen proteger sus diseños en Bangladesh, deberán actuar de forma adecuada tras comprender estas diferencias entre los sistemas.
Bibliografía y fuentes de información: Ley de Diseños Industriales de Bangladés de 2023 (en inglés), información pública de la Oficina de Patentes, Diseños y Marcas de Bangladés (DPDT), datos estadísticos de la OMPI, documentos sobre el entorno de inversión en Bangladés de JETRO, información pública de la Oficina Japonesa de Patentes y de la JPAA, entre otros. (Las fuentes se indican en el texto con el símbolo [†]).
AUTOR / Redactor
Takefumi Sugiura
Representante y abogado especializado en propiedad intelectual del bufete EVORIX
Presta apoyo a clientes de una amplia gama de sectores, como TI, fabricación, startups, moda y medicina, desde la presentación de solicitudes de patentes, marcas, diseños y derechos de autor hasta los procedimientos de recurso y los litigios por infracción. También es experto en estrategias de propiedad intelectual en campos de vanguardia como la IA, el IoT, Web3 y FinTech. Pertenece a varias organizaciones, entre ellas el Colegio de Abogados de Patentes de Japón, la Asociación Asiática de Abogados de Patentes (APAA) y la Asociación Japonesa de Marcas (JTA).