Il presente documento è destinato ai professionisti che si occupano di depositare domande di brevetto, ottenere la concessione dei diritti e far valere tali diritti nelle Filippine, con particolare riferimento alla Legge sulla proprietà intellettuale del 1997 (Republic Act n. 8293 /IP Code of the Philippines), si offre una panoramica sistematica delle pratiche relative ai brevetti in un’economia che occupa il sesto posto nell’ASEAN, dove l’inglese è la lingua ufficiale, spaziando dal funzionamento dell’IPOPHL (Ufficio filippino della proprietà intellettuale), alle tariffe governative, al trasferimento nazionale del PCT, ai tre tipi di regimi di protezione (brevetti, modelli di utilità e disegni e modelli),fino all’esercizio dei diritti dinanzi al Tribunale commerciale speciale, fornendo una panoramica sistematica delle pratiche brevettuali in questa economia, sesta nell’ASEAN, in cui l’inglese è lingua ufficiale. Si tratta di un Paese di grande valore strategico per le imprese giapponesi, in quanto rappresenta un mercato dell’ASEAN in cui la barriera linguistica è minima.
Punti salienti di questo articolo
BREVETTI NELLE FILIPPINE
Guida completa al sistema brevettuale e alle prassi nelle Filippine, mercato ASEAN in cui l’inglese è la lingua ufficiale, redatta da un consulente in brevetti. Il testo illustra in modo sistematico, in 12 sezioni, la procedura di deposito presso l’IPOPHL, i tre tipi di regimi di protezione, le strategie PPH e l’esercizio dei diritti dinanzi al Tribunale commerciale speciale.
La prassi in materia di brevetti nelle Filippine è costituita da un sistema giuridico codificato, incentrato sulla RA 8293 (Legge sulla proprietà intellettuale del 1997), in cui i regolamenti e le circolari dell’IPOPHL, unitamente alle linee guida di esame, disciplinano le procedure di deposito, esame e risoluzione delle controversie.Si tratta di una struttura di tipo common law fortemente influenzata dal diritto statunitense, caratterizzata da un assetto unico che disciplina in un’unica legge tre tipologie di diritti: «brevetti, modelli di utilità e disegni e modelli».
Quattro punti chiave della prassi brevettuale nelle Filippine
La «legge primaria» del sistema brevettuale filippino è la Republic Act n. 8293 (IP Code of the Philippines, 1997), che ha assunto l’assetto attuale in seguito alla modifica del 2008. Le disposizioni relative ai brevetti sono contenute dalla Sezione 21 in poi.I punti centrali sono la definizione di invenzione (§ 21), i requisiti per la brevettabilità (§§ 23-26), le esclusioni dalla brevettabilità (§ 22), le procedure di deposito (§§ 40-44), l’efficacia del diritto di brevetto (§ 71) e i diritti di esecuzione coatta (§§ 93-100), tra gli altri.
Le funzioni di esame e registrazione dei brevetti sono di competenza dell’IPOPHL Bureau of Patents (BOP). La sede centrale si trova nel BGC di Makati-Taguig. È stato implementato un sistema di deposito elettronico (eDocFile) e le procedure si svolgono di norma in lingua inglese.
| Organi | Competenza e caratteristiche |
|---|---|
| IPOPHL BLA | Ricorsi in materia di brevetti, annullamenti e violazioni amministrative |
| Direttore Generale dell’IPOPHL | Appello contro le decisioni della BLA |
| Tribunale commerciale speciale | Competenza esclusiva in materia di contenziosi civili e penali relativi alla violazione dei brevetti |
| Corte d’appello → Corte Suprema | Grado di appello |
| Voce | Brevetto (Invention Patent) | Modello di utilità (Utility Model) | Disegno o modello (Design Patent) |
|---|---|---|---|
| Oggetto di tutela | Invenzioni tecniche | Piccole invenzioni | Disegno o modello (Design) |
| Requisito di originalità | Necessario | Non richiesto (solo novità) | È richiesta l’originalità |
| Esame di merito | Presente | Assente (solo forma) | Solo forma |
| Durata della protezione | 20 anni dalla data di deposito della domanda | 7 anni dalla data di deposito della domanda | 5 anni × 2 rinnovi, per un massimo di 15 anni |
| Periodo di concessione | Da 3 a 5 anni | Da 1 a 2 anni | Da 1 a 2 anni |
Le modalità di deposito sono tre: «deposito diretto», «priorità ai sensi della Convenzione di Parigi (12 mesi)» e «transizione nazionale dal PCT (30 mesi)». Il fatto che la descrizione possa essere presentata direttamente in lingua inglese (senza necessità di traduzione) rappresenta il vantaggio principale per le imprese giapponesi.
Documenti obbligatori
Si presti attenzione alla brevità del termine per la richiesta di esame: nelle Filippine il termine è entro 6 mesi dalla pubblicazione della domanda, notevolmente più breve rispetto ad altri paesi (Giappone: 3 anni, Thailandia: 5 anni, Singapore: 3 anni, ecc.). È indispensabile gestire i termini a partire dalla data di pubblicazione della domanda.
| Voce | Piccola entità | Grande entità |
|---|---|---|
| Tassa di deposito | 1.800 PHP | 3.600 PHP |
| Tassa di richiesta di esame | 4.800 PHP | 9.600 PHP |
| Tassa di registrazione | 2.400 PHP | 4.800 PHP |
| Pensione (5° anno) | 1.200 PHP | 2.400 PHP |
| Pensione (15° anno) | 7.200 PHP | 14.400 PHP |
| Pensione (20° anno) | 12.000 PHP | 24.000 PHP |
Scelta tra tre fori competenti
La violazione dei brevetti può essere affrontata sia in sede civile che penale. Le azioni di nullità devono essere presentate direttamente al BLA.
Le Filippine hanno aderito al PCT nell’agosto 2001; la transizione nazionale è possibile entro 30 mesi dalla data di priorità. È prassi comune avvalersi della domanda di brevetto internazionale PCT.
Vantaggi dell’utilizzo del PPH: esame accelerato presso l’IPOPHL sulla base delle rivendicazioni approvate dal JPO. È possibile ridurre i tempi da 3-5 anni a 1-2 anni. Le spese di presentazione sono gratuite. Poiché l’inglese è la lingua ufficiale delle Filippine, non sono necessari adeguamenti linguistici e l’efficienza del PPH risulta elevata.
Anche le Filippine sono un Paese partecipante all’ASPEC. È possibile ottimizzare l’efficienza dell’esame avvalendosi dei risultati di concessione ottenuti in Singapore, Malesia, Thailandia e altri Paesi.
La durata del diritto di brevetto è di 20 anni a partire dalla data di deposito della domanda. Le tasse di mantenimento devono essere versate ogni anno a partire dal quinto anno (fino al quarto anno sono incluse nella tassa di registrazione). In caso di superamento del termine è previsto un periodo di grazia di 6 mesi.
| Voce | Giappone | Filippine |
|---|---|---|
| Lingua di deposito | Giapponese | Solo inglese |
| Sistema dei modelli di utilità | 10 anni | 7 anni (senza esame) |
| Termine per la richiesta di esame | 3 anni (a partire dalla data di deposito della domanda) | 6 mesi (a decorrere dalla data di pubblicazione) |
| Transizione nazionale dal PCT | 30 mesi | 30 mesi (lo stesso) |
| Struttura giudiziaria | Ufficio dei brevetti → Corte d’appello per la proprietà intellettuale | BLA → Tribunale commerciale speciale |
Il sistema dei brevetti filippino, incentrato sulla RA 8293 e caratterizzato da tre tipi di regimi di protezione, unito all’elevata efficienza procedurale garantita dall’inglese come lingua ufficiale, rende questo mercato particolarmente attraente dal punto di vista strategico per le imprese giapponesi.La chiave del successo consiste nel combinare l’utilizzo del PPH JPO-IPOPHL con un’efficace tutela dei diritti presso la BLA e il Tribunale commerciale speciale. Vi invitiamo inoltre a consultare i nostri servizi relativi alle domande di brevetto internazionale PCT e alle domande di brevetto.
Lo studio di proprietà intellettuale Ebolix offre un ampio supporto per la presentazione di domande di brevetto e l’esercizio dei diritti nei principali paesi dell’ASEAN, comprese le Filippine. I nostri avvocati specializzati in proprietà intellettuale, con una vasta esperienza pratica e in collaborazione con agenti locali, vi assisteranno nella scelta tra i tre sistemi di protezione, nell’utilizzo del percorso diretto PCT e del PPH, nonché nella gestione delle controversie in materia di violazione dinanzi al Tribunale commerciale speciale.
Vada al modulo di richiesta → Visualizzi la procedura di consulenza
*Il presente articolo è stato redatto a scopo informativo generale sulla base delle fonti primarie e delle informazioni ufficiali sopra indicate, aggiornate al mese di aprile 2026. Poiché le normative sono soggette a modifiche periodiche, si raccomanda di verificare le informazioni più aggiornate consultando le fonti primarie e rivolgendosi a esperti del settore. Per valutazioni specifiche relative a singoli casi, si raccomanda di consultare esperti del settore, inclusi i rappresentanti locali.
AUTORE / Autore
Takefumi Sugiura (SUGIURA Takefumi)
Studio di proprietà intellettuale EVORIX (EVORIX) – Consulente in proprietà industriale e rappresentante legale
Assiste clienti operanti in un’ampia gamma di settori – tra cui IT, produzione, start-up, moda e sanità – in ogni fase, dalla presentazione delle domande di brevetto, marchio, disegno industriale e diritto d’autore fino ai procedimenti di ricorso e alle cause per violazione.È inoltre esperto in strategie di proprietà intellettuale relative a settori all’avanguardia quali l’intelligenza artificiale (AI), l’Internet delle cose (IoT), il Web3 e il FinTech. È membro di diverse associazioni, tra cui l’Ordine dei Patentisti giapponesi, l’Associazione asiatica dei patentisti (APAA) e l’Associazione giapponese dei marchi (JTA).