evorix blog

Guía práctica del sistema de marcas de Filipinas | Un abogado especializado en propiedad intelectual ofrece una explicación detallada sobre el IPOPHL, la DAU y el Tribunal Comercial Especial

Escrito por 弁理士 杉浦健文 | 2026/05/21

Dirigido a los profesionales encargados de la solicitud, el registro y el ejercicio de los derechos de marca en Filipinas, este documento ofrece una visión general sistemática de la práctica en materia de marcas en este mercado de más de 100 millones de habitantes donde el inglés es lengua oficial, centrándose en la Ley de Propiedad Intelectual de 1997 (Ley de la República n.º 8293 / Código de Propiedad Intelectual de Filipinas) y abarcando el funcionamiento de la IPOPHL (Oficina de Propiedad Intelectual de Filipinas), las tasas gubernamentales, la designación a través del Arreglo de Madrid (adhesión en 2012), el sistema de declaración de uso real (DAU: Declaration of Actual Use),hasta las medidas contra las falsificaciones, se ofrece una visión general y sistemática de la práctica de las marcas en un mercado de más de 100 millones de habitantes donde el inglés es lengua oficial. Un abogado especializado en propiedad intelectual explica la información indispensable para la protección de marcas en los mercados en los que operan empresas japonesas (Toyota, Honda, Mitsubishi, Nissan, etc.).

Puntos clave de este artículo

  • Filipinas tiene una estructura de tipo common law similar a la legislación estadounidense, con la Ley de Propiedad Intelectual de 1997 (RA 8293) como eje central
  • Es obligatoria la declaración de uso real (DAU: Declaration of Actual Use): debe presentarse a los 3, 5 y 10 años del registro; la falta de presentación conlleva la cancelación automática
  • Adhesión al Arreglo de Madrid (2012). Las empresas japonesas pueden designar a Filipinas a través del Arreglo de Madrid.
  • Los solicitantes extranjeros deben designar un representante local; el poder notarial (POA) no requiere certificación notarial (POA simplificado).
  • Sistema de examen: examen de forma → examen de fondo → publicación (plazo de oposición de 30 días) → registro
  • El ejercicio de los derechos se lleva a cabo ante la Oficina de Asuntos Jurídicos (BLA) de la IPOPHL, el Tribunal Comercial Especial y la Aduana
  • El inglés es la lengua oficial, por lo que la carga administrativa para las empresas japonesas es menor que en otros países de la ASEAN

MARCAS EN FILIPINAS

Guía completa sobre el sistema y la práctica de las marcas en Filipinas, la sexta economía de la ASEAN, elaborada por un abogado especializado en propiedad intelectual. Se explica de forma sistemática en 12 secciones, desde la solicitud ante el IPOPHL hasta el sistema DAU y las medidas contra las falsificaciones.

Índice

  1. Resumen ejecutivo
  2. Estructura básica del sistema y fuentes jurídicas
  3. Requisitos del solicitante y documentación necesaria
  4. Flujo estándar y gestión de plazos
  5. Estimación de las tasas gubernamentales
  6. Requisitos de la marca y disposiciones específicas
  7. Sistema DAU (declaración jurada de uso) [obligatorio]
  8. Procedimientos de oposición y cancelación
  9. Ejercicio de derechos y respuesta ante infracciones
  10. Designación a través del Arreglo de Madrid
  11. Aspectos a tener en cuenta para las empresas japonesas
  12. Lista de verificación práctica para empresas japonesas

1. Resumen ejecutivo

La práctica en materia de marcas en Filipinas es un sistema jurídico escrito que, con la RA 8293 (Ley de Propiedad Intelectual de 1997) como núcleo, regula las solicitudes, el examen y los litigios mediante las normas y circulares de la IPOPHL y las directrices de examen. Presenta una estructura de tipo common law similar a la del derecho estadounidense, y el sistema de la «declaración jurada de uso (DAU)» es una característica única que no existe en otros países de la ASEAN.

Cuatro puntos clave que hay que tener en cuenta en la práctica de las marcas en Filipinas

  1. Obligación de presentar la DAU: presentación de la declaración jurada de uso a los 3, 5 y 10 años del registro. El incumplimiento conlleva la cancelación automática, por lo que la gestión de los plazos es fundamental
  2. Las tasas gubernamentales se pagan en PHP (peso filipino). La tasa de solicitud por clase es de 2.592 PHP (aproximadamente 7.000 yenes).
  3. El examen se caracteriza por un enfoque de derecho consuetudinario al estilo estadounidense. Se aplica un criterio estricto en cuanto al carácter distintivo
  4. En cuanto al ejercicio de los derechos, la IPOPHL BLA (Oficina de Asuntos Jurídicos) tiene competencia en primera instancia, aunque también es posible interponer una demanda civil ante el Tribunal Comercial Especial

2. Estructura básica del sistema y fuentes jurídicas

Legislación principal y niveles de aplicación

La «ley primaria» del régimen de marcas de Filipinas es la Ley de la República n.º 8293 (Código de Propiedad Intelectual de Filipinas, 1997), que tras las reformas de 2008 y 2013 ha dado lugar al régimen actual.La parte relativa a las marcas se regula a partir del artículo 121. Sus elementos centrales son la definición de marca, los requisitos de registro, los procedimientos de solicitud, las oposiciones, la anulación y las sanciones penales. La aplicación de los procedimientos se concreta en las normas y circulares (Memorandum Circular) de la IPOPHL.

Funciones de la IPOPHL (Oficina de Propiedad Intelectual de Filipinas)

La IPOPHL (Oficina de Propiedad Intelectual de Filipinas) es la entidad responsable de las funciones de examen, registro y resolución de conflictos en materia de marcas. Su sede se encuentra en BGC (Bonifacio Global City), en Taguig, Makati. Cuenta con una estructura específica en la que la Oficina de Marcas (BTM) se encarga del examen, mientras que la Oficina de Asuntos Jurídicos (BLA) se ocupa de los casos de oposición, cancelación e infracción.

Foro judicial y cuasi judicial

Órganos Competencia y características Fundamento
Oficina de Asuntos Jurídicos (BLA) de la IPOPHLProcedimientos cuasi-judiciales en asuntos administrativos de oposición, anulación e infracción de marcasCódigo de la Propiedad Intelectual, art. 10
Director General del IPOPHLApelación contra las resoluciones de la BLACódigo de la Propiedad Intelectual, art. 7
Tribunales Mercantiles Especiales (Special Commercial Courts)Competencia exclusiva en materia de litigios civiles y penales por infracción de marcasResolución del SC n.º AM 03-03-03-SC
Tribunal de Apelación (Court of Appeals)Apelación contra sentencias de los Tribunales Comerciales EspecialesLey Orgánica del Poder Judicial
Tribunal SupremoInstancia de última instanciaConstitución

3. Requisitos para presentar la solicitud y documentación necesaria

Requisitos del solicitante

En Filipinas, tanto las personas físicas como las jurídicas pueden presentar solicitudes de marcas. Los solicitantes extranjeros deben designar a un representante local (abogado o agente de patentes y marcas registrado en el IPOPHL).

Requisitos del POA (simplificados): desde 2017, el poder notarial (POA) no requiere certificación notarial ni autenticación consular (se admite el POA simplificado). El procedimiento es más sencillo en comparación con países como Tailandia.

Documentación necesaria

  • Formulario de solicitud (Application Form): en inglés, a través del sistema de solicitud electrónica e-TM de la IPOPHL
  • Muestra de la marca: JPEG/PNG (5 × 5 cm); también se admiten marcas tridimensionales y sonoras
  • Productos y servicios designados: 45 clases de la Clasificación de Niza. Se admiten solicitudes para varias clases
  • POA: Obligatorio para los solicitantes extranjeros (se admite el POA simplificado)
  • Documentos de prioridad: si se reivindica la prioridad del Convenio de París, deben presentarse con traducción al inglés en un plazo de tres meses a partir de la fecha de solicitud

4. Flujo estándar y gestión de plazos

① Solicitud (IPOPHL e-TM) ② Examen de forma (aprox. 1 mes) ③ Examen de fondo (6 meses)

④ Publicación de la marca ⑤ Plazo de oposición (30 días) ⑥ Registro → DAU 3, 5 o 10 años

Plazo estimado: en casos sin complicaciones, entre 12 y 18 meses desde la solicitud hasta el registro. Gracias al sistema e-TM, el procedimiento es relativamente rápido.

5. Estimación de las tasas oficiales

Concepto Tasa (PHP) Equivalente en yenes japoneses (a título indicativo)
Tasa de solicitud (1 clase, solicitud electrónica)2.592 PHPAprox. 7.000 yenes
Clases adicionales (por cada clase)2.592 PHPAprox. 7.000 yenes
Tasa de oposición4.930 PHPAprox. 13 400 yenes
DAU (3 años)1.920 PHPAprox. 5.200 yenes
DAU (5 años)1.920 PHPAprox. 5.200 yenes
Tasa de renovación (1 categoría, dentro del plazo)PHP 5.184Aprox. 14 000 yenes

6. Requisitos de las marcas y disposiciones específicas

Marcas registrables

  • Marcas denominativas (inglés, filipino)
  • Marcas figurativas y marcas combinadas
  • Marcas tridimensionales (3D Mark)
  • Marcas sonoras (Sound Mark)
  • Marcas de color (combinación de colores)
  • Marcas de asociación y marcas de certificación

Motivos de denegación absolutos (IP Code §123)

  • Falta de carácter distintivo
  • Contravención del orden público y las buenas costumbres, falsedad o riesgo de confusión
  • Uso no autorizado de banderas, escudos nacionales o emblemas de organismos internacionales
  • Marcas tridimensionales compuestas únicamente por formas funcionales
  • Nombres registrados como indicaciones geográficas

Motivos de denegación relativos

  • Similitud con marcas anteriores o registradas
  • Similitud con marcas notoriamente conocidas (incluidos productos no similares)
  • Solicitud de mala fe (IP Code §232)

7. Sistema DAU (Declaración de uso) [Obligatorio]

El sistema más importante y exclusivo de Filipinas: el titular de la marca tiene la obligación de presentar una «Declaración de uso real (DAU)» al cumplirse 3, 5 y 10 años (renovación) desde el registro. La falta de presentación conlleva la cancelación automática, por lo que es el país de la ASEAN con una gestión de plazos más estricta.

Calendario de presentación de la DAU

Momento Plazo de presentación Contenido requerido
DAU del tercer añoEn un plazo de 3 años a partir de la fecha de solicitudPruebas del uso de la marca (etiquetas, envases, publicidad, etc.) + declaración jurada de uso
5.º año de DAUEntre 5 y 6 años desde la fecha de registroPruebas de uso continuado
10.º año DAU (en el momento de la renovación)En el momento de la solicitud de renovaciónSolicitud de renovación + DAU
Motivos justificados para la falta de usoDurante el periodo de DAUDeclaración de no uso (Declaration of Non-Use) + motivo justificado

Nota práctica: las pruebas de uso se limitan a aquellas que demuestren la venta o la publicidad reales en el territorio filipino. No se aceptará el uso exclusivo en el territorio japonés. Es importante presentar pruebas de la venta de los productos importados en el mercado filipino (recibos de tiendas minoristas locales, anuncios locales, etc.).

8. Procedimiento de oposición y cancelación

Oposición durante el plazo de publicación (IP Code §134)

Las partes interesadas pueden presentar una oposición ante la IPOPHL BLA en un plazo de 30 días a partir de la publicación de la marca. Se puede solicitar una prórroga del plazo.

Procedimiento de cancelación tras el registro (IP Code §151)

Las partes interesadas pueden solicitar la anulación ante la IPOPHL BLA. Los motivos principales son la falta de uso durante cinco años consecutivos, la mala fe en el momento del registro o la declaración jurada falsa, entre otros.

9. Ejercicio de los derechos y respuesta ante infracciones

Ejercicio de derechos por múltiples vías

Elección entre tres foros

  • Procedimiento administrativo ante la IPOPHL BLA: medidas cautelares y indemnización por daños y perjuicios (hasta 200 000 PHP)
  • Tribunal Comercial Especial: demanda civil (indemnización ilimitada) + proceso penal
  • NBI/PNP (Oficina Nacional de Investigaciones/Policía Nacional): Investigación penal y decomiso

Sanciones penales (Código de la Propiedad Intelectual, art. 170)

La falsificación de marcas registradas se castiga con penas de prisión de 2 a 5 años + multas de entre 50 000 y 200 000 PHP. Las infracciones organizadas se castigan con penas penales más severas.

Medidas de control en la frontera en la aduana

Es posible registrar el IPR Recordal en la Oficina de Aduanas de Filipinas (Bureau of Customs). Se aplica la prohibición de importación de productos falsificados.

10. Designación a través del Arreglo de Madrid

Filipinas se adhirió al Protocolo de Madrid en julio de 2012, por lo que las empresas japonesas pueden designar a Filipinas a través del Protocolo de Madrid. Se puede presentar una solicitud de marca internacional mediante el Protocolo de Madrid a través de la Oficina de Patentes de Japón.

La obligación de presentar el DAU se mantiene incluso con el Protocolo de Madrid: aunque se designe a Filipinas a través del Protocolo de Madrid, la obligación de presentar el DAU cada 3, 5 o 10 años no cambia. Es necesario llevar a cabo una gestión continua de los plazos.

11. Aspectos a tener en cuenta para las empresas japonesas

Ventajas del inglés como lengua oficial

Dado que el inglés es la lengua oficial de Filipinas, es posible tramitar en inglés tanto las descripciones como las notificaciones y las sentencias. Esto reduce considerablemente la carga administrativa en comparación con otros países de la ASEAN (Vietnam, Tailandia, Indonesia, etc.).

La gestión de los plazos del DAU es lo más importante

El error más frecuente en la gestión de marcas filipinas por parte de las empresas japonesas es pasar por alto los plazos del DAU. Para la presentación tres veces en 10 años (3, 5 y 10 años), es imprescindible utilizar un sistema de gestión de calendario específico.

Respuesta al mercado de productos falsificados

La distribución de productos falsificados en mercados como el de Greenhills en Manila o en plataformas de comercio electrónico (Lazada, Shopee) supone un reto. Es fundamental adoptar medidas integrales que aprovechen la colaboración entre la IPOPHL, el NBI y las aduanas, así como los canales de denuncia a disposición de los operadores de comercio electrónico.

12. Lista de verificación práctica para empresas japonesas

Antes de la presentación (Pre-filing)

  • Búsqueda de marcas anteriores en la base de datos de la IPOPHL
  • Estudiar la posibilidad de presentar una solicitud para múltiples clases (más rentable)
  • Elaboración de un plan de gestión de plazos de la DAU (de máxima importancia)

Durante la tramitación (Prosecution)

  • La reivindicación de la prioridad del Convenio de París debe presentarse en un plazo de tres meses a partir de la fecha de presentación
  • Cumplimiento estricto del plazo de respuesta a la notificación de objeciones (2 meses + prórroga)
  • Supervisión de la competencia durante el periodo de publicación (30 días)

Tras la solicitud (ejecución/mantenimiento)

  • Gestión del calendario dando máxima prioridad al plazo de 3 años de la DAU
  • Inicio del uso efectivo en el mercado filipino en el plazo de un año desde la fecha de solicitud
  • Conservar de forma continua las pruebas de uso (etiquetas, publicidad, registros de ventas)
  • En caso de detectarse una infracción, selección del foro más adecuado entre la BLA, el Tribunal Comercial Especial y la NBI
  • Registro de derechos de propiedad intelectual en la aduana

Resumen

El sistema de marcas de Filipinas se caracteriza principalmente por una estructura de derecho consuetudinario al estilo estadounidense, basada en la RA 8293 (Código de Propiedad Intelectual), y por la obligación de presentar la Declaración Anual de Uso (DAU) cada 3, 5 o 10 años. Para que las empresas japonesas logren el éxito de su marca en el mercado filipino, es fundamental dar prioridad al control de los plazos de la DAU y llevar a cabo los trámites de forma eficiente, aprovechando la ventaja de que el inglés es la lengua oficial. Consulte también nuestros servicios de solicitud de marcas internacionales bajo el Arreglo de Madrid y de registro de marcas.

Asesoramiento sobre solicitudes de marcas en Filipinas

El despacho de propiedad intelectual Ebolix ofrece un amplio apoyo en la solicitud y el ejercicio de derechos de marcas en los principales países de la ASEAN, incluida Filipinas. Desde el diseño de estrategias para solicitudes directas o a través del Protocolo de Madrid, hasta la gestión de los plazos de la DAU y las medidas contra las imitaciones, le atenderán abogados especializados en propiedad industrial con amplia experiencia práctica que colaboran con representantes locales.

Ir al formulario de contacto → Ver el proceso de consulta

Fuentes y material de referencia

▼ Legislación primaria

  • Ley de la República n.º 8293 (Ley de Propiedad Intelectual de 1997 / Código de Propiedad Intelectual de Filipinas) + Enmienda RA 9502 (2008) + Enmienda RA 10372 (2013)
  • Circulares de la IPOPHL (normas y circulares)
  • Reglamento de Marcas de 2017 (IPOPHL)
  • Reglamento de los Tribunales Comerciales Especiales (Resolución del SC n.º AM 03-03-03-SC)
  • Ley de Aduanas: disposiciones relativas a las medidas de control de los derechos de propiedad intelectual en la frontera

▼ Fuentes de información de organismos oficiales

  • Sitio web oficial de la IPOPHL: ipophil.gov.ph
  • Portal de la OMPI sobre propiedad intelectual (Filipinas): wipo.int
  • WIPO Lex (base de datos de legislación sobre propiedad intelectual de Filipinas): wipo.int/wipolex
  • Adhesión al Protocolo de Madrid (julio de 2012): Sistema de Madrid de la OMPI

▼ Documentos explicativos de organismos japoneses

  • Informe de JETRO (Organización de Promoción del Comercio de Japón) «El sistema de propiedad intelectual en Filipinas»
  • Oficina de Patentes: «Información sobre los sistemas de propiedad industrial en el extranjero (Filipinas)»
  • INPIT (Instituto de Información y Formación sobre Propiedad Industrial): Información sobre propiedad intelectual en países emergentes

▼ Acuerdos internacionales

  • Convenio de París (Filipinas se adhirió en 1965)
  • Protocolo de Madrid (Filipinas se adhirió en julio de 2012)
  • Acuerdo sobre los ADPIC (adhesión a la OMC en 1995)
  • RCEP (entrada en vigor en 2022)
  • JPEPA (Acuerdo de Asociación Económica entre Japón y Filipinas) (entrada en vigor en 2008)

*Este artículo se ha elaborado con fines informativos generales a partir de las fuentes primarias y la información oficial mencionadas anteriormente, a fecha de abril de 2026. Dado que la legislación está sujeta a modificaciones, se recomienda consultar las fuentes primarias y a expertos para obtener la información más actualizada. Para la toma de decisiones concretas en casos individuales, se recomienda consultar a expertos, incluidos representantes locales.

AUTOR / Redactor

Takefumi Sugiura

Representante y abogado especializado en propiedad intelectual del bufete EVORIX

Presta apoyo a clientes de una amplia gama de sectores, como el de las tecnologías de la información, la fabricación, las empresas emergentes, la moda y la medicina, desde la solicitud de patentes, marcas, diseños y derechos de autor hasta los procedimientos de recurso y los litigios por infracción. También es experto en estrategias de propiedad intelectual en campos de vanguardia como la IA, el IoT, Web3 y FinTech. Pertenece a varias organizaciones, entre ellas el Colegio de Abogados de la Propiedad Industrial de Japón, la Asociación Asiática de Abogados de la Propiedad Industrial (APAA) y la Asociación Japonesa de Marcas (JTA).