Índice
Puntos clave de este artículo: La EUTM (marca de la Unión Europea) es un sistema que permite obtener protección de marca en los 27 Estados miembros de la UE con una sola solicitud. El método de examen difiere considerablemente del de la Oficina Japonesa de Patentes (JPO), y la EUIPO se caracteriza por no examinar los motivos de denegación relativos (la existencia de marcas similares).
La EUTM (marca de la Unión Europea) es un sistema que permite obtener derechos de marca válidos en los 27 Estados miembros de la UE mediante una única solicitud ante la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO).
27 países
Protección con una sola solicitud
850 EUR
Tasa de solicitud por clase
10 años
Periodo de protección (renovable)
En comparación con la presentación de solicitudes en cada país por separado, las principales ventajas son la centralización de los trámites y la reducción de costes. Sin embargo, dado que existe el «principio de unidad», según el cual si hay motivos de denegación en un solo país se deniega el registro en toda la UE, es importante estudiar bien la estrategia de solicitud.
Preparación de la solicitud e investigación
Se realiza una búsqueda previa de marcas existentes en las bases de datos eSearch plus y TMview de la EUIPO. Si se utilizan los términos previamente aprobados de la «Base de Datos Armonizada (HDB)» para los productos y servicios designados, la solicitud podrá acogerse al procedimiento Fast Track (tramitación acelerada).
Presentación de la solicitud
Se presenta la solicitud ante la EUIPO en línea (recomendado) o por escrito. Es necesario abonar las tasas en el plazo de un mes desde la presentación de la solicitud.
Examen de forma y examen de motivos de denegación absolutos
La EUIPO solo examina los motivos de denegación absolutos (falta de carácter distintivo, marcas descriptivas, vulneración del orden público y las buenas costumbres, etc.). Si se detecta algún problema, se emite una notificación y se debe responder en un plazo de dos meses.
Publicación y plazo de oposición
Una vez superado el examen, se publica en el Boletín de Marcas de la UE. Hay un plazo de oposición de tres meses a partir de la fecha de publicación.
Registro
Si no se presenta ninguna oposición (o si esta es desestimada), la marca se registrará oficialmente. Si todo va bien, el proceso desde la solicitud hasta el registro dura entre 4 y 6 meses.
Fast Track (trámite acelerado): si la solicitud se presenta utilizando únicamente términos previamente aprobados en la HDB (Base de Datos Armonizada), se aplica el trámite Fast Track sin coste adicional, lo que agiliza considerablemente el examen.
Punto clave: la EUIPO solo examina los motivos de denegación absolutos y no examina los motivos de denegación relativos (conflicto con marcas anteriores similares). Esta es la principal diferencia con respecto a la Oficina Japonesa de Patentes (JPO).
Los motivos de denegación absolutos que examina la EUIPO (artículo 7 del EUTMR) incluyen lo siguiente.
| Motivos de denegación | Contenido |
|---|---|
| Falta de carácter distintivo | Marcas que no permiten distinguir los productos propios de los ajenos |
| Marcas descriptivas | Términos que expresan directamente la calidad o las características de los productos o servicios |
| Denominación genérica | Nombres comunes de uso habitual |
| Contravención del orden público y las buenas costumbres | Signos contrarios al orden público y a las buenas costumbres |
| Marcas engañosas | Marca que engaña al consumidor sobre la calidad o el origen del producto |
La EUIPO elabora un informe de búsqueda y notifica al solicitante si existen marcas anteriores similares; sin embargo, esto es meramente informativo y no se deniega la solicitud por la existencia de marcas similares. Si el titular de un derecho anterior desea proteger sus derechos, deberá presentar una oposición.
| Apartado | Contenido |
|---|---|
| Plazo de oposición | Tres meses a partir de la fecha de publicación (no prorrogable) |
| Tasa de oposición | 320 EUR |
| Período de reflexión | 2 meses tras la presentación de la oposición (prorrogable hasta un máximo de 24 meses) |
| Solicitud de prueba de uso | El solicitante puede solicitarla si han transcurrido más de 5 años desde el registro de la marca anterior |
| Recurso | Se puede recurrir ante la Sala de Recurso (Board of Appeal) (720 EUR) |
Diferencia importante con respecto a Japón: la oposición a una marca de la UE (EUTM) se presenta antes del registro (en un plazo de tres meses tras la publicación). En Japón, el sistema permite presentar una oposición tras el registro. En la UE, si la oposición no tiene éxito, la marca se registra de todos modos.
| Procedimiento | En línea | En papel |
|---|---|---|
| Solicitud (1 clase) | 850 EUR | 1 000 EUR |
| Segunda clase | 50 EUR | 50 EUR |
| A partir de la tercera categoría (cada una) | 150 EUR | 150 EUR |
| Marca colectiva y marca de certificación (1 clase) | 1 500 EUR | 1 800 EUR |
| Renovación (1 clase) | 850 EUR | 1 000 EUR |
| Recurso | 320 EUR | 320 EUR |
Ventaja económica: en comparación con la presentación de solicitudes individuales en los 27 Estados miembros de la UE, la EUTM resulta mucho más rentable. Por ejemplo, una solicitud para tres clases cuesta 1.050 EUR (aproximadamente 170.000 yenes) y cubre los 27 países.
En la EUIPO se pueden registrar los siguientes 10 tipos de marcas.
Marcas denominativas: solo letras y números en fuente estándar
Marcas figurativas: logotipos, diseños o combinaciones de letras y figuras
Marcas tridimensionales: formas tridimensionales (envases, embalajes, etc.)
Marcas de posición: signos colocados en una posición específica del producto
Marcas de motivos: conjunto de elementos que se repiten de forma regular
Marca de color: un solo color o una combinación de colores (sin contorno)
Marca sonora: archivo de audio (MP3, máximo 2 MB)
Marca de movimiento: movimiento de elementos o cambios de posición (MP4)
Marca multimedia: combinación de imagen y sonido (MP4)
Marca holográfica: elementos con características holográficas
Nota: Los caracteres en japonés, chino y coreano no se clasifican como marcas denominativas, sino como marcas figurativas en la EUIPO. Las empresas japonesas deben tener esto en cuenta a la hora de registrar marcas con caracteres kanji o katakana en la UE.
| Concepto | Contenido |
|---|---|
| Plazo de protección | 10 años a partir de la fecha de solicitud |
| Renovación | Renovable indefinidamente cada 10 años |
| Plazo de solicitud de renovación | Desde seis meses antes de la fecha de vencimiento hasta la fecha de vencimiento |
| Plazo de gracia | En un plazo de 6 meses tras la expiración (con un recargo del 25 %, hasta un máximo de 1 500 EUR) |
Diferencias con Japón: el plazo de protección de la EUTM se cuenta a partir de la fecha de solicitud, mientras que el derecho de marca en Japón se cuenta a partir de la fecha de registro. Además, la UE no exige pruebas de uso en el momento de la renovación (en Estados Unidos se requiere una declaración jurada de uso incluso en el momento de la renovación).
La EUTM debe comenzar a tener un «uso genuino» dentro del territorio de la UE en un plazo de 5 años desde su registro. Si no se hace uso de la marca de forma continuada durante 5 años, un tercero puede solicitar su revocación.
Condiciones para la revocación
Que haya habido un uso continuado durante los cinco años posteriores al registro. Los costes de la solicitud de anulación ascienden a 630 EUR. La carga de la prueba recae en el titular de la marca, que debe demostrar el uso.
Ámbito de uso
En algunos casos, basta con el uso en uno o más de los Estados miembros de la UE, pero debe reconocerse como «uso efectivo en el territorio de la UE» en función de la naturaleza de los productos o servicios y del tamaño del mercado.
La antigüedad (Seniority) es un régimen propio de la EUTM que permite transferir a la EUTM la fecha de prioridad de un registro de marca nacional de un Estado miembro de la UE (artículos 39 y 40 del Reglamento sobre la marca de la UE).
Requisitos de la antigüedad
Si se alega la antigüedad, aunque se renuncie al registro nacional, se considerará que la EUTM goza de los mismos derechos que el registro nacional en ese país. No obstante, dado que la antigüedad se pierde si el registro nacional es declarado nulo o anulado, se recomienda mantener el registro nacional durante al menos cinco años tras el registro de la EUTM.
La UE es parte del Protocolo de Madrid, y la EUIPO actúa tanto como «oficina de origen» como «oficina designada».
Solicitud internacional basada en una EUTM
Es posible presentar una solicitud internacional ante la OMPI (solicitud del Protocolo de Madrid) basándose en una EUTM existente. La tasa de tramitación de la EUIPO es de 300 EUR.
Designación de la UE en el Protocolo de Madrid
En la solicitud internacional se puede seleccionar la UE como país designado. Se aplica el mismo proceso de examen y oposición que en la solicitud directa de EUTM.
En caso de que se deniegue la designación de la UE, también es posible cambiar a una solicitud individual en cada uno de los Estados miembros de la UE (conversión).
| Elementos de comparación | EUTM (EUIPO) | Japón (JPO) |
|---|---|---|
| Ámbito de protección | 27 países de la UE | Solo Japón |
| Ámbito de examen | Solo motivos de denegación absolutos | Motivos de denegación absolutos y relativos |
| Oposición | Antes del registro (3 meses tras la publicación) | Después del registro (2 meses) |
| Inicio del plazo de protección | 10 años a partir de la fecha de solicitud | 10 años a partir de la fecha de registro |
| Cancelación por falta de uso | 5 años de inactividad | 3 años sin uso |
| Marca en japonés | Tratamiento como marca figurativa | Tratar como marca denominativa |
| Marca de certificación | Disponible desde 2017 | Las marcas colectivas regionales son un sistema similar |
Últimas tendencias de la EUIPO
Reforma del régimen de diseños (mayo de 2025 en adelante): el diseño comunitario pasa a denominarse «diseño de la Unión Europea (EUD)». Se ha introducido la solicitud exclusivamente digital y se ha ampliado el ámbito de protección a los movimientos, las animaciones y los productos digitales.
Nuevo régimen de indicaciones geográficas (a partir de diciembre de 2025): la EUIPO adquiere la competencia para proteger las indicaciones geográficas de productos artesanales e industriales en todo el territorio de la UE. Los Estados miembros deben registrar las indicaciones geográficas nacionales existentes antes de diciembre de 2026.
Fondo para las PYME (continúa en 2025): Se sigue ofreciendo a las pequeñas y medianas empresas de la UE una ayuda para los gastos de solicitud de marcas y diseños (sistema de vales).
¿Qué es la solicitud de marca internacional del Arreglo de Madrid?
Resumen del sistema de marcas de EE. UU.
Explicación del sistema de marcas de China
Resumen del sistema de marcas de Corea
¿Está pensando en registrar una marca en la UE?
Nuestros abogados especializados en marcas le ofrecen un servicio integral, desde la solicitud de EUTM hasta la solicitud internacional a través del Arreglo de Madrid. Primera consulta gratuita.
Reservar una consulta gratuitaAUTOR / Redactor
Takefumi Sugiura
Representante y abogado especializado en propiedad intelectual del bufete EVORIX
Prestamos apoyo a clientes de una amplia gama de sectores, como el de las tecnologías de la información, la fabricación, las startups, la moda y la medicina, desde la solicitud de patentes, marcas, diseños y derechos de autor hasta los procedimientos de recurso y los litigios por infracción. También somos expertos en estrategias de propiedad intelectual en campos de vanguardia como la IA, el IoT, el Web3 y el FinTech. Pertenecemos a varias organizaciones, entre ellas el Colegio de Abogados de la Propiedad Industrial de Japón, la Asociación Asiática de Abogados de la Propiedad Industrial (APAA) y la Asociación Japonesa de Marcas (JTA).