evorix blog

オーストラリア商標制度の実務分析|不使用取消し・Pham Global・ABF NOO・最新2026年判例まで弁理士が徹底解説

作成者: 弁理士 杉浦健文|2026/05/03

オーストラリア商標制度は、行政面ではIP Australia(オーストラリア特許庁)が運用し、根拠法は Trade Marks Act 1995 (Cth) を中心とします。一見すると先願主義的に見えますが、実務では「誰が真正な owner か」「出願時に真摯な使用意思があったか」「豪州における先使用があるか」が強く効くため、日本実務の感覚で単純に「先に出せばよい」と考えると危険です。本記事では、現役弁理士が豪州実務の核心を解説します。

本記事のポイント:豪州商標は「出願前の名義・指定・検索」と「登録後の使用証拠・監視」が成否を決める制度です。権利化段階だけ最適化しても、名義ミス・不使用・監視不足・ライセンス統制不足で後から崩れます。出願・登録・執行を一つのポートフォリオ管理として設計すべきです。

目次

  1. 制度の骨格と出願要件
  2. 出願人・標識の種類・指定の実務
  3. 出願・審査・登録フロー
  4. 主要拒絶理由と対応戦略
  5. 公告・異議・無効・取消し
  6. 登録後の管理と取引
  7. 侵害・執行と紛争対応
  8. 主要判例(最新2026年判例含む)
  9. 実務チェックリスト
  10. よくあるご質問

1. 制度の骨格と出願要件

オーストラリア商標制度の根幹は Trade Marks Act 1995 (Cth) です。同法は通常商標だけでなく、以下の特殊商標も扱います。

通常商標 Collective Trade Mark(団体商標) Certification Trade Mark(証明商標) Defensive Trade Mark(防護標章)

登録可能な標識の範囲

豪州で登録可能な標識は広く、以下が含まれます。ただし「どんな標識でもよい」わけではなく、識別力上または法令上の制約があります。

  • 言葉、図形、ロゴ
  • 色彩、音、匂い
  • 動き、立体形状、包装の態様

登録困難な標識:一般的説明語、地理的名称、ありふれた姓、通常の色彩・形状、商品写真、法令で保護・禁止された語や標章は、原則として識別力上または法令上の理由で問題化しやすいです。

出願人適格と使用意思要件

出願人は、その商標の owner であると主張する者でなければならず、かつ、指定商品・役務について以下のいずれかの使用意思を有する必要があります。

  • 自己使用
  • 他人への使用許諾(ライセンス)
  • 設立予定会社への譲渡による使用

つまり、豪州は「実使用主義」ではないものの、使用意思を欠く投機的出願は制度と相性が悪いのです。

2. 出願人・標識の種類・指定の実務

商品・役務の指定(ニース45区分)

商品・役務はニース分類45区分を採用し、1類〜34類が商品、35類〜45類が役務です。区分選択それ自体よりも重要なのは、各区分内の記載をどこまで具体化するかです。広すぎる指定は審査・非使用リスクの両面で不利になります。

非英語商標の追加要件

ローマ字以外の文字や非英語語句を含む場合、翻訳・翻字の提出が必要です。これは方式面の小さな論点に見えて、のちの識別力評価・類否判断にも影響するため、初動で整えておくべきです。

Address for Service(送達住所)

出願・登録後の連絡先となる address for service は、オーストラリア又はニュージーランドの住所でなければなりません。私用住所を公開したくない場合は私書箱等も利用可能です。外国依頼者案件では、この点が最初の実務ボトルネックになることが多いポイントです。

出願実務の最低要件まとめ

項目 実務上の要点
出願人適格 owner を主張する者。会社・個人・法人格ある/ない団体等を含むが、真正 owner であることが重要
使用要件 自己使用、使用許諾、設立予定会社への譲渡による使用意思。出願時の真摯な使用意思が必要
標識の種類 文字、図形、ロゴ、色、音、匂い、動き、包装、形状等。非伝統的商標も可能だが立証負担は重い
記載要件 表示態様、商品・役務の記載、必要に応じ翻訳・翻字
区分 ニース45区分(1–34類が商品、35–45類が役務)
Address for service 豪州又はNZ住所(外国依頼者案件では要注意)
識別力 説明的・地理的・ありふれた姓・通常形状等は弱い(使用証拠で補強可能な場合あり)

実務上のヒント:日本語商標をそのまま豪州へ持ち込むより、英語表記・ロゴ・通称をどう切り分けて出すかが重要です。特にロゴに識別力の乏しい文字を入れる場合、文字商標とロゴ商標を分けて取る方が後工程で安定します。

3. 出願・審査・登録フロー

4つの出願ルート

ルート 政府手数料の目安 実務コメント
国内通常出願 最低 AUD 250 詳細内訳は最新 price calculator で確認推奨
TM Headstart Step 1: AUD 200/類、最低総額 AUD 330/類、任意補正 AUD 150/類 早期にリスクを見たい案件で有用な事前評価制度
マドリッド出願(豪州→海外) 基本料 653 CHF(カラー 903 CHF)+指定国個別料 同一内容性と5年依存に注意
国際登録の豪州指定 217 CHF/類(2026年4月12日以降) 豪州では18か月以内に provisional refusal の通知要否が決まる

優先権主張

絶対に守るべき期限:優先権主張は、条約国出願から6か月以内に豪州出願を行う必要があり、優先権主張そのものは豪州出願時またはその後2営業日以内に行います。いずれも延長不可です。優先権主張案件は通常より速く審査に回されます。

登録までの全体フロー

  1. 出願準備 → 名義確定・先行検索・指定商品役務の設計
  2. 出願 → IP Australia オンライン経由(または TM Headstart)
  3. 審査 → 方式・実体審査(ss 39–44)
  4. 受理 or adverse report → 拒絶理由ある場合は応答(15か月以内)
  5. 受理・公告 → Australian Official Journal で公告
  6. 異議期間(2か月) → 第三者からの異議申立期間
  7. 登録 → 異議なし・解決後に登録

主要期限まとめ

フェーズ 期限・所要期間 実務上の意味
条約優先権主張 6か月/2営業日 延長不可
最短登録期間 少なくとも7か月 無応答・無異議の最短レンジ
adverse report 対応 15か月 使用証拠、補正、deferment、ヒアリング準備の本体期間
公告後の異議期間 2か月 acceptance 後直ちに発生
Registrar決定への不服 通常 21日 Federal Court / FCFCOA Div 2 への appeal

4. 主要拒絶理由と対応戦略

権利化のボトルネックは、大きく分けて以下の4つです。

s 41:識別力

説明的・地理的・ありふれた姓等。使用証拠で救済可能

s 44:先行商標との抵触

商品役務絞り込み、同意書、honest concurrent use 等で対応

s 60:他人のレピュテーション

豪州での周知性・混同のおそれを争う異議理由

s 62A:bad faith

悪意・冒認出願に対する強力な異議理由

拒絶理由への5つの対応手段

  1. 軽微補正:商標表示や指定商品の補正
  2. 使用証拠:豪州での販売実績・広告・売上データ提出
  3. Deferment:先行登録の non-use attack 等の戦略を取る期間確保
  4. Division:分割出願による争点の切り分け
  5. ヒアリング・不服申立て:審査官との面談・上級審への進行

5. 公告・異議・無効・取消し

日本実務との違い:オーストラリアには日本型の「審判」体系をそのまま対応させない方が安全です。実務上の争いは、IP Australia における opposition / non-use hearing / ex parte hearing と、そこからの court appeal / review に整理して理解します。

登録異議の grounds(広範囲)

受理公告から2か月以内に、誰でも異議を提起できます。理由は以下のように広範です。

  • s 58:applicant not owner(出願人が真正な所有者でない)
  • s 58A:prior use of similar mark(類似商標の先使用)
  • s 59:使用意思欠缺
  • s 60:豪州での reputation(周知性混同)
  • s 61:false geographical indication
  • s 62:不適法補正・虚偽証拠
  • s 62A:bad faith

異議手続のタイムライン

証拠段階の標準スケジュール:

  • Evidence in support:3か月
  • Evidence in answer:3か月
  • Evidence in reply:2か月
  • Cooling-off / suspension:初回最長6か月、例外的には1年

豪州異議は「短期決戦」に見えて、実際には和解交渉を織り込んだ中期戦として運用されることが多いです。

不使用取消し(最重要論点)

非常に重要:誰でも non-use application を提起できます。2019年2月24日以降の出願では、登録簿記載から3年で s 92(4)(b) の対象になり得ます。出願時に真正な使用意思がなく、その後も所定期間まで使用がない場合は s 92(4)(a) も問題となります。豪州で broad filing をするなら、「この指定を3年後に守り切れるか」を最初から逆算すべきです。

主要攻撃・防御手続の比較

手続 主要期限 政府手数料
登録異議 公告後2か月(証拠 3/3/2か月) NIO AUD 250
不使用取消し 登録簿記載後3年〜 申立 AUD 350
不使用申立てへの opposition publication後 hearing 費用別途
rectification / cancellation 主として court 個別確認要
Registrar決定への appeal 通常21日 手続に応じる

6. 登録後の管理と取引

更新

登録の基本期間は出願日から10年です。優先権主張案件であっても、更新計算の起点は豪州 filing date です。更新は満了前1年以内に可能で、満了後も6か月の grace period があります。

更新方法 費用
オンライン AUD 400/類
その他の方法 AUD 450/類
Late renewal(遅延加算) 1か月またはその端数ごとに AUD 100/類

譲渡・ライセンス

譲渡は契約ベースで行い、その後、登録簿へ ownership change を反映させます。IP Australia は deed of assignment、sale agreement、merger certificate、probate 等の proof of title を提出して register を直す役割です。

ライセンスは「register しないと無効」という制度ではないものの、claimed interest / right の recordal をしておくと、IP Australia から一定の通知を受けられます。

Authorised Use の重要性:豪州では authorised use は owner の use として扱われます。ライセンス契約には少なくとも quality control、use sample の提出義務、証拠保存、territory、オンライン販売の管理 を入れておくべきです。不使用防御では、契約書だけでなく実際に統制下で使われていたことを示せるかが勝負になります。

市場監視・税関連携

市場監視は完全に権利者責任です。IP Australia も、侵害防止・監視・執行は権利者自身の役割と明言しています。以下を組み合わせます。

  • Australian Trade Mark Search
  • TM Checker
  • WIPO Global Brand Database
  • 主要 EC・SNS・ドメイン監視
  • 豪州 customs(ABF)連携 = Notice of Objection

7. 侵害・執行と紛争対応

民事侵害訴訟

登録商標に基づく侵害紛争では、救済の中心は裁判所によるinjunction(差止め)と、原告選択によるdamages または account of profits です。さらに、侵害の悪質性、抑止の必要性、警告後の行動、侵害利益等を考慮してadditional damages(追加損害賠償)が認められ得ます。

国境措置(Australian Border Force NOO)

無料の強力な手段:権利者は Australian Border Force に Notice of Objection無料で提出でき、疑わしい輸入品の一時差止め・押収が可能です。同時に Deed of Undertaking を差し入れ、保管・輸送・廃棄等の費用負担に備えます。模倣品・並行流通対策に非常に有効です。

刑事罰

犯罪類型 罰則
登録商標の falsifying / removal 5年以下の拘禁 又は 550 penalty units、又はその併科
false trade marks が付された goods に関する行為 12か月以下の拘禁 又は 60 penalty units、又はその併科

豪州は「商標侵害=純民事」ではないものの、通常のブランド紛争ではまず civil + customs の設計が中心になります。

8. 主要判例(最新2026年判例含む)

① Cantarella Bros v Modena Trading [2014] HCA 48

High Court は、外国語標章の識別力判断について、豪州の関連需要者にとってその語の ordinary signification がどう理解されるかを重視。「外国語で説明的だから当然拒絶」とはならず、豪州市場での通常理解の立証が重要です。

② Pham Global v Insight Clinical Imaging [2017] FCAFC 83

間違った owner 名義で出願した瑕疵は、後の assignment や amendment で簡単には cure できないと判示。豪州案件では、出願時の filing entity を corporate diagram と照合してから出すべき、という強いメッセージ。

③ E&J Gallo Winery v Lion Nathan Australia [2010] HCA 15

「use of a trade mark」と侵害判断を実務的・商流重視で捉える判例。BAREFOOT RADLER の使用が BAREFOOT ワイン商標を侵害すると扱われ、損害賠償/account of profits ルートが開かれた。クラスが違っても商品近接性と標識近似で危険

④ Self Care IP Holdings v Allergan Australia [2023] HCA 8

deceptive similarity、consumer confusion、reputation の位置づけに関する近年の主要判例。侵害・類否判断は register と実際の使用態様に即して冷静に比較されることを示し、有名ブランド側でも reputation だけでは自動的に勝てない、という方向性。

★ 最新:Taylor v Killer Queen LLC [2026] HCA 5

2026年3月の High Court 事件で、IP Australia Manual もこの判例を踏まえて更新。s 60 の reputation は「特定の商品・役務についての trade mark reputation」であることが重要と整理。著名人・著名ブランドの fame が全商品への reputation になるわけではない、という近時実務の方向性を示す。

9. 実務チェックリスト

豪州実務で事故が起きやすい地点は、難解な法律論よりも名義・指定・証拠・監視の4点です。案件開始時に確認すべきチェック項目です。

  1. 真正 owner は誰か。 個人・豪州子会社・日本親会社・販売会社・信託 trustee のどれで出すかを固定。Pham Global 型の名義ミスは後で治りにくい
  2. 何を別件化するか。 文字、ロゴ、色、シリーズ、非英語表記を一件で済ませず、執行単位で分ける
  3. 指定商品・役務を広げすぎていないか。 今使う範囲、12–36か月で使う範囲、将来ライセンスする範囲に分けて設計。3年後の non-use attack に耐えられるか
  4. 出願前検索を二層でやっているか。 Australian Trade Mark Search+WIPO Global Brand Database+会社名+ドメイン+EC/SNS
  5. 識別力立証の証拠束を先に作るか。 使用開始日、売上、広告、メディア、展示会、豪州向けWebアクセス、梱包写真を時系列化
  6. s 44 対応の出口を準備しているか。 商品役務絞り込み、consent、deferment、honest concurrent use、prior continuous use、相手方 mark の non-use attack を並列検討
  7. ライセンスの quality control が契約に入っているか。 単なる許諾書では足りない
  8. 監視と customs を別々に設計しているか。 register watch と market watch を分け、模倣品系ブランドは ABF NOO を早めに仕込む
  9. 異議・non-use を出す前に costs と開示影響を検討したか。 豪州では相手方 costs が現実問題

10. よくあるご質問

Q. 日本の出願を基礎に豪州出願できますか?
A. はい、可能です。①パリ条約による優先権主張で6か月以内に豪州直接出願、②マドリッド国際出願で豪州を指定、の2ルートがあります。マドプロは複数国一括手続きが可能でコスト効率が良く、豪州指定の個別手数料は2026年4月12日以降1区分217スイスフランです。
Q. 不使用取消しを避けるための実務ポイントは?
A. 2019年以降の出願は登録簿記載から3年で取消対象になり得ます。①売上資料・請求書・広告・梱包写真・Webスクリーンショットを継続収集、②ライセンスの場合は authorised use として quality control の証跡保存、③使用しない区分は当初から指定しない、が基本戦略です。
Q. TM Headstart は使うべきですか?
A. 識別力やオーナーシップに不安がある案件、商品役務記載に迷いがある案件では有用です。Step 1(AUD 200/類)で IP Australia の事前評価を受け、必要に応じ補正してから正式出願に進めるため、リスクの早期可視化に役立ちます。一方、明確に通る見込みの案件では通常出願の方が経済的です。
Q. Pham Global 型の名義ミスを避けるには?
A. 出願前に必ず①豪州子会社の有無、②販売契約・ライセンス契約上の権利帰属、③グループ内 IP holding 体制、④将来予定される M&A・事業譲渡を確認し、コーポレート・ダイアグラムに照らして filing entity を確定します。後の cure が困難なため、初動で正確に決めることが最も重要です。
Q. 模倣品対策で最初に何をすべきですか?
A. ①Australian Border Force への Notice of Objection(無料)の提出を最優先で検討します。これにより輸入時の一時差止めが可能になります。並行して②市場監視(オンライン・実店舗)、③侵害品サンプル収集、④ Federal Court での差止訴訟・追加損害賠償請求、を組み合わせて設計します。
Q. 異議申立期間(2か月)は延長できますか?
A. 異議申立期間自体は限定的にしか延長されません。一方、提起後の証拠段階(3/3/2か月)では cooling-off や suspension により交渉時間(初回最長6か月、例外的には1年)を確保できます。豪州異議は和解交渉を前提とした中期戦として運用するのが実務的です。

オーストラリア商標出願のご相談

知的財産事務所エボリクスでは、オーストラリア商標出願・更新・侵害対応・マドプロ国際出願まで、現地代理人と連携して一貫サポートします。
名義設計・指定商品設計から、不使用取消し対策・ABF Notice of Objection まで、戦略的にご支援いたします。

初回相談 60分 無料 / 1営業日以内に返信

📞 06-7777-1884 / ✉ contact@evorix.jpお問い合わせフォーム

関連記事・サービス