Se elaborará un resumen exhaustivo sobre el sistema de marcas de Bangladesh dirigido a los profesionales del sector de la propiedad intelectual. Se recopilará información que abarque el conjunto del sistema, desde la solicitud hasta el registro, pasando por el plazo de protección, los procedimientos de oposición, la renovación, la necesidad de presentar pruebas de uso y la relación con el sistema de solicitudes internacionales.

Definición de marca y alcance de los signos registrables

La Ley de Marcas de Bangladés (Trademarks Act, 2009) define el término «marca» de forma amplia, de modo que abarca cualquier signo que indique el origen de productos o servicios. En concreto, pueden registrarse como marcas todos los signos con capacidad distintiva, tales como letras, palabras, nombres, figuras, símbolos, logotipos, números, combinaciones de colores y combinaciones de los mismos.También pueden registrarse marcas de servicio, marcas colectivas y marcas de certificación, por lo que la legislación de Bangladés se aplica no solo a las marcas de productos, sino también al ámbito de los servicios. Por otra parte, aunque no existe una disposición legal explícita al respecto, las marcas no tradicionales, como las formas tridimensionales, los sonidos o los olores, pueden incluirse en la categoría de «otros signos distintivos»; por lo tanto, en la práctica, se considera que pueden registrarse si se les reconoce carácter distintivo.

Por otra parte, existen marcas cuyo registro está prohibido por ley. Se trata de signos obscenos o indecentes que atenten contra el orden público y las buenas costumbres; signos cuyo uso infrinja la legislación vigente; signos que puedan inducir a error (por ejemplo, aquellos que provoquen confusión o error en cuanto a la calidad o el origen de los productos); signos que puedan herir los sentimientos religiosos de la población; y signos idénticos o similares a insignias públicas, como banderas de distintos países,escudos de armas o insignias de organismos intergubernamentales (incluidos aquellos que se utilicen sin autorización legítima).Asimismo, los signos descriptivos que indican directamente la calidad o la eficacia de los productos o servicios, los signos compuestos únicamente por nombres comunes o denominaciones geográficas, y las abreviaturas de uso general no son registrables en principio por carecer de carácter distintivo; sin embargo, pueden registrarse si han sido reconocidos por los clientes tras un uso prolongado (adquisición de carácter distintivo).Bangladesh aplica el principio de «primero en presentar la solicitud» (first to file), por lo que los derechos de marca solo surgen tras el registro; sin embargo, incluso las marcas no registradas que sean notoriamente conocidas como indicaciones de productos o actividades comerciales de terceros pueden estar protegidas en virtud de la doctrina de la competencia desleal (passing off). En el caso de las marcas notoriamente conocidas, aunque no estén registradas, la protección puede extenderse a través de oposiciones o acciones por infracción, lo que constituye un sistema que permite impedir el uso indebido por parte de terceros.

Procedimiento de solicitud (documentación necesaria, idioma, representante, costes)

La solicitud de marca se presenta ante la Oficina de Patentes, Diseños y Marcas (DPDT), dependiente del Ministerio de Industria. El solicitante puede ser tanto una persona física como jurídica, tanto de Bangladesh como del extranjero; sin embargo, si la solicitud la presenta una empresa extranjera o un no residente, es necesario designar a un agente de marcas (abogado) local. Incluso en el caso de solicitudes nacionales, es habitual recurrir a un agente de patentes o a un abogado debido a la complejidad del procedimiento. Los documentos y la información necesarios para la solicitud son los siguientes.

• Formulario de solicitud (formato establecido): Se deben indicar los datos básicos del solicitante (nombre y dirección; en el caso de personas jurídicas, los datos del registro mercantil), los detalles de la marca (nombre y tipo) y la clasificación de los productos y servicios para los que se solicita el registro. Se utilizará el formulario TM-1 y, si se presenta a través de un representante, se deberá presentar también el formulario de poder TM-10.

• Muestra de la marca: se debe presentar una imagen de la marca (en formato JPEG o PNG). El tamaño del papel y la forma de pegarla están establecidos por la normativa; se debe pegar una muestra nítida de la marca en el espacio previsto en los documentos de solicitud.Si la marca contiene caracteres en un idioma distinto del bengalí o el inglés, se deberá adjuntar su traducción y transcripción fonética (transcripción en katakana), indicando claramente de qué idioma se trata. Si incluye retratos de personas, se requerirá también una autorización de la persona en cuestión.

• Descripción de los productos y servicios: se deben indicar de forma concreta los productos o servicios en los que se utilizará la marca y clasificarlos según las clases de la Clasificación de Niza. En Bangladés, tal y como se explica más adelante, se aplica el sistema de «una solicitud por clase», por lo que los productos de clases diferentes deben presentarse en solicitudes separadas.

• Documentación de reivindicación de prioridad (si procede): si se reivindica la prioridad basada en el Convenio de París, la solicitud debe presentarse en un plazo de seis meses a partir de la primera solicitud, indicando el país de prioridad, la fecha de solicitud, etc., en los apartados correspondientes del formulario de solicitud. Si es necesario, se presentará una copia certificada de la solicitud extranjera (documento acreditativo).

• Justificante de pago de tasas: En el momento de la solicitud, se abonarán las tasas oficiales correspondientes y se presentará el recibo o, en caso de pago en línea, el número de referencia, etc. Una vez realizado el pago, se tramitará la recepción de la solicitud y se asignará un número de solicitud.

• Poder notarial (Power of Attorney): Si se presenta la solicitud a través de un representante, se debe presentar un poder notarial firmado por el solicitante. No es necesario que esté certificado (basta con la firma), pero es obligatorio adjuntar un sello fiscal de Bangladés (equivalente a 1.000 BDT).

La solicitud puede presentarse en bengalí o en inglés. El formulario de solicitud se proporciona básicamente en inglés, por lo que es habitual que las empresas extranjeras presenten la solicitud en este idioma. Si la marca incluye otros idiomas, se requerirá una traducción, tal y como se ha mencionado anteriormente.

Las tasas se detallan en el Reglamento de la Ley de Marcas y se aplican las siguientes tasas oficiales por solicitud (a fecha de 2025):

• Tasa de solicitud: 5.000 BDT (por cada clase). En Bangladés solo se puede designar una clase por solicitud, por lo que, si la marca abarca varias clases, es necesario presentar tantas solicitudes como clases haya (con un coste de 5.000 takas por cada solicitud).

• Tasa de publicación en el boletín: 3.000 BDT. Es el coste de la publicación en el boletín de marcas (boletín oficial) en caso de que se supere el examen.

• Tasa de registro: 20 000 BDT. Se trata del coste que se abona finalmente al emitirse el certificado de registro.

A estas tasas oficiales se les aplica, además, un impuesto sobre el valor añadido (IVA) del 15 %. Por lo tanto, el coste total de las tasas oficiales para completar el registro de una marca en una clase es, aproximadamente, de unos 28 000 BDT (entre 50 000 y 60 000 yenes, unos 300 USD).Además, si se recurre a un agente, se aplicarán honorarios de representación aparte de estos (dependiendo del contenido del encargo, se informa de que lo habitual es entre 400 y 800 USD desde la solicitud hasta el registro).

Actualmente, la forma oficial de presentar la solicitud es mediante la entrega de la documentación en persona en la oficina del DPDT. Aunque se han introducido algunos sistemas de solicitud en línea, estos no están completamente desarrollados, por lo que es posible que se le solicite presentar la documentación en papel tras la solicitud en línea. Por lo tanto, para garantizar la seguridad del proceso, es necesario seguir el procedimiento de presentación en papel.

Sistema de clasificación de marcas (situación de la adopción de la Clasificación de Niza)

Bangladesh adopta en la práctica la Clasificación de Niza (11.ª edición) como sistema de clasificación de marcas.Aunque oficialmente no es parte del Arreglo de Niza, a la hora de presentar una solicitud, los productos y servicios designados deben clasificarse de acuerdo con las 45 clases de la Clasificación de Niza, que es válida a nivel internacional. Concretamente, las clases 1 a 34 corresponden a productos, y las clases 35 a 45 a servicios. El formulario de solicitud incluye un campo para indicar la clase de Niza, y en la página web del DPDT se puede consultar la tabla de Niza más reciente.

Un punto importante es que en Bangladés no se admiten las solicitudes multiclase (en bloque para varias clases). En una sola solicitud solo se puede designar una clase, por lo que, si se desea obtener protección que abarque varias clases, es necesario presentar solicitudes separadas para cada una de ellas. Por ejemplo, si se desea proteger una marca tanto en la clase 9 como en la 42, habrá que presentar dos solicitudes distintas. Por lo tanto, las tasas de solicitud se aplicarán por cada clase, en función del número de clases (véase más arriba).

Aunque Bangladesh no es miembro del Arreglo de Niza, en la práctica sigue fielmente la Clasificación Internacional, y el alcance y la descripción de los productos y servicios designados se examinan de conformidad con la Clasificación de Niza. Se lleva a cabo la adaptación a la última versión de la clasificación según sea necesario, con el fin de garantizar una aplicación coherente con los criterios de clasificación internacionales.

Contenido y método de examen (motivos de denegación absolutos y relativos, plazo de examen)

En Bangladesh, las solicitudes de marcas se someten tanto a un examen de forma como a un examen de fondo. En primer lugar, tras la presentación de la solicitud, los examinadores de la DPDT comprueban los datos consignados en la solicitud y los documentos adjuntos para verificar si se cumplen los requisitos de forma. En esta fase se comprueba si hay omisiones en la solicitud, errores de clasificación, falta de documentos necesarios o si se ha abonado la tasa correspondiente, y, en caso de que haya alguna irregularidad, se solicita su subsanación.

Si no hay problemas de forma, se pasa a la examen de fondo (substantive examination). En el examen de fondo se analizan principalmente los siguientes puntos.

• Examen de los motivos de denegación absolutos: se comprueba si la marca en sí tiene carácter distintivo y si no contiene elementos que la hagan legalmente inregistrable.En concreto, se evalúa si la marca es demasiado descriptiva (si no se trata de un término que indique directamente la calidad de los productos o servicios), si es un nombre genérico o un término de uso común, si carece de carácter distintivo, y si existe riesgo de vulnerar el orden público y las buenas costumbres o de inducir a error a terceros, tal y como se ha mencionado anteriormente. En algunos casos, aunque el carácter distintivo sea débil, se permite el registro si se puede demostrar que se ha adquirido dicho carácter mediante el uso.

• Examen de los motivos de denegación relativos: Se examina si la marca solicitada puede dar lugar a confusión con los derechos de marca de terceros ya existentes (si entra en conflicto con ellos). El examinador investiga el registro de marcas y las solicitudes pendientes, y busca si hay marcas idénticas o confusamente similares registradas para productos o servicios iguales o similares.En esta investigación se evalúa de forma global la similitud en cuanto a la apariencia, la pronunciación y el concepto. Al igual que en otros países, Bangladesh cuenta con un sistema de examen de oficio de los conflictos con marcas existentes (motivos relativos), por lo que, si se encuentra una marca similar, esto constituirá un motivo de denegación.

Si surge algún problema durante el proceso de examen, la DPDT notificará un informe de examen (acción de la oficina). En la notificación de los motivos de denegación se indicarán concretamente los motivos, tales como la falta de carácter distintivo, el carácter descriptivo, la confusión con marcas existentes o el incumplimiento de los requisitos formales. El solicitante debe responder normalmente en un plazo de dos meses, presentando un escrito de alegaciones o una corrección dentro del plazo para intentar eliminar los motivos de denegación.Si es necesario, también es posible responder limitando el alcance de los productos (corrección) o modificando el diseño de la marca. Si existen motivos justificados, se puede solicitar una prórroga del plazo (la normativa permite una prórroga adicional de hasta dos meses).

Si el único problema es la colisión con una marca anterior de un tercero, es posible eliminar la denegación mediante la presentación de una carta de consentimiento (letter of consent). Si se presenta una carta de consentimiento formal en la que se indique que el titular de la marca anterior da su consentimiento para el registro y el uso de la marca solicitada, el examinador puede tenerla en cuenta y retirar los motivos de denegación. En la carta de consentimiento debe indicarse claramente la relación entre ambas marcas y los motivos por los que no hay problemas de coexistencia, y es necesaria la firma del titular de la marca anterior.

Aunque en los últimos años la duración del examen tiende a alargarse, se estima que, por lo general, transcurren entre 12 y 14 meses desde la presentación de la solicitud hasta que se emite el resultado del primer examen.Posteriormente, tras la respuesta a los motivos de denegación y el procedimiento de publicación, el plazo estándar es de unos 18 a 24 meses (entre un año y medio y dos años) en total desde la solicitud hasta la finalización del registro, en los casos que transcurren sin contratiempos. Si surgen oposiciones o se requieren correcciones en la fase de examen, se necesitará más tiempo; en particular, si se presenta una oposición, la resolución puede tardar varios años.

Si se supera el examen sin problemas, se pasa a la siguiente fase de publicación y presentación de oposiciones. Además, si el solicitante no está de acuerdo con el resultado del examen, puede solicitar una reconsideración al DPDT, aunque oficialmente existe la posibilidad de recurrir ante el Tribunal Superior. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 123 de la Ley de Marcas, cualquier parte interesada que no esté de acuerdo con la decisión del Registrador puede interponer un recurso ante la Sala del Tribunal Superior (parte del Tribunal Supremo).

Sistema de oposición (plazos, requisitos y procedimiento)

Las marcas que, tras el examen del DPDT, se consideren aptas para su registro, se publicarán en el Boletín de Marcas (Trademarks Journal) antes de su registro. Tras la publicación, se establece un plazo para que terceros puedan presentar oposición (opposition), y durante los dos meses siguientes a la fecha de publicación del anuncio, cualquier persona puede presentar oposición al registro de dicha marca.Si se presenta el formulario de oposición correspondiente (formulario TM-5) dentro de este plazo legal de dos meses, se suspenderá temporalmente el procedimiento de registro de la marca en cuestión y se iniciará el procedimiento de examen de la oposición. El plazo de oposición puede prorrogarse hasta un mes a petición del solicitante, para lo cual se requiere una solicitud y el pago de una tasa adicionales.

En principio, puede presentar una oposición cualquier persona que considere que el registro de dicha marca puede perjudicar sus propios derechos o actividades. Por lo general, se prevé que sean competidores que hayan utilizado, solicitado o registrado previamente marcas idénticas o similares.Los motivos que pueden alegarse como fundamento de la oposición son muy variados, y pueden invocarse tanto motivos de denegación absolutos como relativos. Por ejemplo, los principales motivos de oposición son: «la marca solicitada es descriptiva y carece de carácter distintivo», «da lugar a confusión con una marca notoriamente conocida de un tercero (el solicitante)» o «la solicitud no es de buena fe, sino que se basa en la imitación o la mala fe».También se pueden alegar como motivos de oposición el riesgo de dilución de una marca notoriamente conocida o la violación del orden público y las buenas costumbres. En resumen, cualquier argumento que demuestre que dicha marca no debe registrarse en virtud de la Ley de Marcas, o que entra en conflicto con los derechos anteriores del oponente, puede constituir un motivo de oposición.

Una vez presentada la oposición, el DPDT comprueba primero los requisitos formales y notifica su contenido al solicitante (solicitante de la marca). A partir de entonces, se lleva a cabo un procedimiento escrito entre el oponente y el solicitante mediante la presentación de escritos de contestación y réplica. Se concede a ambas partes la oportunidad de presentar pruebas que respalden sus argumentos (por ejemplo, pruebas de uso anterior o documentos que demuestren el carácter notorio).Durante el proceso, se celebrarán audiencias orales (audiencias) según sea necesario, y el registrador de marcas o el examinador designado de la DPDT examinará los argumentos y las pruebas de ambas partes. Finalmente, el registrador emitirá un fallo y se decidirá si se admite la oposición (rechazando la solicitud) o si se desestima (autorizando el registro de la solicitud).

La duración del procedimiento de oposición varía según el caso, pero cuando se presenta una oposición, el registro puede retrasarse entre varios meses y varios años.Si se desestima la oposición, la solicitud pasa directamente a la fase de registro; si se admite, la marca en cuestión no se registra y la solicitud es denegada. Además, las partes que no estén de acuerdo con la resolución de la oposición (tanto el solicitante como el oponente) pueden recurrir ante la Sala del Tribunal Superior, de conformidad con la Ley de Marcas. En caso de que el asunto llegue a los tribunales, puede llevar varios años hasta que se alcance una resolución definitiva.

Registro y período de protección (período de protección inicial, sistema de renovación, tasas de renovación)

Si no surgen problemas tras el plazo de oposición, la marca se registra oficialmente (Registration). Para el registro, el DPDT envía una notificación para el pago de la tasa de registro (mencionada anteriormente); una vez confirmado el pago, se completa la inscripción en el Registro de Marcas y se expide el certificado de registro (Registration Certificate). En el certificado de registro figuran el número de registro, los detalles de la marca, los productos y servicios protegidos, la fecha de solicitud y la fecha de registro, entre otros datos.

En Bangladés, la duración de los derechos de marca está fijada en siete años desde el momento del registro inicial. Estos siete años se definen legalmente como «siete años a partir de la fecha de solicitud (fecha de presentación)», y en la práctica, la validez se remonta al momento de la finalización del registro, siendo válida hasta siete años después de la fecha de solicitud.A partir de entonces, mediante la renovación (renewal) cada 10 años, es posible prorrogar el derecho de marca tantas veces como se desee por periodos de 10 años. Por lo tanto, siempre que no se descuide la renovación, no hay límite en la duración del derecho de marca y es posible mantener la protección de forma casi permanente.

El procedimiento de renovación se completa presentando una solicitud de renovación (Renewal Application) ante el DPDT antes de que expire el plazo de validez y abonando la tasa de renovación correspondiente.La solicitud de renovación suele aceptarse durante un periodo determinado antes y después de la fecha de vencimiento. La Ley de Marcas de Bangladés recomienda realizar el trámite de renovación en los seis meses anteriores al vencimiento; no obstante, en caso de que no se pueda renovar dentro del plazo, se permite la renovación tardía durante un periodo de gracia de hasta seis meses tras el vencimiento (con el correspondiente recargo).Concretamente, si se realiza dentro de los cuatro meses siguientes a la fecha de vencimiento, se puede renovar pagando, además de la tasa de renovación habitual, una tasa de demora de 5.000 BDT y el impuesto sobre el valor añadido. Si no se renueva tras este periodo de gracia, la marca se cancelará del registro y el derecho caducará.

Se ha informado de que, en 2025, la tasa de renovación ascenderá a entre 15 000 y 20 000 BDT por marca (cada 10 años, por cada clase), más el impuesto sobre el valor añadido. Aunque no es necesario presentar una prueba de uso en el momento de la renovación, se recomienda el uso continuado de la marca para mantener los derechos, ya que, como se explica más adelante, existe riesgo de cancelación en caso de inactividad prolongada.

Sistema de prueba de uso (obligación de uso y solicitud de cancelación por falta de uso)

La Ley de Marcas de Bangladés recomienda el uso continuado de las marcas registradas, pero los derechos se generan incluso si no se utilizan inmediatamente en el momento del registro. No es necesario demostrar el historial de uso de la marca en el momento de la solicitud o del registro, por lo que es posible registrar incluso «marcas que no se utilizan».Además, no existe ninguna disposición expresa que obligue a comenzar a utilizarla en un plazo determinado a partir del registro. En otras palabras, basta con tener la intención de utilizarla (intention to use) para poder solicitar su registro aunque no se utilice, y tampoco se exige declarar su situación de uso ni presentar pruebas al renovarla. Este funcionamiento es similar al del sistema de marcas basado en el principio de «primero en presentar la solicitud» de muchos países.

Sin embargo, en el caso de las marcas que no se han utilizado en absoluto tras su registro, existe el riesgo de que, transcurrido un cierto tiempo, un tercero solicite su cancelación por falta de uso (cancellation for non-use). En Bangladés, si una marca no se ha utilizado de forma continuada durante los cinco años siguientes a su registro, cualquier parte interesada puede solicitar la cancelación de dicho registro.Según la Ley de Marcas, se considera que concurren motivos de cancelación «si no se ha hecho uso legítimo de la marca ni una sola vez en los cinco años transcurridos desde la fecha de registro» o «si el uso se ha interrumpido de forma continuada durante más de cinco años tras el registro». En la práctica, si no hay un historial de uso durante los cinco años a partir de la fecha de publicación del boletín de registro (fecha de registro), la marca puede ser objeto de una solicitud de cancelación.

El procedimiento de anulación por falta de uso se inicia cuando una parte interesada (por ejemplo, un tercero que desee utilizar una marca idéntica o similar) presenta una solicitud de anulación ante el DPDT o ante un tribunal. El solicitante debe alegar y demostrar que la marca en cuestión no se ha utilizado durante más de cinco años desde su registro en relación con los productos o servicios designados. Por su parte, el titular de la marca se defiende presentando pruebas de que ha iniciado o reanudado el uso.Si se determina que la falta de uso carece de justificación, el registro de la marca se anulará y se cancelará. Una vez que la anulación sea definitiva, la marca en cuestión se eliminará del registro y, a partir de ese momento, otros podrán solicitar el registro de la misma marca.

Cabe señalar que el ámbito del «uso» incluye no solo el uso por parte del propio titular de la marca, sino también el uso por parte de un licenciatario autorizado.La Ley de Marcas también contiene disposiciones sobre las marcas defensivas (Defensive Mark), y existen excepciones especiales que permiten mantener los derechos sobre marcas notoriamente conocidas aunque no se utilicen en productos no similares. Sin embargo, en el caso de las marcas comunes, el riesgo de anulación se materializa si no se ha producido un «uso genuino» (genuine use) en el mercado durante al menos cinco años. Por ello, es recomendable que el titular de la marca comience a utilizarla lo antes posible tras su registro y lo haga de forma continuada. Además, si se reanuda el uso antes de que transcurra el período de cinco años de inactividad, se puede evitar la solicitud de anulación.

En Bangladés, además de la cancelación por falta de uso, existe un sistema de cancelación e invalidez de marcas. Por ejemplo, si no han transcurrido cinco años desde el registro, es posible interponer un procedimiento de invalidez (demanda de cancelación) por falta de carácter distintivo o por ilegalidad en el momento del registro. Sin embargo, en lo que respecta a la cancelación por falta de uso, el plazo de cinco años mencionado anteriormente sirve como referencia. Por si acaso se presentara una solicitud de cancelación por falta de uso, es importante que el titular de la marca conserve habitualmente pruebas de uso (datos de ventas, material publicitario, etc.).

Violación de derechos y medidas de reparación (medidas civiles, penales y aduaneras)

En Bangladesh, existen medidas de reparación tanto civiles como penales para la infracción de los derechos de marca (uso no autorizado de la marca).

Medidas de protección civiles: si un tercero utiliza sin autorización una marca registrada, el titular de la marca puede interponer una demanda de cesación ante un tribunal civil local (por lo general, un tribunal de distrito). El tribunal puede dictar una orden de cesación de la infracción (medida cautelar o cesación permanente) y ordenar al demandado que cese el uso ilegal de la marca.Además, si se han producido daños, es posible reclamar una indemnización por daños y perjuicios; además de la indemnización por los daños reales, se puede exigir a los infractores malintencionados la devolución de los beneficios obtenidos (equivalentes a la restitución de la ganancia indebida). Asimismo, el tribunal está facultado para dictar órdenes de destrucción de los productos infractores (productos que llevan la marca de forma ilegal) o de publicación de anuncios rectificativos para disipar la confusión.En los litigios por infracción, con el fin de obtener una reparación rápida, es posible obtener medidas cautelares provisionales (prohibición provisional) durante el tiempo que dure el proceso, en un plazo de varias semanas a varios meses. Por otra parte, incluso en el caso de marcas no registradas, se puede solicitar una reparación civil (prohibición y indemnización por daños y perjuicios) basada en la doctrina de la prevención de la competencia desleal (passing off) por actos que aprovechan indebidamente la reputación comercial de terceros.

Reparaciones penales: La Ley de Marcas y el Código Penal establecen disposiciones de sanciones penales para los actos ilícitos relacionados con las marcas. Por ejemplo, el acto de colocar sin autorización una marca registrada ajena en un producto para su venta (acto intencionado de infracción de los derechos de marca) o el acto de indicar falsamente que se trata de una marca registrada se consideran delitos, y en caso de ser descubiertos, pueden imponerse multas o penas de prisión.Los artículos 478 a 486 del Código Penal de Bangladés (Ley de 1860) también tipifican como delito los actos fraudulentos relacionados con las marcas; por ejemplo, la falsificación o imitación de marcas ajenas y la venta de marcas falsificadas están sujetas a sanciones penales.El titular de los derechos puede presentar una denuncia (queja) ante las autoridades investigadoras, como la policía, y solicitar la detección y el embargo. Si se reúnen las pruebas, la policía detendrá y procesará al infractor, y si el tribunal lo declara culpable, se le impondrán sanciones como multas o penas de prisión. Dado que los procedimientos penales tienen un alto efecto disuasorio, en algunos casos se adoptan medidas penales, paralelamente a las civiles, contra los comerciantes de productos falsificados de carácter malicioso.

Medidas fronterizas de las autoridades aduaneras: Bangladesh, de conformidad con los requisitos del Acuerdo sobre los ADPIC, ha establecido un sistema de detección de productos que infringen la propiedad intelectual en las aduanas. Los titulares de derechos de marca pueden registrar (recordal) sus marcas registradas ante las autoridades aduaneras y solicitar la vigilancia de la importación y exportación de productos infractores. Además, si se descubre que una mercancía importada concreta es una imitación de su marca, pueden notificarlo a las aduanas y solicitar la suspensión de la importación.Las autoridades aduaneras inspeccionan y retienen la mercancía en cuestión basándose en la solicitud del titular del derecho y, si se determina que no se trata de un producto auténtico, adoptan medidas como la confiscación o la destrucción. Estas medidas fronterizas permiten impedir en la frontera la entrada de productos de marcas falsificadas procedentes del extranjero. No obstante, dado que la aduana tiene limitaciones para detectar y descubrir productos infractores por iniciativa propia, es importante que los propios titulares de los derechos proporcionen información y denuncien los casos de forma proactiva.

Como se ha expuesto anteriormente, la legislación sobre marcas de Bangladesh cuenta con recursos civiles, sanciones penales y medidas de interceptación aduanera, por lo que los titulares de derechos de marca pueden ejercer sus derechos mediante los medios que mejor se adapten a cada situación. El plazo para interponer una demanda por infracción (prescripción) es de tres años a partir de la fecha en que se tuvo conocimiento de la infracción, por lo que se requiere una respuesta rápida.En cuanto al sistema judicial, se aplica un sistema de dos instancias en el que la Sala del Tribunal Superior se encarga de la apelación de las sentencias de los tribunales de primera instancia, y existe la posibilidad de recurrir ante la instancia superior, el Tribunal Supremo (Appellate Division).

Relación con el sistema de solicitudes internacionales (situación de adhesión al Protocolo del Arreglo de Madrid y formas de utilización)

En cuanto a la adhesión de Bangladés al Arreglo de Madrid y al Protocolo (sistema de registro internacional de marcas), en 2025 Bangladés aún no se ha adherido. Por lo tanto, no es posible presentar una solicitud de registro internacional de marcas que incluya a Bangladés como país designado utilizando el Protocolo de Madrid.Por ejemplo, aunque se presente una solicitud de registro internacional en Japón o en la UE, en la situación actual esta no surtirá efecto en Bangladés, por lo que para obtener derechos de marca en Bangladés es necesario presentar una solicitud nacional directamente en ese país. Si una empresa extranjera desea obtener protección de marca en Bangladés, deberá presentar una solicitud nacional en cada país, y la única vía para hacerlo es presentar la solicitud ante la DPDT a través de un representante.

Del mismo modo, si una empresa nacional de Bangladesh desea proteger su marca en el extranjero, en este momento no puede presentar una solicitud única a través del Sistema de Madrid. Deberá presentar la solicitud directamente ante las oficinas de marcas de cada país o, si el sistema de marcas de la comunidad regional (como la EUIPO) está disponible, considerar esa opción. No obstante, dentro del Gobierno de Bangladesh se está debatiendo y estudiando la participación en el sistema internacional de registro de marcas, y se ha señalado la posibilidad de que en un futuro próximo se aspire a adherirse al Protocolo de Madrid(los expertos han recomendado una adhesión temprana). Si se adhiere, las empresas de Bangladés podrán presentar solicitudes de marcas en numerosos países mediante una solicitud de Madrid basada en el registro nacional, y las empresas extranjeras también podrán adquirir derechos más fácilmente designando a Bangladés a través del sistema de Madrid, por lo que desde el sector empresarial se están alzando voces a favor de la adhesión.

En el ámbito de los tratados internacionales, Bangladesh se adhirió al Convenio de París (1883) en 1991, lo que le permite reivindicar la prioridad de una solicitud extranjera en un plazo de seis meses. Además, cumple desde el año 2000 el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) de la OMC, y cuenta con unos requisitos mínimos establecidos en materia de marcas.Aunque no es miembro, en la práctica aplica la Clasificación de Niza. En el marco de estos acuerdos internacionales, Bangladesh ha adaptado su legislación nacional, y cabe destacar que se espera que, mediante futuras modificaciones legislativas, se incorpore también el Arreglo de Madrid, al que aún no se ha adherido.

Legislación pertinente y organismos competentes

Las principales leyes relacionadas con las marcas son las siguientes.

• Ley de Marcas de 2009 (Trademarks Act, 2009): es la ley básica vigente en materia de registro y protección de marcas.Se trata de una reforma y actualización integral de la antigua Ley de Marcas de 1940, y abarca los procedimientos de registro, los derechos de los titulares de marcas, la definición de actos de infracción, los recursos, la cesión y la concesión de licencias de marcas, las sanciones por infracciones, la cancelación por falta de uso y otros asuntos relacionados con las marcas. En sus disposiciones adicionales se regula también la cesación de actos de competencia desleal (protección de los signos de renombre).

• Reglamento de Marcas de 2015 (Trademarks Rules, 2015) – Es el reglamento de aplicación de la Ley de Marcas mencionada anteriormente y establece los detalles relativos a los formularios de solicitud, las tasas, los procedimientos de examen y oposición, así como los diversos trámites de notificación. Incluye disposiciones prácticas, como los formularios de solicitud y la forma de presentación, la gestión del registro y los procedimientos de prórroga de plazos.

• Ley de Patentes de 1911 y Ley de Diseños Industriales de 1911 – Aunque su relación directa con las marcas es escasa, forman parte del antiguo sistema legislativo de la propiedad industrial en su conjunto (actualmente existen leyes modificadas para cada una de ellas).

• Código Penal de 1860 – En los artículos 478 a 486 se establecen los delitos relacionados con las marcas (como la falsificación o el uso indebido de marcas) y sus correspondientes sanciones. Aunque la Ley de Marcas de 2009 también contiene disposiciones sobre sanciones por infracciones, las disposiciones del Código Penal se aplican de forma complementaria.

• Otros aspectos relacionados: en algunas leyes sectoriales relativas al etiquetado y la identificación de productos, como la Ley de Protección del Consumidor o la Ley de Medicamentos, puede exigirse la correcta indicación de la marca, pero la existencia o no del derecho de marca en sí mismo se rige por la Ley de Marcas. Además, en virtud de los acuerdos económicos, Bangladés está sujeto a las obligaciones del Convenio de París y del Acuerdo sobre los ADPIC mencionados anteriormente, y la legislación nacional se aplica de manera que se ajuste a ellos.

El organismo competente es el **Departamento de Patentes, Diseños y Marcas (Department of Patents, Designs and Trademarks, DPDT)**, dependiente del Ministerio de Industria. El DPDT se encarga de una serie de trámites administrativos que abarcan desde la recepción de solicitudes de marcas hasta su examen, la resolución de registro, el mantenimiento del registro, los procedimientos de renovación, así como la tramitación de oposiciones y los procedimientos de anulación o invalidación.El DPDT cuenta con un Registrador de Marcas (Registrar of Trademarks), que ejerce diversas facultades discrecionales en virtud de la Ley de Marcas. Aunque el DPDT depende del Ministerio de Industria (Ministry of Industries), en la práctica funciona de forma independiente como Oficina de Propiedad Intelectual y colabora con la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).

En cuanto a la competencia judicial, los litigios relacionados con las marcas (por ejemplo, los recursos contra resoluciones de oposición o las demandas por infracción) son competencia de la Sala del Tribunal Superior (una sección del Tribunal Supremo). Los litigios relativos al registro son competencia en primera instancia del DPDT, y la apelación contra sus resoluciones se interpone ante el Tribunal Superior.Por otra parte, los litigios civiles, como los de infracción, suelen tramitarse en primera instancia en los tribunales de distrito (District Judge Court); en caso de apelación, se remiten a la Sección del Tribunal Superior y, en última instancia, pueden recurrirse ante el Tribunal Supremo (Appellate Division). En el caso de los asuntos penales, se tramitan en los tribunales penales de primera instancia, y los casos graves pueden remitirse al Tribunal Superior.

En resumen, el régimen de marcas de Bangladesh se rige por la ley vigente desde 2009 y está madurando como sistema nacional. En cuanto a las modificaciones legislativas y las tendencias de internacionalización de los últimos años, se está avanzando en la mejora general de la propiedad intelectual, con la reforma de la ley de derechos de autor y la introducción de un sistema de solicitud electrónica, entre otras medidas, y en el ámbito de las marcas también se está prestando atención a las novedades, como el estudio de la adhesión al sistema de registro internacional.Para los profesionales del ámbito de las marcas (abogados especializados en propiedad industrial), será necesario conocer las disposiciones específicas del país (como el registro inicial de 7 años) y actuar teniendo en cuenta las diferencias con respecto a los regímenes internacionales. Esperamos que este resumen resulte de ayuda para comprender de forma sistemática el régimen de marcas de Bangladesh.

Bibliografía: Ley de Marcas de 2009 y su Reglamento de 2015 (Bangladesh), información oficial del DPDT, WIPO Lex, diversas opiniones prácticas, etc.

AUTOR

Takefumi Sugiura

Representante y abogado especializado en propiedad intelectual del bufete EVORIX

Presta apoyo a clientes de una amplia gama de sectores, como el de las tecnologías de la información, la fabricación, las empresas emergentes, la moda y la medicina, desde la presentación de solicitudes de patentes, marcas, diseños y derechos de autor hasta los procedimientos de recurso y los litigios por infracción. También es experto en estrategias de propiedad intelectual en campos de vanguardia como la IA, el IoT, la Web3 y las FinTech. Pertenece a varias organizaciones, entre ellas el Colegio de Abogados de Marcas de Japón, la Asociación Asiática de Abogados de Marcas (APAA) y la Asociación Japonesa de Marcas (JTA).

→ Detalles del perfil del agente de patentes → Consultas y contacto → Proceso de consulta