.png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png)
Aspectos que hay que tener en cuenta sobre el registro de marcas de nombres artísticos
Es habitual que los nombres artísticos se registren como marcas de personas o grupos, pero hay algunos aspectos que requieren especial atención. En este artículo explicamos los puntos clave a tener en cuenta a la hora de registrar un nombre artístico como marca.
Aspectos a tener en cuenta al registrar un nombre artístico como marca
En principio, los nombres artísticos pueden registrarse como marcas, pero el tratamiento difiere según se trate de «nombres reales» o «nombres ficticios».
- En el caso de los nombres reales: se tratan como cualquier otro nombre de persona, por lo que se requiere el consentimiento del titular para su registro.
- En el caso de los nombres que no existen: si son idénticos o similares a nombres artísticos, seudónimos o nombres literarios famosos de otras personas, no se permite el registro de la marca, ni siquiera por parte del propio titular (artículo 4, apartado 1, número 8, de la Ley de Marcas).
Casos de problemas con el registro de nombres artísticos (el caso de Kiyoshi Hikawa)
A menudo surgen problemas en torno al registro de marcas de nombres artísticos. Recientemente, fue noticia el caso en el que la antigua agencia del cantante Kiyoshi Hikawa (Nagara Production Co., Ltd.) solicitó el registro de la marca del apodo «Kiina».
La Oficina de Patentes, al considerar que no se podía registrar sin el consentimiento de Kiyoshi Hikawa (artículo 4, apartado 1, número 8), y al juzgar que la solicitud de marca tenía como objetivo impedir su independencia, rechazó el registro de la marca por «atentado contra el orden público y las buenas costumbres» (artículo 4, apartado 1, número 7). Como se desprende de este caso, el registro de una marca de nombre artístico puede verse cuestionado en cuanto al consentimiento de la persona o a la legitimidad del objetivo de la solicitud.
Problemas con el registro de nombres artísticos en el pasado
En el pasado ha habido numerosos problemas entre artistas y sus agencias en torno al registro de nombres artísticos, como en los casos de «Ai Kago» o «Rena Nonen». Dado que los artistas tienen un carácter marcadamente autónomo, el hecho de que ellos mismos registren previamente su nombre artístico como marca comercial contribuye a evitar problemas.
Especialmente en la actualidad, en la que abundan las publicaciones personales en plataformas como YouTube o TikTok, se recomienda que los particulares también consideren activamente el registro de marcas.
Particularidades del registro de marcas de nombres artísticos (grupos musicales y cantantes)
El registro de marcas de nombres de grupos musicales o cantantes requiere una atención algo diferente a la de los nombres artísticos generales.
Cuando alcanzan cierta notoriedad, puede considerarse que «solo indican la calidad de los productos o servicios», lo que dificulta su registro como marca (artículo 3, apartado 1, número 3, de la Ley de Marcas). Esto se debe a que el nombre de un cantante o grupo concreto se interpreta como un término que describe el contenido del producto.
Por ejemplo, existe un caso en el que no se pudo registrar como marca el nombre de la popular cantante estadounidense «LADY GAGA» en la clase de productos de discos y archivos de música. En este caso, el Tribunal Superior de Propiedad Intelectual dictaminó que «el nombre indica la calidad (contenido), por lo que no cumple una función identificativa».
Consejos prácticos a la hora de plantearse el registro de una marca
- Si va a utilizar un nombre artístico o de artista en su negocio, regístrelo como marca lo antes posible.
- Es importante presentar la solicitud antes de que el registro se complique y dejar claros los derechos.
- Consulte con un experto (abogado especializado en propiedad industrial) para asegurarse de que no haya problemas en el momento del registro y establezca una estrategia adecuada.
Consulte también el siguiente artículo sobre el registro de marcas como marca personal.
Acerca de la marca personal y el registro de marcas
No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier consulta o pregunta sobre el registro de marcas.
AUTOR / Redactor
Takefumi Sugiura
Representante y abogado especializado en propiedad intelectual del bufete EVORIX
Prestamos apoyo a clientes de una amplia gama de sectores, como el de las tecnologías de la información, la fabricación, las empresas emergentes, la moda y la medicina, desde la presentación de solicitudes de patentes, marcas, diseños y derechos de autor hasta los procedimientos de recurso y los litigios por infracción. También somos expertos en estrategias de propiedad intelectual en campos de vanguardia como la IA, el IoT, el Web3 y las FinTech. Pertenecemos a varias organizaciones, entre ellas el Colegio de Abogados de Patentes de Japón, la Asociación Asiática de Abogados de Patentes (APAA) y la Asociación Japonesa de Marcas (JTA).