Sistema que, tras el examen de la Oficina de Patentes, otorga al solicitante el derecho exclusivo de explotar una invención nueva y con aplicación industrial durante un período determinado (20 años a partir de la fecha de presentación de la solicitud).

📝 Ejemplos: nuevos métodos de fabricación, algoritmos novedosos, estructuras de dispositivos innovadoras, etc.

Las creaciones de carácter técnico que utilicen las leyes de la naturaleza y que sean de alto nivel (artículo 2 de la Ley de Patentes).

Las meras ideas o descubrimientos, las leyes de la naturaleza en sí mismas y los métodos comerciales (que no contengan elementos técnicos) no son objeto de patente.

📝 Ejemplos: nuevos algoritmos de aprendizaje de IA, métodos de control de ahorro energético para dispositivos IoT, etc.

En una solicitud de patente, es la parte en la que se define claramente por escrito el alcance de la invención sobre la que se desea obtener derechos. También se denomina «reivindicación».

El alcance de los derechos de la patente se determina en función del contenido descrito en estas reivindicaciones, por lo que constituyen la parte más importante de la solicitud de patente.

Documento en el que se describe con detalle técnico el contenido de la invención. En él se recogen el objetivo, la estructura, los efectos y los ejemplos de aplicación de la invención.

Junto con las reivindicaciones, constituye el documento fundamental de la solicitud de patente.

Procedimiento consistente en presentar los documentos establecidos ante la Oficina de Patentes para obtener un derecho de patente.

Dado que la fecha de presentación de la solicitud constituye el criterio de prioridad en el «principio de la prioridad», es importante presentar la solicitud lo antes posible.

Si se presenta una solicitud en otro país en el plazo de un año desde la solicitud inicial (solicitud de base), se tiene derecho a que la fecha de la solicitud inicial se considere fecha de prioridad (en virtud del Convenio de París).

Se trata de un sistema importante en la estrategia de solicitudes en el extranjero.

Tecnología que ya se ha hecho pública en el momento de la solicitud de patente. Incluye artículos, documentos de patentes, productos, sitios web, etc.

Constituyen el punto de referencia con el que se compara la invención solicitada a la hora de evaluar la novedad y la actividad inventiva.

Notificación que emite el examinador cuando considera que la invención objeto de la solicitud no cumple los requisitos para la concesión de una patente (novedad, actividad inventiva, etc.).

Procedimiento para solicitar un examen de fondo por parte de un examinador en un plazo de tres años a partir de la presentación de la solicitud de patente.

Si no se solicita el examen, la solicitud se considerará retirada sin haber sido examinada.

En la memoria descriptiva de una patente, la parte en la que se describen las formas de realización concretas de la invención.

Cuanto más abundantes sean los ejemplos de aplicación, mayor será la probabilidad de que el alcance de los derechos se interprete de forma amplia.

Decisión definitiva en caso de que se considere que la solicitud no cumple los requisitos para la concesión de la patente, incluso tras la presentación de una respuesta (escrito de alegaciones o solicitud de corrección) a la notificación de motivos de denegación.

Se puede solicitar una revisión mediante la interposición de un recurso contra la resolución de denegación.

Boletín en el que se publica el contenido de la solicitud de patente, por regla general, un año y seis meses después de la presentación de la misma.

Se utiliza para conocer las tendencias tecnológicas de la competencia y para realizar estudios sobre el estado de la técnica.

Un sistema que permite a cualquier persona presentar una oposición para solicitar la anulación de una patente, siempre que se haga en un plazo de seis meses a partir de la fecha de registro de la concesión de la patente.

Sistema que permite separar parte de las múltiples invenciones incluidas en una solicitud original para presentarlas como una solicitud independiente.

Se trata de un medio importante para aumentar la flexibilidad de la estrategia de obtención de derechos.

Principio según el cual, cuando se presentan varias solicitudes para una misma invención, el derecho recae en quien haya presentado la solicitud primero. Se aplica en muchos países, entre ellos Japón.

Sistema que permite presentar una nueva solicitud, en la que se incluyan mejoras u otras innovaciones, siempre que se haga en el plazo de un año desde la primera solicitud, y beneficiarse así de la fecha de la primera solicitud.

Tratado internacional sobre la protección de la propiedad industrial, promulgado en 1883. En él se establecen principios básicos como el régimen de prioridad y el trato nacional.

Tratado de Cooperación en materia de Patentes. Sistema que permite, mediante una única solicitud internacional, obtener el efecto de haber presentado la solicitud simultáneamente en varios Estados miembros.

Es un instrumento fundamental en la estrategia de patentes en el extranjero.

Acto de explotar comercialmente una invención patentada sin la autorización del titular de la patente. Está sujeto a medidas cautelares, reclamaciones por daños y perjuicios y sanciones penales.

Contrato por el que el titular de una patente concede a un tercero el permiso para explotar la invención patentada. Existen licencias exclusivas y no exclusivas.

La forma, el dibujo, el color o la combinación de estos elementos que, en la apariencia de un producto, producen una sensación estética a través de la vista (artículo 2 de la Ley de Diseños Industriales).

📝 Ejemplos: la forma de los electrodomésticos, el diseño de logotipos, la interfaz de usuario (GUI) de sitios web, el exterior de edificios, etc.

El derecho a explotar en exclusiva un diseño registrado. Permite impedir que otros lo imiten.

La duración del derecho es de 25 años a partir de la fecha de solicitud.

Trámite consistente en presentar los documentos correspondientes ante la Oficina de Patentes para obtener un derecho de diseño.

Boletín en el que se publican los contenidos de los diseños registrados.

Planos que representan el diseño. Por regla general, se deben presentar seis vistas: vista frontal, vista trasera, vista lateral izquierda, vista lateral derecha, vista en planta y vista en planta inferior.

No obstante, también es posible presentar imágenes generadas por ordenador en 3D o fotografías.

Sistema que permite registrar un diseño industrial de solo una parte de un objeto.

📝 Ejemplo: el diseño de la parte trasera de un smartphone que abarca únicamente la zona de la cámara, etc.

Sistema que permite registrar varios diseños similares a un diseño determinado (el diseño principal) como diseños relacionados con este.

Un sistema que permite mantener en secreto el contenido de un diseño industrial durante un plazo de tres años a partir de la fecha de registro de la titularidad del derecho.

Es eficaz para proteger los diseños de productos nuevos que aún no se han presentado.

Principio según el cual, cuando se presentan varias solicitudes relativas a diseños idénticos o similares, el derecho recae en quien haya presentado la solicitud primero.

Determinación de si dos diseños son similares. La decisión se basa en la percepción estética que el diseño suscita en el consumidor.

Uno de los requisitos para el registro de un diseño es que no sea conocido por el público antes de la solicitud.

Uno de los requisitos para el registro de un diseño es que este presente un grado de originalidad tal que un experto en la materia no pueda crearlo fácilmente.

Realizar la fabricación, el uso, la cesión, el arrendamiento, la exportación, la importación, la oferta de cesión o la oferta de arrendamiento de los productos a los que se refiere el diseño.

La vigencia del derecho de diseño es de 25 años a partir de la fecha de presentación de la solicitud de registro del diseño.

En virtud de la ley modificada, que entró en vigor el 1 de abril de 2020, se amplió el plazo, que hasta entonces era de «20 años a partir de la fecha de registro».

Acto de explotar comercialmente un diseño registrado o un diseño similar a este sin la autorización del titular del derecho de diseño.

Contrato por el que el titular de un derecho sobre un diseño industrial concede a un tercero la autorización para explotar dicho diseño.

Notificación que se envía cuando el examinador considera que una solicitud de registro de diseño no cumple los requisitos de registro.

Reivindicar la prioridad en virtud del Convenio de París. Si se hace dentro de los seis meses siguientes a la fecha de la primera solicitud, se podrá considerar como fecha de prioridad al presentar la solicitud en otro país (esto difiere del plazo de doce meses aplicable a las patentes).

Sistema que permite registrar como un único diseño el conjunto de dos o más artículos que se utilizan simultáneamente.

📝 Ejemplos: un juego de cuchillo, tenedor y cuchara; un conjunto de muebles de salón, etc.

Diseño en el que la forma, el patrón o el color varían en función de la función del objeto. Se puede registrar como un único diseño.

📝 Ejemplos: teléfonos inteligentes plegables, juguetes robóticos transformables, etc.

Marca que permite identificar el origen de un producto o servicio y distinguirlo de otros.

📝 Ejemplos: letras (nombres de empresas o marcas), logotipos, figuras, sonidos, formas tridimensionales, colores, movimientos, etc.

El derecho a utilizar de forma exclusiva una marca registrada. Permite prohibir el uso de marcas similares por parte de terceros.

La vigencia del derecho es de 10 años a partir de la fecha de registro, y puede mantenerse de forma casi indefinida mediante renovaciones.

Procedimiento consistente en presentar ante la Oficina de Patentes un escrito en el que se indiquen la marca y los productos y servicios designados, con el fin de obtener los derechos de marca.

El ámbito de los productos o servicios para los que se utiliza la marca.

Se designa en el momento de la solicitud, y los derechos de marca solo son válidos dentro de ese ámbito.

Grupos establecidos por la Oficina de Patentes para determinar la similitud entre productos y servicios.

Se presume que los productos y servicios que pertenecen al mismo código de grupo de similitud son similares entre sí.

Trámite para prorrogar el registro al vencimiento del plazo de vigencia de la marca (10 años). Se puede renovar tantas veces como se desee.

Enfoque que otorga derechos sobre las marcas que se utilizan realmente. Se aplica, por ejemplo, en Estados Unidos.

Enfoque según el cual el derecho de marca se concede como requisito del registro. Se aplica en muchos países, entre ellos Japón.

Como marca, la capacidad de distinguir los propios productos o servicios de los de terceros. Requisito indispensable para el registro de una marca.

No se reconoce la capacidad distintiva de los nombres comunes, las marcas de uso general o los nombres de origen.

Sistema de resolución en el que, si una marca registrada no se ha utilizado de forma continuada durante al menos tres años, cualquier persona puede solicitar la cancelación del registro de la marca.

Sistema que permite a cualquier persona presentar una oposición para solicitar la anulación del registro de una marca, siempre que se haga en un plazo de dos meses a partir de la fecha de inscripción del derecho de marca.

Notificación que se envía cuando el examinador considera que una solicitud de registro de marca no cumple los requisitos de registro.

Marca ampliamente conocida en una zona determinada o entre un determinado grupo de consumidores. Aunque no esté registrada, goza de cierta protección.

Marca ampliamente conocida en todo el país. En algunos casos, su ámbito de protección puede extenderse incluso a sectores de productos de naturaleza diferente.

Signo que puede registrarse para ampliar el alcance de la protección de una marca notoriamente conocida y para impedir que terceros utilicen marcas similares.

El uso, sin la autorización del titular de la marca, de una marca registrada o de una marca similar a ella en productos o servicios designados, o en productos o servicios similares.

Contrato por el que el titular de una marca concede a un tercero la autorización para utilizarla.

La concesión de derechos de uso puede ser en forma de derecho de uso exclusivo o de derecho de uso ordinario.

Fenómeno por el cual una marca comercial, debido a su uso generalizado, acaba siendo reconocida como nombre genérico del producto.

📝 Ejemplos: «escalera mecánica» o «grapadora», que en su día fueron marcas registradas pero que se han convertido en nombres comunes.

Tratado internacional promulgado en 1989. Sistema que permite presentar una solicitud internacional simultáneamente en varios países miembros (Protocolo de Madrid). Resulta eficaz para las estrategias de marcas en el extranjero.

Sistema que permite a las cooperativas empresariales locales y otras entidades similares registrar como marcas colectivas aquellas marcas que combinan el nombre de una región con el de un producto.

📝 Ejemplos: «Melón de Yubari», «Carne de Kobe», etc.

Derecho que protege las obras creativas (obras protegidas) en los ámbitos de la literatura, la ciencia, el arte, la música, etc.

A diferencia de las patentes, estos derechos se generan automáticamente en el momento de la creación y no es necesario registrarlos. El plazo de protección es, por regla general, de 70 años tras la muerte del autor.

Ley que regula las prácticas de competencia desleal. Regula las prácticas de competencia desleal que no quedan contempladas en los derechos de propiedad intelectual, como la venta de productos falsificados, la violación de secretos comerciales y la indicación engañosa del origen.

El hecho de que el titular de un derecho de propiedad intelectual conceda a un tercero la autorización para utilizar o explotar dicho derecho.

El hecho de que el titular de un derecho, como una patente o un derecho de diseño, conceda a un tercero la autorización para ejercer dicho derecho.

Término genérico que designa los derechos destinados a proteger los intereses personales del autor. Se compone de tres derechos: el derecho de divulgación, el derecho de indicación del nombre y el derecho de integridad.

A diferencia de los derechos patrimoniales de autor, no son transferibles.

Concepto de la Ley de Prevención de la Competencia Desleal que se refiere a la información que cumple los tres requisitos siguientes.

• Gestión de la confidencialidad: se gestiona como información confidencial
• Utilidad: información técnica o comercial útil para las actividades empresariales
• No divulgación pública: no es de dominio público

📝 Ejemplos: conocimientos técnicos de fabricación, listas de clientes, planos de diseño, información sobre costes, información sobre proveedores exclusivos, etc.

Nuevo objeto de protección introducido con la reforma de la Ley de Prevención de la Competencia Desleal de 2018. Protege contra la obtención y el uso ilícitos de grandes volúmenes de datos gestionados por medios electrónicos que se facilitan a determinadas personas con fines comerciales.

Estrategia que combina varios regímenes de propiedad intelectual —como patentes, diseños, marcas y derechos de autor— para proteger el negocio desde múltiples ángulos.

Incluso cuando la protección de un único derecho resulta insuficiente, la combinación de varios derechos permite construir una sólida red de defensa.

Contrato por el que varios titulares de derechos se conceden mutuamente la licencia para explotar sus respectivas patentes, etc.

Se utiliza con frecuencia en sectores en los que los ámbitos tecnológicos se entrelazan de forma compleja, con el fin de desarrollar la actividad empresarial evitando el riesgo de litigios.

En un contrato de licencia, contraprestación que el licenciatario (titular del derecho de explotación) paga al licenciante (titular del derecho).

Existen varios métodos de pago, como el pago único (pago único), las regalías recurrentes (vinculadas a las ventas) y las regalías mínimas (garantía mínima).

También se conoce como «estudio de prevención de infracciones». Se trata de un estudio que se realiza antes de lanzar al mercado un nuevo producto o servicio para comprobar que no se infringen los derechos de propiedad intelectual de otras empresas.

Las invenciones realizadas por los empleados y demás personal en el ejercicio de sus funciones. En principio, los derechos pertenecen al empleado inventor, pero es posible transferirlos a la empresa mediante el reglamento de trabajo o un contrato.

En el momento de la cesión a la empresa, es necesario pagar al empleado una «compensación equitativa».

Acuerdo de confidencialidad. Contrato que se celebra para evitar la filtración a terceros cuando se divulga información confidencial, como información técnica o empresarial, a la otra parte.

También es imprescindible firmar un NDA cuando se negocia con terceros sobre invenciones que aún no han sido objeto de solicitud de patente.

Cuestiones relativas a la titularidad de los derechos de propiedad intelectual sobre los resultados generados por la IA (incluida la IA generativa).

Según la legislación japonesa, cuando no existe una contribución creativa «humana», los productos generados por IA no se consideran obras protegidas por la ley de derechos de autor.