.png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png)
DISEÑO INTERNACIONAL
🎨 Solicitud internacional de diseños de La Haya
Solicite la protección de sus diseños en más de 80 países de todo el mundo con un solo trámite: sin necesidad de un representante local, con reducción de costes y hasta 100 diseños en una sola solicitud
Índice
- ¿Qué es la solicitud de diseño internacional de La Haya?
- 5 ventajas y desventajas
- Comparación con la solicitud directa
- Lista de países signatarios (más de 80 países)
- Flujo del procedimiento
- Coste aproximado de la solicitud
- Existencia de examen de fondo (por país)
- Excepciones a la falta de novedad (por país)
- Normas sobre planos y prácticas de solicitud
- Aspectos a tener en cuenta en los principales países designados
- Últimas tendencias para 2024-2026
- Preguntas frecuentes (FAQ)
- Consulta gratuita y contacto
¿Qué es la solicitud internacional de diseños de La Haya?
La solicitud internacional de diseños de La Haya (Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya) es un sistema internacional que permite presentar una solicitud de diseño en varios países mediante un único procedimiento a través de la Oficina Internacional de la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual). La solicitud puede presentarse mediante E-filing (en línea) directamente a la OMPI o a través de la Oficina Japonesa de Patentes.
📌 Estructura básica de la solicitud internacional de diseños de La Haya
- Se pueden designar más de 80 países de todo el mundo en una sola solicitud
- La solicitud se tramita en un solo idioma (inglés, francés o español)
- Un único sistema de tasas (tasa básica + tasas adicionales por país)
- Una sola solicitud puede abarcar hasta 100 diseños (dentro de la misma clase)
- En principio, no es necesario designar un representante local (excepto en caso de notificación de una acción de la oficina)
- El período de protección es de hasta 25 años (renovable cada 5 años)
Japón se adhirió al Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya en mayo de 2015. Se trata del sistema de protección de diseños más rentable para las empresas japonesas que desean proteger sus diseños a nivel mundial.
⚠️ Atención: Taiwán queda excluido. Dado que Taiwán no es parte del Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya, no puede designarse en una solicitud de La Haya. Es necesario presentar una solicitud directamente en Taiwán.
5 ventajas y desventajas
💰 1. Reducción de costes
Como, en principio, no se requieren honorarios de un representante local, se consigue una reducción de costes de entre el 50 % y el 70 % en comparación con la solicitud directa. Cuanto más multinacional sea la solicitud, mayor será el efecto.
⚡ 2. Simplificación de los trámites
Todo se tramita con un solo idioma, una sola solicitud y un solo pago de tasas. No es necesario preparar solicitudes, traducciones ni trámites de certificación notarial para cada país.
📐 3. Hasta 100 diseños en una sola solicitud
Siempre que se mantengan dentro de la misma clasificación de Locarno, es posible incluir hasta 100 diseños en una sola solicitud. Esto permite la protección conjunta de series de productos y diseños derivados.
🔄 4. Renovación y gestión global
La renovación quinquenal se gestiona íntegramente a través de la OMPI. También se gestionan de forma conjunta las designaciones posteriores (adición de países a posteriori), los cambios de titularidad y los cambios de domicilio.
🚀 5. Opción de publicación anticipada
Se puede elegir la fecha de publicación en el momento de la solicitud. Se puede elegir entre publicación inmediata, publicación en el momento del registro o aplazamiento de la publicación hasta un máximo de 30 meses (confidencialidad), lo que permite coordinarlo con la estrategia de lanzamiento de nuevos productos.
⚠️ Desventajas y aspectos a tener en cuenta
- Diferencias en las normas sobre planos: dado que los requisitos de los planos varían según el país, es necesario presentar planos que se ajusten a los del país más estricto (por ejemplo, EE. UU.).
- Variabilidad en la existencia de examen de fondo: Estados Unidos, Corea del Sur y Japón, entre otros, realizan un examen de fondo, mientras que la UE y la OAPI, entre otros, solo realizan un examen formal, lo que da lugar a una gran diversidad
- Diferencias en las excepciones a la pérdida de novedad: en Japón es de un año, en Europa de 12 meses y, en algunos países, de tan solo 6 meses
- Taiwán, Hong Kong y Macao quedan excluidos: es necesario presentar una solicitud directamente
- Se requiere un representante local en caso de notificación de denegación: se incurrirá en gastos de designación de un representante en el país donde se reciba la notificación y de respuesta a la misma
Comparación con la solicitud directa
| Aspecto | Solicitud internacional de diseños de La Haya | Solicitud directa |
|---|---|---|
| Redacción de la solicitud | Un ejemplar en un idioma (inglés, etc.) | Redacción en el idioma de cada país |
| Planos | Solicitud con planos unificados (se requiere un diseño que cumpla con los criterios más estrictos de cada país) | Se pueden elaborar de acuerdo con las normas de planos de cada país |
| Representante local | En principio, no es necesario (solo en caso de notificación de denegación) | Obligatorio en cada país |
| Tasas | Tarifa básica + recargo por país | Tasas oficiales por país + honorarios del agente |
| Número de diseños por solicitud | Máximo 100 diseños (de la misma clase) | Existen restricciones por país (en EE. UU., 1 diseño por solicitud) |
| Plazo | Protección confirmada en un plazo de 12 a 18 meses | De 6 meses a 3 años, según el país |
| Elección de la fecha de publicación | Se puede elegir entre publicación inmediata, en el momento del registro o aplazamiento de hasta 30 meses | Según la normativa de cada país |
| Procedimiento de renovación | Renovación global ante la OMPI (cada 5 años, hasta un máximo de 25 años) | Renovación por país (el plazo de protección también varía por país) |
| Restricciones por país | Solo para los Estados contratantes (no es posible en Taiwán, etc.) | Todo el mundo (incluidos los países no signatarios) |
| Casos recomendados | 3 o más países / Productos en serie / Prioridad al coste | 1-2 países / Se requieren ajustes detallados en los planos |
Lista de países signatarios (más de 80 países)
En 2026, más de 80 países de todo el mundo son miembros del Acta de Ginebra del Convenio de La Haya. También se incluyen organismos regionales como la EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) y la OAPI (Organización Africana de la Propiedad Intelectual).
🌏 Asia
Japón, Corea del Sur, Singapur, Vietnam, Brunei, Camboya (excluidos China, Taiwán, Hong Kong y Macao)
🌍 Europa
Los 27 países de la Unión Europea (EUIPO) en su conjunto, Reino Unido, Suiza, Noruega, Islandia, Turquía, Rusia, Serbia, Ucrania, etc.
🌎 América del Norte y América Central y del Sur
Estados Unidos, Canadá, México, Belice, Surinam, Trinidad y Tobago, etc. (Brasil y Chile no son miembros)
🌏 Oriente Medio
Israel, Siria, Omán, Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, etc.
🌍 África
Egipto, Marruecos, Túnez, Ghana, Namibia, Botsuana, Ruanda, Santo Tomé y Príncipe, OAPI (Organismo Africano de Propiedad Intelectual, que agrupa a 17 países), etc.
🌏 Oceanía
Samoa (Australia y Nueva Zelanda no son miembros → solicitud directa)
📌 Últimas novedades sobre adhesiones: a partir de 2024, Belice, Chile, etc., están considerando la adhesión. Consulte la lista actualizada de Estados contratantes en la página web oficial de la OMPI.
Procedimiento de solicitud de La Haya
Investigación previa y elaboración de la estrategia
Selección de los países designados, verificación de las excepciones a la falta de novedad y armonización de los requisitos de planos de cada país.
Preparación de los planos
Preparación de planos de alta calidad que cumplan los requisitos de los países designados más exigentes (EE. UU., Corea del Sur, etc.). Uso diferenciado de líneas continuas y discontinuas, y especificación de los elementos visuales.
Presentación de la solicitud internacional ante la OMPI
Presentación directa a través de la Oficina Japonesa de Patentes (en papel) o mediante E-filing (en línea). Aproximadamente el 80 % se realiza mediante E-filing.
Registro internacional por parte de la OMPI (aproximadamente de 2 a 4 meses)
Tras el examen de forma, se inscribe en el Registro Internacional. Se notifica a las oficinas de cada país designado.
Examen en cada país designado (6 a 12 meses)
En los países que realizan un examen de fondo (EE. UU., Corea del Sur, Japón, etc.) se lleva a cabo dicho examen. En caso de notificación de motivos de denegación, se designa a un representante local para dar respuesta.
Registro y entrada en vigor de la protección
Se consolida la protección en cada país designado. Se puede mantener durante un máximo de 25 años mediante renovaciones quinquenales.
Coste aproximado de la solicitud
Los costes de la solicitud de La Haya se componen de las tasas de la OMPI (tarifa básica + tasas adicionales por país) y los honorarios de representación de nuestro despacho.
| Partidas de gastos | Importe aproximado | Observaciones |
|---|---|---|
| Tarifa básica de la OMPI | 397 CHF | 1.ª figura (19 CHF por cada figura adicional) |
| Tasa de publicación | 17 CHF por diseño | En caso de reproducciones adicionales: +150 CHF por diseño |
| Tasa adicional por país (estándar) | 42 CHF por país | Países en los que se ha seleccionado la tarifa individual estándar |
| Tarifa adicional por país (individual) | 100-800 CHF por país | EE. UU., Corea del Sur, Japón, etc., tienen tarifas elevadas |
| Honorarios de representación de nuestro despacho | A partir de 150 000 yenes (representación en la solicitud) | Varía en función del número de países designados y de diseños. Presupuesto gratuito |
💡 Subvención de INPIT para solicitudes en el extranjero: hasta la mitad de los costes. Las pymes y las startups, entre otras, pueden cubrir hasta la mitad de los costes de la solicitud de La Haya (con un límite anual de 3 millones de yenes) mediante la subvención de INPIT para solicitudes en el extranjero. Los honorarios de nuestro despacho por la tramitación de la solicitud son de 50 000 yenes (sin IVA) y contamos con un historial de aceptación del 100 % en la última convocatoria.
Existencia o no de examen de fondo (comparación por países)
Los países miembros del Convenio de La Haya se dividen, a grandes rasgos, en dos tipos según la existencia o no de un examen de fondo. En los países en los que se realiza dicho examen, se evalúa la novedad y la actividad inventiva, por lo que existe la posibilidad de que se emita una notificación de motivos de denegación; de ahí la importancia de realizar un estudio de viabilidad previo.
| País/región | Examen de fondo | Principales puntos de examen |
|---|---|---|
| 🇺🇸 Estados Unidos (USPTO) | Sí (estricto) | Novedad y no obviedad, claridad de los planos |
| 🇰🇷 Corea (KIPO) | Sí | Novedad y no obviedad |
| 🇯🇵 Japón (JPO) | Sí | Novedad y actividad inventiva, similitud según el artículo 6, apartado 1 |
| 🇪🇺 UE (EUIPO) | No (solo en cuanto a la forma) | Procedimiento de impugnación a posteriori mediante un recurso de nulidad |
| 🇬🇧 Reino Unido (UKIPO) | Ninguna | Solo examen de forma |
| 🇨🇭 Suiza | No | Solo examen de forma |
| 🇸🇬 Singapur (IPOS) | Sí (limitado) | Solo por motivos de orden público y buenas costumbres |
| 🇮🇱 Israel | No | Solo examen de forma |
| 🌍 OAPI (África) | Ninguna | Solo examen formal |
⚠️ Estrategia para países con examen de fondo: al designar países con examen de fondo, como EE. UU., Corea del Sur o Japón, la clave para el éxito del registro reside en la precisión de los planos, el uso de las líneas discontinuas y la coordinación previa basada en las prácticas habituales del país designado.
Excepciones a la pérdida de novedad (comparación por países)
Incluso después de haber publicado, comercializado o expuesto un diseño, es posible presentar una solicitud aplicando las excepciones a la pérdida de novedad, siempre que se haga dentro de un plazo determinado. No obstante, el plazo de aplicación, los actos que se consideran objeto de la excepción y la necesidad de presentar certificados varían considerablemente de un país a otro.
| País/región | Plazo de gracia | Certificado | Actos objeto |
|---|---|---|---|
| 🇯🇵 Japón | 12 meses | Necesario | Publicación derivada de la actuación del titular de los derechos (venta, redes sociales, exposiciones, etc.) |
| 🇺🇸 EE. UU. | 12 meses | No es necesario | Cualquier divulgación atribuible al titular de los derechos o al inventor |
| 🇪🇺 UE (EUIPO) | 12 meses | No es necesario | Publicación derivada del titular o de un tercero |
| 🇰🇷 Corea | 12 meses | Necesario | Divulgación derivada de la actuación del titular |
| 🇨🇳 China (solicitud directa) | 6 meses | Requerido | Solo ferias y congresos académicos reconocidos por el Gobierno chino (limitado) |
| 🇬🇧 Reino Unido | 12 meses | No es necesario | Publicaciones generales procedentes del titular de los derechos |
| 🇸🇬 Singapur | 12 meses | No es necesario | Publicación por iniciativa del titular de los derechos |
| 🇨🇭 Suiza | 12 meses | No es necesario | Divulgación por parte del titular |
🚨 Importante: es más seguro no recurrir a las excepciones. Lo ideal es completar la solicitud antes de la exposición o la publicación en redes sociales. Las excepciones a la pérdida de novedad son medidas de salvamento, y las condiciones son estrictas en algunos países, por lo que existe el riesgo de que no se admita su aplicación.
Normas sobre planos y práctica de la solicitud
En las solicitudes de La Haya, se presenta una sola serie de planos para todos los países designados, por lo que es necesario ajustarse a los requisitos de planos del país más estricto. En particular, los requisitos de planos de EE. UU., Corea y Japón son muy estrictos, y si se cumplen estos, no habrá problemas en los demás países.
📐 Requisitos visuales
- Se requieren, como mínimo, seis vistas: frontal, posterior, superior, inferior, izquierda, derecha y en diagonal
- Dibujos en blanco y negro o fotografías en escala de grises
- Resolución: se recomienda un mínimo de 300 ppp
- Tamaño: máximo 16 cm × 16 cm (se recomienda 16 cm × 12 cm)
⚫ Distinción entre líneas continuas y discontinuas
- Línea continua: elemento de diseño para el que se solicita protección (parte de la reivindicación)
- Línea discontinua: elementos que se muestran a título informativo o de referencia (importante en EE. UU. y Japón)
- En EE. UU., la interpretación de las líneas discontinuas es estricta → Es necesario diferenciarlas con cuidado
🎨 Diseño parcial y GUI
- Diseño parcial: solo la parte que se desea proteger se traza con línea continua; el resto, con línea discontinua
- GUI (diseño de interfaz gráfica de usuario): se puede proteger en Japón, EE. UU., Corea y la UE
- Las GUI dinámicas representan la animación mediante varias imágenes fijas
📋 Ficha descriptiva (opcional)
- Descripción de las características principales (opcional)
- En la designación de EE. UU., la descripción aclara el alcance de los derechos
- En Corea del Sur y Japón es necesario incluir una descripción del producto
📌 Asistencia de nuestro despacho para la elaboración de planos: Contamos con diseñadores especializados en planos de diseños industriales asociados a nuestro despacho para la elaboración de planos de alta calidad que cumplan los estrictos requisitos de EE. UU. y Corea. También podemos realizar la conversión a partir de datos CAD en 3D.
Aspectos a tener en cuenta en los principales países designados
🇺🇸 Estados Unidos (USPTO)
- País con examen de fondo (se examina la novedad, la no obviedad y la utilidad)
- Por regla general, 1 solicitud = 1 diseño (aunque técnicamente se admiten varios diseños a través del Convenio de La Haya)
- El uso de líneas discontinuas y de sombreado en los planos es peculiar y estricto
- Para responder a las notificaciones de la Oficina es necesario designar a un abogado estadounidense
- El plazo de protección de los diseños registrados es de 15 años a partir de la fecha de solicitud
🇪🇺 UE (EUIPO)
- Solo examen de forma (sin examen de fondo) → Posibilidad de registro anticipado
- Una sola designación cubre los 27 Estados miembros
- Protección como diseño comunitario registrado (RCD), con una duración máxima de 25 años
- Sistema en el que se impugna la novedad, etc., a posteriori mediante un procedimiento de nulidad
- Tras el Brexit, designación separada del Reino Unido (por unidad individual)
🇰🇷 Corea del Sur (KIPO)
- País con examen de fondo y sistema de diseños parciales
- Excepción a la pérdida de novedad de 12 meses (se requiere certificado)
- Flexibilización del sistema de diseños relacionados con la reforma de 2024 (de 3 a 5 años desde el diseño básico)
- Los requisitos de los planos son similares a los de Japón, lo que resulta muy compatible con las empresas japonesas
🇸🇬 Singapur (IPOS)
- Examen principalmente formal (solo se examina el fondo en casos de orden público y buenas costumbres)
- Importante como punto de partida para la expansión empresarial en el sudeste asiático
- Periodo de protección de hasta 15 años
Últimas tendencias para 2024-2026
📅 Nuevo Reglamento de la UE sobre diseños (en vigor desde mayo de 2024)
El nuevo Reglamento de la EUIPO sobre diseños (Reglamento 2024/2822) se adoptó en mayo de 2024. Se han implementado medidas como la inclusión de productos digitales (GUI, metaverso, NFT) en el ámbito de protección, la clarificación de las disposiciones sobre reparación y la modernización del proceso de solicitud.
🌏 Ampliación de la adhesión de países emergentes
Entre los países que se han adherido o están considerando adherirse entre 2024 y 2026 se encuentran Belice y Arabia Saudí, lo que facilitará especialmente la protección de los diseños en los mercados de Asia y Oriente Medio.
⚙️ Ampliación del sistema de presentación electrónica de la OMPI en La Haya
Gracias a la ampliación de las funciones del sistema de presentación electrónica de La Haya de la OMPI, se están introduciendo gradualmente opciones como la presentación de modelos 3D y la verificación de planos con ayuda de la IA.
Preguntas frecuentes (FAQ)
P : ¿En qué casos resulta ventajoso presentar una solicitud internacional de diseños de La Haya?
P: ¿Qué ocurre si se desea presentar una solicitud de diseño en China , Taiwán, Hong Kong o Macao?
P : ¿Cuántos diseños se pueden incluir en una sola solicitud?
P: ¿Se puede elegir la fecha de publicación?
P: ¿Cuál es el periodo de protección?
P: ¿Se puede presentar una solicitud de La Haya para un diseño que ya se ha presentado en una feria?
P: Si recibo una notificación de motivos de denegación en un país designado, ¿cuánto costará?
P: ¿Se puede utilizar la subvención del INPIT para los gastos de la solicitud de La Haya?
P : ¿Se pueden presentar solicitudes de La Haya para diseños de interfaces gráficas de usuario (GUI) y pantallas?
P: ¿Se ofrece asesoramiento gratuito?
Consulta gratuita y contacto
Consulta gratuita sobre solicitudes internacionales de diseños de La Haya
En nuestro despacho le ofrecemos un servicio integral, desde la elaboración de la estrategia de solicitud de La Haya hasta el registro internacional, pasando por las respuestas a los países designados y la gestión de renovaciones. Para pymes y startups, también ofrecemos la tramitación de la solicitud de la subvención para solicitudes en el extranjero de INPIT.
Si tiene alguna duda, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
Horario de atención: de lunes a viernes, de 9:00 a 20:00
Servicios relacionados
Consulte también nuestros servicios relacionados con solicitudes en el extranjero y estrategias de propiedad intelectual
Servicio de registro de diseños
Solicitud de diseño nacional →
Solicitud de marca internacional (Protocolo de Madrid)
Solicitud internacional de marcas →
Solicitud internacional de patente PCT
Solicitud internacional de patente →
Subvención para solicitudes en el extranjero del INPIT
Subvención de hasta la mitad →
Inicio de solicitudes en el extranjero
Guía de solicitudes por países →