.png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png)
Índice
- 1. A importância do certificado de registro de marca no Vietnã
- 2. Diferenças entre as duas vias de registro
- 3. No caso da via de pedido direto (via de Paris)
- 4. No caso da via de pedido do Acordo de Madri
- 5. Por que o certificado de registro de marca é necessário
- 6. Consultas sobre a obtenção do certificado de registro de marca
A importância do certificado de registro de marca no Vietnã
Ao registrar uma marca no exterior, existem basicamente duas formas: a “via de registro direto (Via de Paris)” e a “via de registro Madpro (pedido internacional de marca)”.
A via de registro Madpro apresenta grandes vantagens em termos de custo e procedimentos, sendo escolhida por muitos requerentes. No entanto, no Vietnã, há uma diferença importante: o certificado de registro de marca não é emitido automaticamente quando o pedido é feito pela via Madpro.
Como no Vietnã o certificado de registro de marca é necessário para o exercício dos direitos de marca (Artigo 203 da Lei de Propriedade Intelectual do Vietnã), é importante obter o certificado de registro de marca separadamente, mesmo que o pedido tenha sido feito pela via Madpro.
Importante: no Vietnã, sem o certificado de registro de marca, o exercício dos direitos (como a ação contra infratores) pode se tornar difícil. Mesmo ao registrar por meio da via Madpro, certifique-se de considerar a obtenção do certificado de registro de marca.
Diferenças entre as duas vias de registro
A forma de obtenção do certificado de registro difere significativamente entre a via de registro direto e a via do Madpro. Confira a tabela comparativa a seguir.
| Item | Pedido direto (via Paris) | Via do Acordo de Madri |
|---|---|---|
| Emissão do certificado de registro | Emitido automaticamente | Não é emitido automaticamente (é necessário solicitar separadamente) |
| Formato da notificação de registro | Certificado de registro em papel | Apenas declaração de aceitação da proteção em PDF da OMPI |
| Utilização para o exercício dos direitos | O certificado de registro pode ser utilizado tal como está | É necessário um certificado de registro obtido separadamente |
| Nomeação de representante local | Necessária no momento do pedido | É necessário nomear um representante local separadamente no momento da obtenção do certificado de registro |
No caso da via de depósito direto (Via de Paris)
No caso de um pedido pela via direta (Via de Paris), o Certificado de Registro de Marca será emitido pelo Instituto Nacional de Propriedade Intelectual do Vietnã (IPVN) após a decisão de registro.
- O certificado de registro de marca é concedido pelo IPVN mediante o registro (Artigos 117 e 118 da Lei de Propriedade Intelectual do Vietnã)
- O certificado de registro de marca é entregue em formato impresso (Art. 18.2(a) do Decreto Ministerial)
- O certificado de registro de marca é necessário para o exercício dos direitos (Art. 203 da Lei de Propriedade Intelectual do Vietnã)
Na via de pedido direto, como o agente local realiza o procedimento de registro em seu nome, o certificado de registro é enviado por meio do agente local. Não são necessários procedimentos adicionais para a obtenção do certificado de registro.
No caso da via de pedido Madpro
Se o Vietnã for designado na via de pedido Madpro, quando o registro for concedido, a Secretaria Internacional da OMPI enviará por e-mail uma “Declaração de Concessão de Proteção (Statement of Grant of Protection)”.
No entanto, essa Declaração de Concessão de Proteção é apenas uma notificação em formato PDF e não funciona como certificado de registro de marca no Vietnã. Além disso, se o pedido tiver sido solicitado a um advogado de marcas, esse e-mail será enviado ao escritório do advogado.
Procedimento para obtenção do certificado de registro pela via do Acordo de Madri
Após o recebimento da Declaração de Concessão de Proteção, é possível nomear um representante local no Vietnã e, mediante solicitação separada, receber o certificado de registro de marca (Art. 41.6(e) do Decreto Ministerial). Mesmo no caso de um pedido pelo sistema Madpro, o certificado de registro de marca é necessário para o exercício dos direitos (Art. 203 da Lei de Propriedade Intelectual do Vietnã).
Por que o certificado de registro de marca é necessário
Assim como na China, no Vietnã, mesmo em casos de designação pelo Acordo de Madri, recomenda-se fortemente que se obtenha o certificado de registro de marca separadamente. Os motivos são os seguintes.
- Necessário para o exercício dos direitos: de acordo com o Artigo 203 da Lei de Propriedade Intelectual do Vietnã, o certificado de registro é exigido para o exercício dos direitos de marca
- Medidas contra produtos falsificados: a apresentação do certificado de registro é indispensável para o exercício prático dos direitos, como fiscalização na alfândega e advertências aos infratores
- Confiabilidade como prova: A Declaração de Reconhecimento de Proteção (PDF) por si só pode não ser suficientemente convincente para as autoridades locais ou parceiros comerciais
Informações de referência
Para saber mais sobre a situação dos certificados de registro na China, consulte este artigo: [China] Digitalização dos certificados de patente pelo Escritório Nacional de Propriedade Intelectual da China (CNIPA)
Consultas sobre a obtenção do certificado de registro de marca
Nosso escritório oferece a obtenção de certificados de registro de marca no Vietnã a preços acessíveis. Mesmo aqueles que já tenham feito o pedido pela via MADPRO, não hesitem em entrar em contato conosco.
Você precisa de um certificado de registro de marca no Vietnã?
Nossos advogados especializados em propriedade intelectual oferecem suporte para a obtenção do certificado de registro após o depósito do pedido pelo Madpro.
AUTOR / Redator
Takefumi Sugiura
Escritório de Propriedade Intelectual EVORIX – Advogado Representante
Presta assistência a clientes de diversos setores, como TI, manufatura, startups, moda e medicina, desde o depósito de pedidos de patentes, marcas, desenhos e modelos e direitos autorais até processos de julgamento e ações por violação. É especialista em estratégias de propriedade intelectual em áreas de ponta, como IA, IoT, Web3 e FinTech. Membro de várias associações, incluindo a Ordem dos Advogados de Propriedade Intelectual do Japão, a Associação Asiática de Advogados de Propriedade Intelectual (APAA) e a Associação Japonesa de Marcas (JTA).