.png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png)
Índice
- Antecedentes de la reforma de la Ley de Propiedad Intelectual de los EAU
- Principales puntos de la reforma de la Ley de Marcas
- Adhesión al Arreglo de Madrid: ya es posible presentar solicitudes internacionales de marcas
- Modificaciones de la Ley de Diseños
- Modificaciones en la Ley de Patentes y Modelos de Utilidad
- Tabla comparativa de las modificaciones
- Consultas
1. Antecedentes de la reforma de la Ley de Propiedad Intelectual de los EAU
Los Emiratos Árabes Unidos (EAU) han llevado a cabo una reforma legislativa integral de la legislación en materia de propiedad intelectual. En particular, en lo que respecta a la Ley de Marcas, la adhesión al Protocolo de Madrid ha facilitado considerablemente la obtención de derechos de marca para las empresas extranjeras.
La nueva Ley de Propiedad Intelectual fue aprobada por el presidente de los EAU, el jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, y entró plenamente en vigor el 2 de enero de 2022. Se han introducido cambios importantes en las leyes de marcas, diseños y patentes, por lo que las empresas que tengan en perspectiva el mercado de los EAU deben estar al tanto de estos cambios.
Puntos clave de este artículo: La reforma de la Ley de Propiedad Intelectual de los EAU es de gran envergadura y abarca tres ámbitos: marcas, diseños y patentes. En particular, la adhesión al Arreglo de Madrid ha abierto una vía para que las empresas japonesas obtengan derechos de marca en los EAU mediante la solicitud de marcas internacionales.
2. Principales puntos de la reforma de la Ley de Marcas
La reforma de la Ley de Marcas se basa en dos pilares fundamentales: la ampliación del objeto de protección y la simplificación de los procedimientos de solicitud.
Ampliación del objeto de protección: además de las marcas denominativas y figurativas tradicionales, ahora también se protegen las marcas tridimensionales, los hologramas y las marcas sonoras.
Además, se incluyen los siguientes cambios importantes:
- Modificación de las disposiciones relativas a las marcas vinculadas a zonas geográficas específicas o nombres de países, así como a las indicaciones geográficas
- Supresión del requisito de la licencia comercial (trade license) para el registro de marcas
- Concesión de protección temporal de las marcas propias a las pymes durante su participación en ferias
Posibilidad de presentar solicitudes para varias clases: la nueva Ley de Marcas permite designar varias clases en una sola solicitud. Anteriormente era necesario presentar una solicitud individual para cada clase, por lo que cabe esperar una mayor eficiencia en los trámites y una reducción de los costes.
3. Adhesión al Protocolo de Madrid: ya es posible presentar solicitudes internacionales de marcas
Los Emiratos Árabes Unidos se adhirieron al Protocolo de Madrid el 28 de septiembre de 2021, convirtiéndose en el 109.º país miembro del sistema de Madrid. Es el tercer país miembro del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) en adherirse, tras Baréin y Omán. El Protocolo entró en vigor el 28 de diciembre de 2021.
Importancia de la adhesión al Protocolo de Madrid: Las empresas japonesas pueden ahora obtener derechos de marca en los EAU designándolos como país de destino mediante una solicitud de marca internacional (solicitud Madrid) presentada a través de la Oficina Japonesa de Patentes. Esto supone una gran ventaja en términos de trámites y costes en comparación con la presentación de solicitudes locales individuales.
Aspectos a tener en cuenta: En lo que respecta a la denegación provisional (notificación de denegación provisional), las oposiciones y los recursos de la solicitud de registro internacional, seguirá siendo necesario designar a un representante local. Incluso en el caso de una solicitud del Arreglo de Madrid, si se emiten motivos de denegación en la fase de examen, se requerirá la intervención de un representante local.
4. Modificaciones en la Ley de Diseños
También se han introducido modificaciones importantes en materia de diseños (diseños industriales). En cuanto al criterio de novedad, solo se considerará novedoso si no ha sido divulgado mediante publicación, uso u otros medios antes de la fecha de solicitud.
Ampliación del plazo de protección: el plazo de protección de los diseños se ha ampliado a 20 años a partir de la fecha de solicitud. De este modo, es posible proteger los diseños a largo plazo.
5. Cambios en las patentes y los modelos de utilidad
La nueva Ley de Propiedad Industrial introduce cambios importantes en materia de modelos de utilidad. Al cumplir las condiciones establecidas en el reglamento de aplicación, ahora es posible convertir una solicitud de modelo de utilidad en una solicitud de patente.
Además, se han perfeccionado las disposiciones relativas al período de gracia (excepción a la pérdida de novedad). Se considera que la divulgación de información por parte del inventor, o de un tercero que haya obtenido la información directa o indirectamente del inventor, no afecta a la obtención de la patente si se ha producido en los 12 meses anteriores a la fecha de solicitud.
6. Tabla comparativa de los contenidos de la reforma
La siguiente tabla resume los principales cambios introducidos por la presente reforma de la Ley de Propiedad Intelectual.
| Ámbito | Antes de la reforma | Tras la reforma |
|---|---|---|
| Marcas — Objeto de protección | Letras, figuras, etc. | Se añaden las marcas tridimensionales, los hologramas y las marcas sonoras |
| Marcas — Clasificación | Una solicitud por clase | Es posible presentar solicitudes para varias clases |
| Marcas — Requisitos de solicitud | Se requiere una licencia comercial | Se suprimen los requisitos de la licencia comercial |
| Marcas — Solicitud internacional | No es miembro del Arreglo de Madrid (solo solicitudes individuales) | Miembro del Arreglo de Madrid (se puede designar en la solicitud internacional) |
| Diseños: plazo de protección | Plazo según la ley anterior | Ampliado a 20 años a partir de la fecha de solicitud |
| Patentes ― Período de gracia | Sin disposición | La divulgación realizada en los 12 meses anteriores a la fecha de solicitud no tiene efecto |
| Modelos de utilidad | No se puede convertir en patente | Se puede cambiar a una solicitud de patente si se cumplen las condiciones |
7. Consultas
Consultas sobre solicitudes del Arreglo de Madrid que designan a los EAU
Si tiene alguna consulta sobre solicitudes del Arreglo de Madrid (solicitudes internacionales de marcas) que designen a los Emiratos Árabes Unidos (EAU), no dude en ponerse en contacto con los abogados de nuestra oficina.
AUTOR / Redactor
Takefumi Sugiura
Abogado representante del bufete de propiedad intelectual EVORIX
Prestamos apoyo a clientes de una amplia gama de sectores, desde la presentación de solicitudes de patentes, marcas, diseños y derechos de autor hasta procedimientos de recurso y litigios por infracción, en ámbitos como las tecnologías de la información, la fabricación, las startups, la moda y la medicina. Contamos con amplia experiencia en estrategias de propiedad intelectual en campos de vanguardia como la IA, el IoT, Web3 y FinTech. Pertenecemos a múltiples organizaciones, entre ellas el Colegio de Abogados de la Propiedad Industrial de Japón, la Asociación Asiática de Abogados de la Propiedad Industrial (APAA) y la Asociación Japonesa de Marcas (JTA).