El sistema de diseños industriales de Myanmar

1. Procedimiento de solicitud de registro de diseños

En Myanmar, las solicitudes de registro de diseños se presentan ante el Registrador de Diseños (Design Registrar) del Departamento de Propiedad Intelectual (Intellectual Property Department, IPD), dependiente del Ministerio de Comercio. Desde febrero de 2024 se ha iniciado oficialmente la aceptación de solicitudes de registro de diseños bajo el nuevo sistema, y las solicitudes pueden presentarse a través del sistema de presentación electrónica en línea (WIPO File), directamente en la ventanilla del Departamento de Propiedad Intelectual o por correo postal.Los solicitantes residentes en el extranjero que deseen presentar una solicitud de diseño en Myanmar están obligados a designar a un representante local. Es posible tramitar varios diseños simultáneamente en una sola solicitud, pero en ese caso todos los diseños deben pertenecer a la misma clase de la Clasificación de Locarno. Sin embargo, el sistema de solicitud electrónica solo permite incluir un diseño por solicitud, por lo que no está permitido presentar varias solicitudes de diseño en línea de forma conjunta.

Los principales documentos e información necesarios para la solicitud son los siguientes:

• Información del solicitante y del creador: nombre y apellidos del solicitante, dirección, (en caso de persona jurídica) número de registro de la persona jurídica y datos de contacto, así como, si el creador es una persona distinta del solicitante, el nombre y apellidos, la dirección y la nacionalidad de dicho creador.

• Copia del documento de identidad: si el solicitante es una persona física, copia de su documento nacional de identidad (NRC) o pasaporte.

• Planos o fotografías del diseño: planos o fotografías (en blanco y negro o en color) que representen el diseño objeto de la solicitud. El tamaño máximo de las imágenes es de 16 cm × 16 cm.

• Planos de objetos tridimensionales: si el diseño tiene forma tridimensional, se presentarán planos o fotografías desde siete ángulos (vista en perspectiva, vista frontal, posterior, superior, inferior, lateral izquierda y derecha).

• Clasificación del objeto: Tipo de producto en el que se utilizará el diseño objeto de la solicitud (clasificación basada en la Clasificación Internacional de Locarno).

• Descripción del diseño: Descripción concisa de las características del diseño (máximo 100 palabras).

• Documentación relativa al representante: si la solicitud se presenta a través de un representante, se deberá presentar el nombre, la dirección y los datos de contacto del representante, así como el formulario de poder (formulario ID-2) correspondiente. El poder deberá estar firmado por el solicitante y certificado por un notario.

• Contrato de cesión: si el solicitante no es el propio creador (en caso de haber adquirido los derechos del creador), se debe presentar el contrato de cesión del diseño del creador al solicitante o una copia del mismo.

• Documentos relativos a la prioridad: si se reivindica la prioridad de un diseño idéntico solicitado previamente en el extranjero, se deben presentar los datos de dicha solicitud extranjera (número de solicitud, fecha de presentación, país de solicitud, etc.) y los documentos de prioridad (copia del certificado de recepción de la solicitud o del certificado de registro expedido por la oficina extranjera, etc.).

Tras la presentación de la solicitud, se lleva a cabo en primer lugar un examen de forma (examen de los requisitos formales), en el que se comprueba si la solicitud y los documentos adjuntos cumplen los requisitos legales. Las solicitudes que superan el examen de forma se publican (anuncian) en el Boletín Oficial, entre otros medios, y el plazo para presentar oposiciones es de 60 días a partir de la fecha de dicha publicación.Durante este plazo, las partes interesadas pueden presentar oposiciones contra la solicitud en cuestión por motivos tales como la falta de novedad. Si no se presenta ninguna oposición en el plazo de 60 días a partir de la publicación, el diseño se registra y se expide el certificado correspondiente. En caso de que se presente una oposición, el registrador de la Oficina de Propiedad Intelectual examinará minuciosamente los motivos de la oposición y decidirá si la admite o la desestima (y, por consiguiente, si rechaza la solicitud o concede el registro).Además, el solicitante puede, si lo considera necesario, presentar una solicitud de aplazamiento para retrasar la publicación del diseño hasta un máximo de 18 meses, y la IPD admite un aplazamiento de la publicación de hasta 18 meses. Asimismo, aunque Myanmar aún no es parte del Convenio de París, este sistema permite reivindicar la prioridad si se presenta la solicitud en un plazo de seis meses a partir de la solicitud extranjera; de este modo, al presentar los documentos de prioridad en el momento de la solicitud, se puede obtener la misma fecha de prioridad para la solicitud nacional.

2. Duración y renovación del derecho de diseño

La duración del derecho de diseño (plazo de vigencia del registro de diseño) en Myanmar es de cinco años a partir de la fecha de solicitud. El titular del derecho de diseño puede solicitar una prórroga de cinco años más antes de que expire el plazo de cinco años desde el registro, y se permite repetir dicha prórroga hasta un máximo de dos veces. Por lo tanto, es posible mantener la protección de un registro de diseño durante un máximo de 15 años en total a partir de la fecha de solicitud.El procedimiento de renovación puede solicitarse a partir de seis meses antes de que expire el plazo de vigencia inicial y, en caso de que se haya superado el plazo de renovación, existe una medida de gracia que permite presentar la solicitud de renovación, siempre que se haga en un plazo de seis meses tras la expiración, previo pago de la tasa adicional correspondiente. Los registros de diseños que no se renueven una vez transcurrido este plazo de gracia (seis meses) quedarán extinguidos (cancelados) en ese momento.

3. Definición y alcance de los diseños protegidos

En la Ley de Diseños Industriales de Myanmar, el término «diseño industrial» se refiere al diseño exterior de los artículos producidos como productos industriales o artesanales. El objeto del diseño son las características visuales del producto (en su totalidad o en parte), constituidas por su forma, contorno, patrón, color, textura, material y adornos.Para que un diseño pueda registrarse, se exige que reúna los requisitos de novedad y originalidad. En otras palabras, no debe ser una imitación de otros diseños existentes, y debe tratarse de un diseño que no haya sido divulgado públicamente ni sea de dominio público, ni en el país ni en el extranjero, antes de la fecha de solicitud (o antes de la fecha de prioridad, en caso de que se reivindique dicha prioridad).Los diseños que sean una mera recopilación de diseños ya conocidos, o que solo presenten diferencias mínimas con respecto a diseños convencionales, no se considerarán nuevos. Estos requisitos se ajustan a los estándares internacionales, y la legislación de Myanmar también se ajusta a los criterios internacionales, por ejemplo, al adoptar la Clasificación de Locarno como clasificación internacional de diseños.

Por otra parte, la ley establece también los diseños excluidos de la protección. Las formas que sean indispensables únicamente para garantizar la función técnica del producto (es decir, los diseños derivados exclusivamente de la función) no pueden ser objeto de registro de diseño; asimismo, tampoco pueden registrarse los diseños que puedan atentar contra el orden público o la estabilidad, los sentimientos morales o religiosos, o la cultura tradicional nacional.Por ejemplo, la ley prohíbe el registro de diseños derivados de la propia estructura o función del producto (formas de mera belleza funcional) o de motivos considerados inmorales o blasfemos según la opinión pública.

4. Sistema de examen (examen de forma y de fondo, organismos de examen, etc.)

El examen de las solicitudes de diseño en Myanmar comienza con un examen de forma (comprobación de formalidades). El examinador comprueba si los datos de la solicitud y los documentos adjuntos cumplen con el formato y los requisitos establecidos, y si hay alguna deficiencia, se solicita su subsanación. Si se considera que cumple con los requisitos de forma, la solicitud se publica y se inicia un plazo de 60 días para presentar oposiciones tras la publicación en el boletín oficial.En Myanmar no existe un sistema de examen estricto de la novedad y la originalidad sustantivas en la fase de solicitud, sino que la función de examen sustantivo se garantiza mediante el procedimiento de oposición tras la publicación.Es decir, en un plazo de 60 días a partir de la publicación, cualquier tercero puede presentar una oposición alegando motivos tales como **«el diseño no se ajusta a la definición de diseño», «carece de novedad», «se ajusta a los motivos de exclusión de la protección legal» o «el solicitante no tiene derecho a presentar la solicitud de dicho diseño»**; en caso de que se presente una oposición, la Oficina de Propiedad Intelectual (el registrador) examinará su contenido y decidirá sobre la admisibilidad del registro.El sistema está diseñado de tal manera que, si no se presenta ninguna oposición durante este plazo, se concede el registro sin que se lleve a cabo un examen sustantivo específico.

Las funciones de examen y registro son competencia de la Oficina de Propiedad Intelectual de Myanmar (IPD). El examinador de diseños de dicha Oficina elabora un informe de examen de la solicitud, y el registrador (director de la Oficina de Propiedad Intelectual) toma la decisión final de concesión o denegación del registro.El registrador autoriza el registro de las solicitudes que no hayan sido objeto de oposición durante el plazo de publicación y, en caso de que se haya presentado una oposición, decide si concede o deniega el registro en función del resultado de la tramitación. A los diseños cuyo registro se haya concedido tras el examen y el plazo de oposición se les expide un certificado de registro y se publica el anuncio de registro en el boletín de diseños, entre otros.

5. Ejemplos concretos de diseños y historial de registros

Durante muchos años, en Myanmar no existía un sistema moderno de registro de diseños, por lo que los medios de protección jurídica de los diseños eran limitados.En el pasado, los creadores de diseños y las empresas realizaban una «Declaración de titularidad del diseño» (Declaration of Ownership of Design) en la Oficina del Registro de la Propiedad y Garantías (Office of the Registrar of Deeds and Assurances) de Yangón, y se publicaba un **«cauctional notice» (anuncio de advertencia sobre derechos)** al respecto en un periódico en lengua inglesa para darlo a conocer.Se trataba de una medida preparatoria para hacer público que la titularidad del diseño en cuestión les pertenecía y para poder solicitar una reparación por actos de competencia desleal (passing off) en caso de que aparecieran productos falsificados en el mercado. Sin embargo, este método no otorgaba derechos exclusivos mediante un registro formal, sino que se limitaba a servir como medida disuasoria frente a terceros y como recurso legal de alcance limitado.

Con la entrada en vigor de la Ley de Diseños Industriales en 2024 y la implantación del sistema de registro de diseños, ahora también es posible la concesión de derechos de diseño oficiales en Myanmar.En la actualidad, no solo las empresas y particulares nacionales, sino también las empresas extranjeras, han comenzado a solicitar activamente en Myanmar el registro del diseño exterior y el diseño de envases de sus productos, y el número de registros está aumentando poco a poco bajo el nuevo régimen (※Aunque no se han publicado estadísticas concretas de registros, las solicitudes se están presentando de forma sucesiva desde que se abrió la recepción de solicitudes en febrero de 2024).A los titulares de los diseños registrados se les concede el derecho exclusivo de impedir la fabricación, venta o importación sin autorización de los diseños registrados, y además pueden obtener beneficios económicos mediante la concesión de licencias o la cesión de dichos derechos de diseño a terceros.Por ejemplo, si una empresa obtiene el registro de un diseño para su nuevo producto, puede prohibir legalmente que la competencia venda en Myanmar productos que imiten dicho diseño y, si lo considera necesario, puede celebrar un contrato de licencia para obtener ingresos por regalías. Dado que el sistema lleva poco tiempo en vigor, los casos de registro destacados son aún limitados, pero se espera que en el futuro se acumulen casos de protección de diseños mediante el registro en diversos ámbitos, como la moda, la artesanía tradicional, los artículos de uso cotidiano y los dispositivos electrónicos.

6. Últimas modificaciones legislativas y situación de la aplicación

La nueva Ley de Diseños Industriales de Myanmar (Industrial Design Law, Pyidaungsu Hluttaw Law No. 2) se promulgó el 30 de enero de 2019. Sin embargo, no entró en vigor inmediatamente, sino que su aplicación se pospuso varios años para permitir los preparativos institucionales necesarios.El 29 de septiembre de 2023, el Ministerio de Comercio publicó las Normas de Diseños Industriales (Industrial Design Rules), que constituyen las normas de desarrollo de esta ley, y el 18 de octubre del mismo año, el Consejo Administrativo Estatal (SAC) emitió un decreto (Circular n.º 217/2023) en el que se anunciaba la entrada en vigor de la ley a partir del 31 de octubre de 2023.En consecuencia, mediante la Circular n.º 71/2023 del Ministerio de Comercio, de 27 de octubre, se establecieron los formularios oficiales para la presentación de solicitudes de diseños y la realización de diversos trámites, y además, mediante la Circular n.º 2/2023 de la Agencia de Propiedad Intelectual (Intellectual Property Agency), de 29 de diciembre, se publicaron las tasas correspondientes.Tras estos preparativos prácticos, la Ley de Diseños entró oficialmente en vigor el 31 de octubre de 2023, y a partir del 1 de febrero de 2024 se ha iniciado la recepción de solicitudes de diseños a través de la IPD. Con la entrada en vigor de esta ley, se derogó la antigua «Ley de Patentes y Diseños (Disposiciones de Emergencia) de 1946».Como parte de la reforma de la legislación en materia de propiedad intelectual, la primera en aproximadamente 70 años, se ha establecido un sistema de protección moderno también en el ámbito de los diseños.

En cuanto a la situación de la cooperación internacional, aunque Myanmar aún no es miembro del Arreglo de La Haya (sistema de registro internacional de diseños) ni del Convenio de París a fecha de 2025, esta ley se ajusta a las normas internacionales, ya que incluye un sistema de derecho de prioridad (reivindicación de una solicitud prioritaria en un plazo de seis meses) conforme al Convenio de París, un sistema de aplazamiento de la publicación y la adopción de la clasificación de diseños basada en el Arreglo de Locarno.De hecho, como miembro de la Organización Mundial del Comercio (OMC), Myanmar tiene obligaciones en virtud del Acuerdo sobre los ADPIC, y la presente Ley de Diseños se ha elaborado de acuerdo con el espíritu de dicho Acuerdo y del Convenio de París. Se prevé que, en el futuro, si Myanmar se adhiere al Arreglo de La Haya y se incorpora oficialmente al Convenio de París, se promoverá aún más la aceptación de solicitudes internacionales de diseños procedentes del extranjero, así como la protección de los diseños nacionales en el extranjero.El nuevo régimen acaba de entrar en vigor y, aunque se sigue trabajando para mejorar su funcionamiento y perfeccionar la estructura de la Oficina de Propiedad Intelectual, cabe destacar la gran importancia que tiene el hecho de que la protección de los diseños en el país se haya convertido en una opción realista para las empresas tanto de Myanmar como del extranjero.

Referencias y fuentes de información: Ley de Diseños Industriales de Myanmar (2019) y su reglamento de aplicación, documentos publicados por la Oficina de Propiedad Intelectual de Myanmar, base de datos WIPO Lex y comentarios sobre la legislación local realizados por diversos bufetes de abogados.

AUTOR / Redactor

Takefumi Sugiura

Representante y abogado especializado en propiedad intelectual del bufete EVORIX

Presta apoyo a clientes de una amplia gama de sectores, como el de las tecnologías de la información, la fabricación, las startups, la moda y la medicina, desde la presentación de solicitudes de patentes, marcas, diseños y derechos de autor hasta los procedimientos de recurso y los litigios por infracción. Es experto en estrategias de propiedad intelectual en campos de vanguardia como la IA, el IoT, Web3 y FinTech. Miembro de varias organizaciones, entre ellas el Colegio de Abogados de la Propiedad Industrial de Japón, la Asociación Asiática de Abogados de la Propiedad Industrial (APAA) y la Asociación Japonesa de Marcas (JTA).

→ Detalles del perfil del agente de patentes → Consultas y contacto → Proceso de consulta