.png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png)
À l'intention des professionnels chargés du dépôt, de l'enregistrement et de l'exercice des droits...
Table des matières
- Qu'est-ce qu'une EUTM (marque de l'Union européenne) ?
- Déroulement de la procédure, de la demande à l'enregistrement
- Caractéristiques de l'examen par l'EUIPO
- Le système d'opposition
- Frais de dépôt
- Types de marques pouvant être enregistrées
- Durée de protection et renouvellement
- Système de déchéance pour non-usage
- Système d'ancienneté
- Relation entre l'Accord de Madrid et l'EUTM
- Différences par rapport au système japonais des marques
- Dernières tendances pour 2025-2026
Points clés de cet article : L'EUTM (marque de l'Union européenne) est un système qui permet d'obtenir une protection de marque dans les 27 États membres de l'UE à partir d'une seule demande. La méthode d'examen diffère considérablement de celle de l'Office japonais des brevets (JPO) ; l'EUIPO a notamment pour particularité de ne pas examiner les motifs de refus relatifs (existence de marques similaires).
1. Qu'est-ce que l'EUTM (marque de l'Union européenne) ?
L'EUTM (marque de l'Union européenne) est un système qui permet d'obtenir un droit de marque valable dans les 27 États membres de l'UE en déposant une seule demande auprès de l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO).
27 pays
Protection par une seule demande
850 EUR
Frais de dépôt pour une classe
10 ans
Durée de protection (renouvelable)
Par rapport à des dépôts individuels dans chaque pays, la centralisation des procédures et la réduction des coûts constituent des avantages majeurs. Toutefois, en raison du « principe d'unité » selon lequel l'enregistrement est refusé dans l'ensemble de l'UE si un seul pays invoque un motif de refus, il est essentiel d'étudier soigneusement la stratégie de dépôt.
2. Déroulement de la procédure, de la demande à l'enregistrement
1
Préparation de la demande et recherche
Une recherche préalable sur les marques existantes est effectuée à l'aide des bases de données eSearch plus et TMview de l'EUIPO. Si les produits et services désignés utilisent des termes préapprouvés de la « base de données harmonisée (HDB) », la demande peut bénéficier de la procédure accélérée (Fast Track).
2
Dépôt
Déposez votre demande auprès de l'EUIPO en ligne (recommandé) ou par courrier. Les taxes doivent être acquittées dans un délai d'un mois à compter du dépôt de la demande.
3
Examen de la forme et des motifs absolus de refus
L'EUIPO examine uniquement les motifs de refus absolus (absence de caractère distinctif, marque descriptive, atteinte aux bonnes mœurs, etc.). En cas de problème, une notification est émise et vous devez y répondre dans un délai de deux mois.
4
Publication et délai d'opposition
Une fois l'examen terminé, la marque est publiée au Bulletin des marques de l'UE. Un délai d'opposition de trois mois court à compter de la date de publication.
5
Enregistrement
Si aucune opposition n'est formée (ou si l'opposition est rejetée), la marque est officiellement enregistrée. En cas de procédure sans encombre, le délai entre le dépôt de la demande et l'enregistrement est d'environ 4 à 6 mois.
Fast Track (procédure accélérée) : si la demande est déposée en utilisant uniquement des termes pré-approuvés dans la base de données harmonisée (HDB), la procédure Fast Track s'applique sans frais supplémentaires, ce qui accélère considérablement l'examen.
3. Caractéristiques de l'examen par l'EUIPO
Point essentiel : l'EUIPO examine uniquement les motifs de refus absolus et n'examine pas les motifs de refus relatifs (conflit avec une marque antérieure similaire). C'est la principale différence par rapport à l'Office japonais des brevets (JPO).
Les motifs de refus absolus examinés par l'EUIPO (article 7 du règlement sur la marque de l'Union européenne) comprennent les éléments suivants.
| Motifs de refus | Contenu |
|---|---|
| Absence de caractère distinctif | Marque dépourvue de caractère distinctif permettant de distinguer les produits de l'entreprise de ceux d'autrui |
| Marque descriptive | Termes exprimant directement la qualité ou les caractéristiques des produits ou services |
| Dénominations génériques | Dénominations couramment utilisées |
| Atteint aux bonnes mœurs | Signe contraire aux bonnes mœurs |
| Marque trompeuse | Marque susceptible d'induire le consommateur en erreur quant à la qualité ou à l'origine du produit |
L'EUIPO établit un rapport de recherche et informe le déposant de l'existence éventuelle de marques antérieures similaires, mais il s'agit uniquement d'une information et aucun rejet ne sera prononcé sur la base de l'existence de marques similaires. Si le titulaire d'un droit antérieur souhaite faire valoir ses droits, il doit former une opposition.
4. Système d'opposition
| Rubrique | Contenu |
|---|---|
| Délai d'opposition | 3 mois à compter de la date de publication (non prorogeable) |
| Frais de recours | 320 EUR |
| Délai de réflexion | 2 mois après le dépôt de l'opposition (prolongeable jusqu'à 24 mois maximum) |
| Demande de preuve d'usage | Le déposant peut en faire la demande si plus de 5 ans se sont écoulés depuis l'enregistrement de la marque antérieure |
| Recours | Possibilité de faire appel auprès de la chambre de recours (Board of Appeal) (720 EUR) |
Différence importante par rapport au Japon : l'opposition à l'EUTM est formée avant l'enregistrement (dans les 3 mois suivant la publication). Au Japon, le système prévoit que l'opposition soit formée après l'enregistrement. Dans l'UE, si l'opposition n'aboutit pas, l'enregistrement est maintenu.
5. Frais de dépôt
| Procédure | En ligne | Par écrit |
|---|---|---|
| Dépôt (1 classe) | 850 EUR | 1 000 EUR |
| 2e classe | 50 EUR | 50 EUR |
| 3e catégorie et suivantes (chacune) | 150 EUR | 150 EUR |
| Marque collective ou marque de certification (1 classe) | 1 500 EUR | 1 800 EUR |
| Renouvellement (1 classe) | 850 EUR | 1 000 EUR |
| Opposition | 320 EUR | 320 EUR |
Avantage financier : par rapport à des dépôts individuels dans les 27 États membres de l'UE, l'EUTM est nettement plus rentable. Par exemple, un dépôt pour 3 classes couvre les 27 pays pour 1 050 EUR (environ 170 000 yens).
6. Types de marques pouvant être enregistrées
L'EUIPO permet d'enregistrer les 10 types de marques suivants.
Marque verbale : uniquement des lettres et des chiffres en police standard
Marques figuratives : logos, dessins, combinaisons de lettres et de figures
Marques de forme : formes tridimensionnelles (récipients, emballages, etc.)
Marques de position : signes apposés à un emplacement spécifique sur le produit
Marques à motifs : ensemble d'éléments se répétant de manière régulière
Marque de couleur : couleur unique ou combinaison de couleurs (sans contour)
Marque sonore : fichier audio (MP3, 2 Mo maximum)
Marque de mouvement : mouvement ou changement de position d'éléments (MP4)
Marque multimédia : combinaison d'images et de sons (MP4)
Marque holographique : élément présentant des caractéristiques holographiques
Remarque : les caractères japonais, chinois et coréens sont classés par l'EUIPO comme des marques figuratives et non comme des marques verbales. Les entreprises japonaises qui souhaitent enregistrer des marques comportant des caractères kanji ou katakana dans l'UE doivent en tenir compte.
7. Durée de protection et renouvellement
| Rubrique | Contenu |
|---|---|
| Durée de protection | 10 ans à compter de la date de dépôt |
| Renouvellement | Renouvelable tous les 10 ans, sans limite de durée |
| Période de demande de renouvellement | De 6 mois avant l'expiration jusqu'à la date d'expiration |
| Délai de grâce | Dans les 6 mois suivant l'expiration (majoration de 25 %, jusqu'à 1 500 EUR) |
Différence par rapport au Japon : la durée de protection de l'EUTM est calculée à partir de la date de dépôt, tandis que celle des droits de marque japonais est calculée à partir de la date d'enregistrement. De plus, l'UE n'exige pas de preuve d'usage lors du renouvellement (aux États-Unis, une déclaration sous serment d'usage est requise lors du renouvellement).
8. Système de déchéance pour non-usage
Une marque EUTM doit faire l'objet d'une « utilisation effective » au sein de l'UE dans les cinq ans suivant son enregistrement. En cas de non-utilisation continue pendant cinq ans, un tiers peut demander la révocation de la marque.
Conditions de révocation
Non-utilisation continue pendant 5 ans à compter de l'enregistrement. Les frais de demande de révocation s'élèvent à 630 euros. La charge de la preuve incombe au titulaire de la marque, qui doit prouver l'utilisation.
Étendue de l'utilisation
Une utilisation dans un ou plusieurs États membres de l'UE peut suffire, mais celle-ci doit être reconnue comme une « utilisation effective au sein de l'UE » en fonction de la nature des produits ou services et de la taille du marché.
9. Système de seniorité
La seniorité est un système propre à l'EUTM qui permet de faire valoir la date d'enregistrement d'une marque nationale d'un État membre de l'UE auprès de l'EUTM (articles 39 et 40 du règlement EUTMR).
Conditions requises pour l'ancienneté
- Le titulaire de la marque EUTM et celui de la marque nationale doivent être la même personne
- Les marques doivent être identiques
- Les produits et services désignés doivent être identiques (ou la désignation de l'EUTM doit être incluse dans l'enregistrement national)
- La marque nationale doit être en vigueur au moment de la demande
Si l'ancienneté est invoquée, même en cas d'abandon de l'enregistrement national, l'EUTM est considérée comme conférant des droits équivalents à ceux de l'enregistrement national dans ce pays. Toutefois, l'ancienneté est perdue si l'enregistrement national est invalidé ou annulé ; il est donc recommandé de maintenir l'enregistrement national pendant au moins cinq ans après l'enregistrement de l'EUTM.
10. Relation entre le système de Madrid et l'EUTM
L'UE est partie au Protocole de Madrid, et l'EUIPO agit à la fois en tant qu'« office national » et en tant qu'« office désigné ».
Dépôt international sur la base d'une EUTM
Il est possible de déposer une demande internationale auprès de l'OMPI (demande au titre du Protocole de Madrid) sur la base d'une EUTM existante. Les frais de traitement de l'EUIPO s'élèvent à 300 EUR.
Désignation de l'UE dans le cadre du Protocole de Madrid
Il est possible de désigner l'UE comme pays de destination dans le cadre d'une demande internationale. Les procédures d'examen et d'opposition sont les mêmes que pour une demande d'EUTM déposée directement.
Si la désignation de l'UE est refusée, il est possible de passer à une demande auprès de chaque État membre de l'UE (conversion).
11. Différences par rapport au système japonais des marques
| Éléments de comparaison | EUTM (EUIPO) | Japon (JPO) |
|---|---|---|
| Étendue de la protection | 27 pays de l'UE | Japon uniquement |
| Champ d'examen | Motifs de refus absolus uniquement | Motifs de refus absolus et relatifs |
| Opposition | Avant l'enregistrement (dans les 3 mois suivant la publication) | Après l'enregistrement (2 mois) |
| Début de la période de protection | 10 ans à compter de la date de dépôt | 10 ans à compter de la date d'enregistrement |
| Radiation pour non-usage | 5 ans de non-utilisation | 3 ans de non-utilisation |
| Marque japonaise | Considérée comme une marque figurative | Traiter comme une marque verbale |
| Marque de certification | Disponible depuis 2017 | Les marques collectives régionales constituent un système similaire |
12. Dernières tendances pour 2025-2026
Dernières tendances de l'EUIPO
Réforme du système des dessins et modèles (mai 2025) : le dessin ou modèle communautaire est rebaptisé « dessin ou modèle de l'Union européenne (EUD) ». L'introduction de la demande exclusivement numérique et l'extension de la protection aux mouvements, aux animations et aux produits numériques sont mises en œuvre.
Nouveau système d'indications géographiques (à partir de décembre 2025) : l'EUIPO obtient le pouvoir de protéger les indications géographiques des produits artisanaux et industriels dans toute l'UE. Les États membres doivent enregistrer leurs IG nationales existantes avant décembre 2026.
Fonds pour les PME (poursuite en 2025) : une aide financière (système de bons) pour les frais de dépôt de marques et de dessins et modèles continue d'être proposée aux petites et moyennes entreprises de l'UE.
Articles connexes
Qu'est-ce qu'une demande de marque internationale au titre du système de Madrid ?
Aperçu du système américain des marques
Explication du système des marques en Chine
Aperçu du système des marques en Corée
Vous envisagez d'enregistrer une marque dans l'UE ?
De la demande d'enregistrement EUTM à la demande internationale via l'Accord de Madrid, nos conseils en propriété industrielle vous accompagnent tout au long du processus. Première consultation gratuite.
Prendre rendez-vous pour une consultation gratuite
AUTEUR / Rédacteur
Takefumi Sugiura
Cabinet de propriété intellectuelle EVORIX - Avocat en propriété industrielle
Nous accompagnons nos clients issus d'un large éventail de secteurs (informatique, industrie manufacturière, start-ups, mode, médecine, etc.) depuis le dépôt de demandes de brevets, marques, dessins et modèles et droits d'auteur jusqu'aux procédures de recours et aux litiges en contrefaçon. Nous maîtrisons également les stratégies de propriété intellectuelle dans les domaines de pointe tels que l'IA, l'IoT, le Web3 et la FinTech. Membre de plusieurs organisations, notamment l'Ordre des conseils en propriété industrielle du Japon, l'Association des conseils en propriété industrielle d'Asie (APAA) et l'Association japonaise des marques (JTA).
