.png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png)
BREVET INTERNATIONAL
🌐 Demande de brevet international PCT
Une seule demande valable dans 159 pays à travers le monde — Obtention stratégique de brevets à l'étranger grâce à un délai de 30 mois pour la mise en œuvre nationale
Table des matières
- Qu'est-ce qu'une demande de brevet internationale PCT ?
- Les 5 avantages d’une demande PCT
- Comparaison avec la procédure de la Convention de Paris
- Pays signataires (159 pays)
- Déroulement de la procédure de dépôt d'une demande PCT
- Estimation des frais de dépôt
- Rapport de recherche internationale (ISR) et examen préliminaire international (IPER)
- Transition vers la procédure nationale (délai de 30 mois)
- Stratégies d’utilisation du PCT
- Dernières tendances pour la période 2024-2026
- Foire aux questions (FAQ)
- Consultation gratuite et demandes de renseignements
Qu’est-ce qu’une demande de brevet international PCT ?
La demande de brevet internationale PCT (Patent Cooperation Treaty / Traité de coopération en matière de brevets) est un système de demande de brevet international qui permet, en déposant une seule demande dans une seule langue par l’intermédiaire de l’OMPI (Organisation mondiale de la propriété intellectuelle), d’obtenir un effet équivalent à celui d’un dépôt simultané dans tous les États parties au PCT (159 pays).
📌 Structure de base d’une demande PCT
- Désignation de 159 pays dans le monde via un seul dossier (désignation globale présumée)
- Dépôt effectué dans une seule langue (anglais, japonais, etc.)
- La phase internationale est achevée moyennant le paiement d’une seule redevance
- Passage à la phase nationale dans chaque pays requis dans un délai de 30 mois (31 mois selon les pays) à compter de la date de priorité
- Remise du rapport de recherche internationale (ISR) et de l’avis préliminaire international sur la brevetabilité (IPRP)
- La période précédant le passage à la phase nationale permet de prendre des décisions stratégiques concernant les dépôts nationaux
La demande PCT constitue la stratégie internationale en matière de brevets la plus efficace pour les entreprises qui envisagent de déposer des demandes de brevet dans plusieurs pays, car elle permet de minimiser les coûts, les délais et les risques. Le fait de pouvoir tirer parti d’un délai de grâce de 30 mois pour examiner attentivement la viabilité commerciale, l’évaluation technique et la répartition budgétaire constitue un avantage majeur que ne présente pas la procédure de la Convention de Paris.
Les 5 avantages d'une demande PCT
⏱ 1. Un délai stratégique de 30 mois
Il suffit de décider de la poursuite de la procédure dans chaque pays dans un délai de 30 mois (ou 31 mois selon les pays) à compter de la date de priorité, ce qui permet d’évaluer le potentiel commercial et technique du projet et de sélectionner les pays de dépôt pendant cette période.
🌍 2. Couverture globale de tous les États contractants
Une seule demande produit le même effet qu’une demande déposée dans les 159 pays. La phase internationale dispense de la rédaction, de la traduction et de la légalisation des documents pour chaque pays.
🔍 3. Utilisation du rapport de recherche internationale (ISR)
L’Office international de recherche (ISA) effectue une recherche sur l’état de la technique. Cela permet d’évaluer rapidement les perspectives de brevetabilité et d’améliorer la qualité des demandes nationales déposées par la suite.
💰 4. Répartition des coûts
Une seule redevance suffit jusqu’au passage à la phase nationale. Les frais de traduction et d’agent local, souvent élevés, peuvent être reportés jusqu’au passage à la phase nationale.
⚙️ 5. Obtention rapide de droits grâce au PCT-PPH
Si l’organisme international de recherche émet un avis favorable, il est possible de bénéficier d’un examen accéléré dans chaque pays grâce au PCT-PPH (Patent Prosecution Highway).
⚠️ Inconvénients et points à prendre en compte
- Frais de passage à la phase nationale : au bout de 30 mois, des démarches de passage à la phase nationale (traduction, désignation d’un mandataire, frais administratifs) sont nécessaires dans chaque pays désigné
- Coût élevé pour les dépôts ne concernant qu’un ou deux pays : la voie de Paris (dépôt direct) peut s’avérer plus rentable dans certains cas
- Aucun effet sur les pays non signataires : une demande directe distincte est nécessaire pour les pays non signataires du PCT, tels que Taïwan
- Frais de base du PCT requis : des frais de l’OMPI, de recherche et d’envoi, entre autres, sont exigés lors du dépôt de la demande internationale
Comparaison avec la voie de Paris
| Critère | Demande internationale de brevet PCT | Voie de Paris (dépôt direct) |
|---|---|---|
| Délai de dépôt | Dépôt de la demande internationale dans les 12 mois suivant la date de priorité | Dépôt des demandes nationales dans les 12 mois à compter de la date de priorité |
| Délai de passage à la phase nationale | 30 à 31 mois à compter de la date de priorité | Sans objet (demande déposée directement) |
| Rédaction de la demande | Un seul exemplaire dans une seule langue | Un exemplaire par pays, rédigé dans la langue de chaque pays |
| Rapport de recherche internationale | Disponible (permet de prévoir la brevetabilité) | Non |
| Flexibilité de la stratégie de dépôt | Possibilité de restreindre le champ d'application à certains pays grâce à un délai de grâce de 30 mois | Décision requise dans un délai de 12 mois |
| Frais de dépôt (à court terme) | Frais de base du PCT + frais de désignation par pays | Frais directs pour chaque pays |
| Obtention rapide des droits | Début de l'examen après la nationalisation (légèrement plus long) | Début de l'examen anticipé |
| Cas recommandés | 3 pays ou plus / Besoin d’un délai stratégique / Vérification de la viabilité commerciale en cours | 1 à 2 pays / Priorité à l’obtention rapide des droits / Pays déjà déterminés |
📊 Critères de décision pratiques : si vous visez au moins trois pays et que vous devez vérifier la viabilité commerciale ou examiner le budget, le PCT est nettement plus avantageux. Si vous ne visez qu’un ou deux pays et que ceux-ci ainsi que le budget sont déjà fixés, la voie de Paris est plus efficace.
Pays signataires du PCT (159 pays)
En 2026, 159 pays à travers le monde sont parties au PCT, ce qui couvre la quasi-totalité des principaux pays industrialisés et des pays émergents.
🌏 Asie (principaux pays)
Japon, Chine, Corée du Sud, Singapour, Inde, Indonésie, Philippines, Vietnam, Thaïlande, Malaisie, Turquie, etc. (Taïwan n'est pas partie au traité)
🌍 Europe
Désignation groupée possible par l’intermédiaire de l’Office européen des brevets (OEB). Allemagne, France, Royaume-Uni, Italie, Espagne, Pays-Bas, Suisse, Belgique, Suède, Norvège, Danemark, Finlande, etc.
🌎 Amérique du Nord et Amérique centrale et du Sud
États-Unis, Canada, Mexique, Brésil, Colombie, Chili, Pérou, Équateur, Costa Rica, Panama, etc.
🌏 Moyen-Orient
Israël, Émirats arabes unis, Arabie saoudite, Égypte, Turquie, Iran, Qatar, Oman, etc.
🌍 Afrique
Afrique du Sud, Égypte, Maroc, Tunisie, Kenya, Nigeria, Ghana, OAPI (17 pays), ARIPO (région) etc.
🌏 Océanie
Australie, Nouvelle-Zélande, Papouasie-Nouvelle-Guinée
📌 Dernières évolutions en matière d’adhésion : parmi les pays ayant adhéré entre 2024 et 2026 figurent le Samoa, le Cap-Vert, etc. Veuillez consulter la liste actualisée des États parties sur le site officiel de l’OMPI.
Déroulement de la procédure de dépôt d’une demande PCT
Dépôt d’une demande de brevet de base (Japon)
Dépôt d’une demande de brevet de base auprès de l’Office japonais des brevets (fixation de la date de priorité). Si vous souhaitez revendiquer une priorité, vous devez déposer la demande PCT dans les 12 mois suivant cette date.
Demande internationale PCT (autorité réceptrice)
L’Office japonais des brevets ou le Bureau international de l’OMPI fait office d’autorité réceptrice. La demande peut être déposée en japonais ou en anglais. Possibilité de choisir de revendiquer ou non un droit de priorité.
Recherche internationale effectuée par un organisme de recherche international (ISA)
Choix entre le JPO, l’OEB, l’ISA/SG, etc. Le rapport de recherche internationale (ISR) et l’avis de l’organisme de recherche internationale (WO) sont délivrés (environ 16 mois après le dépôt).
Publication internationale (18 mois à compter de la date de priorité)
Publication internationale sur PATENTSCOPE. L'existence de la demande PCT est ainsi rendue publique dans le monde entier.
Examen préliminaire international (facultatif)
Peut être demandée dans un délai de 22 mois à compter de la date de priorité. L’organisme d’examen préliminaire international (IPEA) établit un rapport d’avis préliminaire international sur la brevetabilité (IPRP). Cette procédure n’est effectuée que sur demande.
Passage à la phase nationale (30 à 31 mois)
Passage à la phase nationale dans chaque pays désigné dans un délai de 30 mois (31 mois dans certains pays) à compter de la date de priorité. Des frais de traduction, de désignation d’un mandataire local et de dépôt auprès des offices nationaux sont requis.
Examen quant au fond et enregistrement dans chaque pays
L’examen quant au fond débute dans chaque pays. Les réponses aux notifications de motifs de refus sont transmises par l’intermédiaire d’un mandataire local. Après l’enregistrement, la gestion des annuités doit être effectuée séparément pour chaque pays.
Estimation des frais de dépôt
Les frais liés à une demande PCT se divisent en deux catégories : les frais de la phase internationale et les frais liés au passage à la phase nationale.
| Postes de dépenses | Montant indicatif | Remarques |
|---|---|---|
| [Phase internationale (au moment du dépôt de la demande PCT)] | ||
| Taxe de dépôt international auprès de l’OMPI | 1 498 CHF | Frais de base (jusqu’à 30 pages) |
| Frais d'envoi | 17 000 yens | En cas de dépôt via le JPO |
| Frais de recherche | À partir de 70 000 yens (JPO) | Variable selon le choix de l’ISA |
| Services de représentation en matière de dépôts internationaux proposés par notre cabinet | À partir de 250 000 yens | Varie en fonction du contenu technique et du volume du mémoire descriptif |
| [Au moment du passage à la phase nationale (par pays)] | ||
| Passage à la procédure américaine | À partir de 4 000 USD (frais administratifs + honoraires de l’agent) | En fonction du nombre de revendications et du volume de traduction |
| Passage à l’OEB | À partir de 3 500 EUR (frais de l’Office + honoraires du mandataire) | Frais de validation lors de l'enregistrement en sus |
| Transfert vers la Chine | 250 000 à 350 000 yens | Frais de traduction élevés |
| Transfert vers la Corée | 250 000 à 300 000 yens | Traduction technique incluse |
💡 Subvention INPIT pour les dépôts à l’étranger : prise en charge jusqu’à la moitié des frais. Les PME, start-ups et autres peuvent, grâce à la subvention INPIT pour les dépôts à l’étranger, bénéficier d’une aide couvrant jusqu’à la moitié des frais de nationalisation PCT (plafond annuel de 3 millions de yens, 1,5 million de yens par demande de brevet).Les frais de dossier de notre cabinet s’élèvent à un montant forfaitaire de 50 000 yens (hors TVA) ; notre taux de réussite lors de la dernière session était de 100 %.
Rapport de recherche internationale (ISR) et examen préliminaire international (IPER)
🔍 Rapport de recherche internationale (ISR)
- Réalisation obligatoire par l’Office international de recherche (ISA)
- Énumération exhaustive des documents de l'état de la technique pertinents
- Évaluation de la pertinence à l’aide de catégories telles que X, Y, A, etc.
- Délivré environ 16 mois après la date de priorité
- Utile en tant qu’étude de l’état de la technique accessible gratuitement
📝 Avis de l’Office international de recherche (WO)
- Rédigé en même temps que l’ISR
- Évaluation de la nouveauté, de l’activité inventive et de l’applicabilité industrielle de chaque revendication
- Documents de grande influence servant de référence aux examens nationaux
- Réévaluation de la stratégie de dépôt dans chaque pays en fonction du contenu du WO
⚖️ Examen préliminaire international (IPER / Chapitre II)
- Facultatif (réalisé uniquement sur demande)
- Demande à présenter dans les 22 mois à compter de la date de priorité
- Possibilité de soumettre des modifications de revendications et des mémoires en défense
- Le résultat est délivré sous la forme d’un avis préliminaire international sur la brevetabilité (IPRP)
- À utiliser en cas d’avis négatif dans la publication WO
🚀 Utilisation du PCT-PPH
- En cas d’avis favorable dans la publication WO ou l’IPER
- Il est possible de bénéficier d’un examen accéléré dans le cadre du « Patent Prosecution Highway » de chaque pays
- Disponible aux États-Unis, à l’OEB, en Chine, en Corée du Sud, au Canada, etc.
- Permet de réduire considérablement les délais d’obtention du brevet
Transition vers la procédure nationale (délai de 30 mois)
Si la procédure de conversion nationale n’est pas engagée dans chaque pays désigné dans un délai de 30 mois (31 mois dans certains pays) à compter de la date de priorité, l’obtention d’un brevet dans ce pays devient impossible.
| Pays et régions | Délai de conversion en procédure nationale | Principaux points à retenir |
|---|---|---|
| 🇯🇵 Japon | 30 mois | Aucune traduction n'est nécessaire si le mémoire est rédigé en japonais |
| 🇺🇸 États-Unis | 30 mois | Frais liés au dépassement du nombre de revendications, obligation de dépôt d'un IDS |
| 🇪🇺 OEB | 31 mois | Validation par chaque pays nécessaire après l'enregistrement |
| 🇨🇳 Chine | 30 mois | Traduction en chinois obligatoire, frais supplémentaires |
| 🇰🇷 Corée du Sud | 31 mois | Traduction en coréen obligatoire |
| 🇨🇦 Canada | 42 mois | Prolongation possible jusqu'à 42 mois moyennant un supplément |
| 🇧🇷 Brésil | 30 mois | Traduction en portugais obligatoire |
| 🇮🇳 Inde | 31 mois | Exigences de brevetabilité propres à l'Inde |
🚨 Importance de la gestion des délais : si le délai de transition vers le système national est dépassé ne serait-ce que d’un jour, l’obtention d’un brevet dans ce pays devient impossible. Notre cabinet vous envoie un rappel 3 à 6 mois avant l’échéance afin de vous aider à prendre une décision quant à la transition.
Stratégies d’utilisation du PCT
📊 Stratégie n° 1 : analyse de la viabilité commerciale
Tirer parti du délai de grâce de 30 mois à compter de la date de priorité pour évaluer minutieusement la viabilité commerciale, la taille et la situation concurrentielle des marchés nationaux avant de déterminer les pays de nationalisation.
💰 Stratégie n° 2 : décision après levée de fonds
Les start-ups sélectionnent les pays de dépôt en fonction du calendrier des levées de fonds et de leur expansion sur le marché. Cela permet une approche flexible adaptée à la situation de financement.
🤝 Stratégie n° 3 : recherche de partenaires
Rechercher des licenciés et des partenaires commerciaux pendant ces 30 mois, puis se concentrer sur les pays où ces partenaires sont présents pour y implanter l’activité. Maximiser le rapport coût-efficacité.
🔬 Stratégie n° 4 : validation technique
Sur la base des résultats des prototypes et des essais de validation, l’expansion se limite aux pays où une commercialisation à grande échelle est envisageable. La stratégie de dépôt de brevets est définie une fois la technologie consolidée.
📈 Stratégie n° 5 : Ajustement de la stratégie en fonction de l’ISR
Examiner la politique de modification des revendications à la lumière des résultats du rapport de recherche internationale (ISR) et déposer des demandes dans chaque pays avec des revendications optimisées.
⚡ Stratégie n° 6 : obtention rapide des droits grâce au PPH
Pour les dossiers ayant reçu un avis favorable dans le cadre du WO/IPER, nous sollicitons un examen accéléré dans chaque pays via le PCT-PPH afin d’obtenir rapidement l’octroi des droits.
Dernières tendances pour 2024-2026
📅 Extension des fonctionnalités de l’ePCT de l’OMPI
La plateforme ePCT de l’OMPI a fait l’objet d’une mise à jour majeure, permettant désormais la rédaction de projets de revendications assistée par l’IA, la traduction automatique et la gestion des délais en temps réel. Notre cabinet assure un dépôt rapide des demandes grâce à l’utilisation de l’ePCT.
🌏 Mise en service effective de la Cour unifiée des brevets (UPC)
La mise en service en juin 2023 de la Cour unifiée des brevets (UPC) aura un impact majeur sur les brevets transférés depuis l’OEB. Le choix du brevet unitaire permettra de couvrir 17 pays européens avec un seul titre.
🌐 Extension des programmes PPH dans différents pays
Entre 2024 et 2026, le programme PCT-PPH sera étendu à de nombreux pays. Il sera désormais accessible à Singapour, aux Émirats arabes unis, au Vietnam et dans d’autres pays, ce qui rendra l’obtention rapide de droits dans les pays émergents tout à fait réaliste.
Foire aux questions (FAQ)
Q À partir de combien de pays une demande PCT est-elle avantageuse ?
Q Une demande PCT donne-t-elle automatiquement lieu à un brevet dans chaque pays ?
Q Peut-on déposer une demande PCT en japonais ?
Q : Quel organisme de recherche internationale (ISA) dois-je choisir ?
Q Que se passe-t-il si l’ISR émet un avis défavorable (référence X) ?
Q : Taïwan est-il un État partie au PCT ?
Q Peut-on utiliser la subvention INPIT pour couvrir les frais de dépôt d’une demande PCT ?
Q Qu’est-ce que le PCT-PPH ?
Q Que se passe-t-il si l'on ne procède pas à la transition nationale ?
Q : Proposez-vous des consultations gratuites ?
Consultation gratuite et demandes de renseignements
Consultation gratuite sur les demandes de brevet international PCT
Notre cabinet vous offre un accompagnement complet, de l’élaboration de la stratégie de dépôt PCT au dépôt international, en passant par le traitement des ISR/IPER, la transition vers les procédures nationales dans chaque pays, l’utilisation du PPH et la gestion des annuités. Pour les PME et les start-ups, nous proposons également un service de prise en charge des démarches pour la demande de subvention INPIT pour les dépôts à l’étranger.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter.
Horaires d'ouverture : jours ouvrables de 9 h à 20 h
Services connexes
Découvrez également nos services liés aux dépôts de brevets à l'étranger et aux stratégies de propriété intellectuelle
Services de dépôt de brevets
Dépôt de brevet au Japon →
Dépôt international de marques (Accord de Madrid)
Dépôt international de marques →
Dépôt international de dessins et modèles selon le Protocole de La Haye
Dépôt international de dessins et modèles →
Subvention de l’INPIT pour les demandes à l’étranger
Subvention pouvant atteindre la moitié des frais →
Accueil des dépôts à l'étranger
Guide des dépôts par pays →