Questions fréquentes

A.Oui, la première consultation est gratuite. Elle peut se dérouler en personne, en ligne (Zoom, Google Meet, etc.) ou par téléphone. N'hésitez pas à nous joindre via le formulaire de contact ou par téléphone (06-7777-1884). Pour connaître les étapes jusqu'à la prise en charge de votre dossier, consultez la page Déroulement d'une consultation.

A.Oui. Nous utilisons les principaux outils de visioconférence : Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, etc. Nous accompagnons les clients éloignés, dans tout le Japon comme à l'étranger. Indiquez-nous à l'avance vos disponibilités via le formulaire de contact : un conseil en propriété industrielle vous recontactera.

A.Les documents dont vous disposez actuellement suffisent : note résumant l'invention, noms envisagés pour vos produits ou services, projets de logo, brochures, etc. Si rien n'est encore formalisé, soyez rassuré : nous structurerons les informations avec vous lors de l'entretien. Pour les consultations en matière de brevets, vous pouvez également utiliser notre modèle de fiche de description d'invention (téléchargement gratuit).

A.Oui, nous accueillons volontiers les consultations dès le stade de l'idée. Plus vous nous consultez tôt dans le développement, plus les leviers d'action sont nombreux : choix du calendrier de dépôt, précautions avant toute divulgation, etc. Pour en savoir plus, consultez Les 5 meilleurs moments pour consulter.

A.Bien entendu. Les conseils en propriété industrielle sont soumis par la loi à une obligation légale de secret professionnel pour les informations dont ils ont connaissance dans l'exercice de leurs fonctions : vous pouvez donc nous consulter en toute confiance, même sans NDA. Nous concluons néanmoins volontiers un NDA spécifique si vous le souhaitez, y compris en anglais, en allemand ou en chinois.

A.Basés à Osaka, nous intervenons pour des clients dans tout le Japon et à l'étranger. Des déplacements à Tokyo, Nagoya, Fukuoka et dans d'autres grandes villes sont possibles. Grâce à la consultation en ligne, nous offrons un service de même qualité où que vous soyez. Pour les dossiers internationaux, nous couvrons le monde entier via notre réseau de mandataires locaux.

A.Nos horaires standard sont de 9h00 à 18h00 (JST) en semaine. Pour les dossiers urgents ou les clients éloignés, nous pouvons, sur rendez-vous préalable, organiser des consultations en dehors de ces horaires ou le week-end. Nous gérons aussi les dossiers impliquant des correspondants étrangers sur d'autres fuseaux horaires.

A.Oui. Nous répondons rapidement aux dossiers soumis à des contraintes de temps : réponse à une notification de motifs de refus ou à une office action à l'approche de l'échéance, réaction à une lettre de mise en demeure, dépôt de dernière minute avant un salon ou un lancement, etc. Nous vous proposons également, le cas échéant, le recours à l'examen accéléré ou à l'instruction accélérée des recours.

A.Le règlement s'effectue en principe par virement bancaire sur présentation de facture. Nous travaillons avec les sociétés, les entrepreneurs individuels et les particuliers. Nous sommes enregistrés comme émetteur de factures qualifiées au titre du système japonais de facturation (« invoice system »).

A.Oui, n'hésitez pas à nous consulter. Nous accompagnons des profils très variés — inventeurs indépendants, créateurs, auteurs, professionnels du divertissement — ainsi que des PME et des sociétés cotées, sans restriction de taille ni de secteur. Aux particuliers et aux petites structures, nous proposons aussi le régime de réduction des taxes officielles.

A.Oui. Après les formalités de changement de mandataire, nous pouvons reprendre un dossier à partir de la réponse à une notification de motifs de refus, ou n'assurer que la gestion des annuités de vos droits. Nous intervenons également en tant que second avis.

A.Le benrishi — conseil en propriété industrielle japonais (mandataire en brevets) — est un professionnel titulaire d'une qualification nationale, spécialiste de la propriété intellectuelle : brevets, modèles d'utilité, dessins et modèles, marques. La représentation dans les procédures devant l'Office japonais des brevets (JPO) est réservée aux benrishi (et aux avocats). Sa spécialisation dans la protection des technologies et des marques constitue la grande différence avec l'avocat. Pour en savoir plus, consultez Qu'est-ce qu'un benrishi ? Missions et différences avec l'avocat.

A.Ils varient selon la nature du dossier (brevet, marque, dessin ou modèle, etc.), la difficulté du domaine technique, le nombre de revendications ou de classes et le nombre de pays désignés. À titre indicatif, pour une demande de brevet, les honoraires du cabinet démarrent à environ JPY 300,000 pour un dossier simple et à partir de JPY 600,000 pour un dossier complexe (voir notre service de dépôt de brevet). Le devis est gratuit : nous vous communiquons systématiquement le montant avant toute mission et vous consultons au préalable si des frais supplémentaires s'avèrent nécessaires.

A.En juillet 2026 : taxe de dépôt de JPY 14,000 ; taxe de requête en examen de JPY 138,000 + JPY 4,000 par revendication ; puis, à l'enregistrement, les annuités des 1re à 3e années (JPY 4,300 + JPY 300 par revendication, par an). Les honoraires du cabinet s'ajoutent à ces montants. Le détail des coûts pour un dossier IT est expliqué dans Coût de dépôt d'un brevet logiciel ou système.

A.En juillet 2026 : au dépôt, JPY 3,400 + JPY 8,600 par classe ; à l'enregistrement, JPY 32,900 par classe (paiement en une fois pour 10 ans ; paiement fractionné par période de 5 ans possible, à JPY 17,200 par classe). Le renouvellement coûte JPY 43,600 par classe. Le coût variant selon le nombre de classes, le choix des classes est déterminant.

A.En juillet 2026, la taxe de dépôt est de JPY 16,000 par dessin ou modèle ; les taxes d'enregistrement s'élèvent à JPY 8,500 par an pour les 1re à 3e années, puis à JPY 16,900 par an à partir de la 4e année. Le déroulement et les coûts, du dépôt à l'enregistrement, sont expliqués dans Les 5 étapes de l'enregistrement d'un dessin ou modèle.

A.Oui. Les PME, les start-up et les entrepreneurs individuels peuvent voir la taxe de requête en examen et les annuités de brevet (1re à 10e années) réduites à la moitié, voire au tiers, selon les conditions applicables. Lors du dépôt, nous veillons systématiquement à faire valoir les réductions dont vous pouvez bénéficier. Pour en savoir plus, consultez notre présentation du nouveau régime de réduction et le récapitulatif des réductions et aides (édition 2026).

A.Oui. La plus connue est la subvention aux dépôts à l'étranger de JETRO et de l'INPIT (destinée aux PME : taux de prise en charge de 50 %, plafonds de l'ordre de plusieurs millions de yens selon les catégories). Nous vous accompagnons de la vérification des périodes de candidature et des conditions jusqu'à la préparation du dossier. Pour en savoir plus, consultez notre présentation de la subvention INPIT aux dépôts à l'étranger.

A.Oui, le devis est gratuit. Après un entretien sur le contenu de votre invention et l'étendue de protection souhaitée, nous vous remettons un devis détaillant taxes officielles et honoraires. Les demandes de devis comparatifs sont également bienvenues.

A.Pour les dossiers d'envergure ou les dépôts multiples simultanés, nous étudions volontiers un paiement échelonné. Il est aussi possible d'ajuster le moment où les frais sont engagés — par exemple « le dépôt cet exercice, la requête en examen le suivant ». N'hésitez pas à nous consulter en fonction de votre budget.

A.Oui. Les brevets, modèles d'utilité et dessins et modèles requièrent des annuités de maintien en vigueur ; les marques, une taxe de renouvellement tous les 10 ans (ou par fraction de 5 ans). Notre système de gestion des échéances suit les dates limites de paiement et vous prévient à l'avance : aucun risque d'omission. Voir aussi notre guide complet du renouvellement des marques au Japon.

A.Nous élaborons un plan qui maximise la protection dans les limites de votre budget : recentrage sur la technologie clé et la marque principale, hiérarchisation des classes, mobilisation des réductions de taxes et des subventions, étalement des dépôts dans le temps, etc. Nous vous aidons dès la clarification de « ce que l'on protège et ce que l'on ne protège pas » : commencez par la consultation gratuite.

A.Le brevet protège les idées techniques utilisant les lois de la nature (inventions) : les « produits » comme les dispositifs et les appareils, les « procédés » comme les méthodes de fabrication ou de commande, et même les programmes informatiques en tant que tels. Il se distingue du modèle d'utilité par le niveau technique exigé. Pour en savoir plus, consultez notre service de dépôt de brevet.

A.Les principales conditions sont : (1) la nouveauté (absence de divulgation avant le dépôt), (2) l'activité inventive (l'invention ne doit pas être évidente pour l'homme du métier), (3) l'applicabilité industrielle et (4) l'antériorité du dépôt (être le premier à déposer pour la même invention). Une divulgation avant le dépôt détruit la nouveauté : il est essentiel de nous consulter avant toute annonce ou commercialisation.

A.Le premier avis d'examen est notifié en moyenne environ 10 mois après la requête en examen ; du dépôt à l'enregistrement, comptez au total 2 à 3 ans en général. L'examen accéléré permet de ramener ce délai à quelques mois. L'ensemble de la procédure est présenté dans notre guide complet illustré du déroulement d'un dépôt.

A.Ce sont des dispositifs qui permettent d'avancer le tour d'examen de votre demande sous certaines conditions (PME et start-up, demandes liées à une exploitation, etc.). Avec l'examen accéléré, le premier résultat arrive en quelques mois ; avec le super examen accéléré, certains dossiers l'ont obtenu en 1 mois environ. Consultez des exemples d'utilisation du super examen accéléré et notre analyse des conditions et des risques.

A.En principe, une divulgation antérieure au dépôt détruit la nouveauté. Toutefois, dans un délai d'un an à compter de votre propre divulgation, le dépôt peut rester possible grâce à l'« exception à la perte de nouveauté ». Attention : cette exception ne joue pas lorsqu'un tiers a divulgué de manière indépendante, et certains pays étrangers ne prévoient pas un tel secours ; nous recommandons donc, autant que possible, de déposer avant toute divulgation. Pour en savoir plus, consultez notre présentation de l'exception à la perte de nouveauté.

A.Nous la recommandons vivement. Elle évite des frais de dépôt inutiles et permet de concevoir une protection solide au regard de l'état de la technique. Nous proposons, selon votre budget, de la recherche simplifiée à l'étude approfondie. Pour savoir comment nous confier une recherche, consultez notre guide de la recherche d'antériorités.

A.La notification de motifs de refus signifie que « l'enregistrement reste possible moyennant modification ou argumentation » : il n'y a pas lieu de renoncer. Vous répondez dans le délai imparti (60 jours en général) en déposant des observations et une modification des revendications. Nous prenons en charge l'ensemble — analyse des motifs, stratégie de réponse, rédaction des écritures — y compris pour des demandes déposées par d'autres cabinets. Les schémas récurrents sont présentés dans Les 5 motifs de refus classiques des brevets logiciels.

A.Oui. L'entretien avec l'examinateur permet d'expliquer de vive voix les points essentiels de l'invention, difficiles à transmettre par écrit, et de discuter du chemin vers la délivrance. Il peut aussi se tenir en ligne. Pour en savoir plus, consultez Les 5 avantages de l'entretien avec l'examinateur.

A.Oui, l'intégralité du contenu de la demande est publiée 18 mois après le dépôt (système de publication des demandes). Il est donc crucial de départager « les technologies à protéger par brevet » et « celles à garder secrètes comme savoir-faire ». Les critères sont exposés dans Brevet ou secret d'affaires : les critères de choix.

A.Au Japon, le simple dépôt ne déclenche pas l'examen : une « requête en examen » doit être présentée dans les 3 ans à compter du dépôt, faute de quoi la demande est réputée retirée. L'intérêt de ce système est de pouvoir décider stratégiquement du moment de la requête au vu de l'évolution de votre activité ; nous assurons aussi la gestion de cette échéance.

A.20 ans à compter de la date de dépôt (des prolongations existent, notamment pour les médicaments). Le maintien du droit exige le paiement d'annuités chaque année : si vous cessez de payer, le droit s'éteint à ce moment-là. Nous assurons également la gestion des échéances et le paiement des annuités pour votre compte.

A.Il s'agit d'extraire une partie des inventions d'une demande pour en faire une nouvelle demande. Obtenir, après la décision de délivrance, des brevets supplémentaires de portée différente, ou faire enregistrer d'abord une partie en cas de refus : c'est un pilier de la stratégie PI. Voir Demandes divisionnaires : avantages, délais et coûts et la stratégie divisionnaire des éditeurs de jeux vidéo.

A.Pour les inventions de mission, le droit d'obtenir un brevet peut être attribué à l'entreprise si le règlement de travail le prévoit à l'avance, en contrepartie d'un « avantage raisonnable » accordé au salarié. Nous vous aidons aussi à mettre en place un règlement des inventions de salariés. Sur la pratique du développement interne, consultez Développement interne et inventions de salariés.

A.Il est essentiel de fixer par contrat, en amont : les quotes-parts de la demande conjointe, la répartition des frais de dépôt, les conditions d'exploitation et de licence et l'attribution des résultats. Avec les universités se pose en outre la question de la compensation de non-exploitation. Consultez Les 5 points de contrôle pour prévenir les litiges en recherche conjointe.

A.Le brevet protège, après un examen au fond, les inventions techniques d'un niveau élevé (durée : 20 ans à compter du dépôt) ; le modèle d'utilité permet de protéger rapidement, sans examen au fond, les créations portant sur la forme, la structure ou la combinaison d'objets (durée : 10 ans). Le modèle d'utilité convient aux produits à cycle de vie court, le brevet aux technologies fondamentales. Nous vous proposons la stratégie de dépôt la mieux adaptée à votre dossier.

A.Le modèle d'utilité est enregistré après une simple vérification des conditions de base (forme, etc.), sans examen au fond de la nouveauté ni de l'activité inventive. L'enregistrement intervient donc en quelques mois après le dépôt, pour un coût réduit. En contrepartie, la validité du droit n'est appréciée qu'après l'enregistrement, ce qui appelle de la prudence au moment de faire valoir le droit (voir la question suivante).

A.En juillet 2026 : taxe de dépôt de JPY 14,000, à laquelle s'ajoutent, au moment du dépôt, les taxes d'enregistrement des 1re à 3e années (JPY 2,100 + JPY 100 par revendication, par an). Les honoraires du cabinet sont en sus. Taxes officielles et honoraires restent nettement inférieurs à ceux d'un brevet.

A.Le modèle d'utilité étant enregistré sans examen, il faut, avant toute action (mise en demeure, etc.), présenter le « rapport d'évaluation technique du modèle d'utilité » de l'Office japonais des brevets (taxe : JPY 42,000 + JPY 1,000 par revendication). Si l'évaluation est négative et que vous agissez malgré tout, vous risquez à l'inverse d'engager votre responsabilité en dommages-intérêts : une réflexion stratégique préalable est indispensable.

A.Les produits dont l'intérêt réside dans une astuce de structure — articles du quotidien, outils, gabarits —, à cycle de mode court, que l'on veut protéger vite et à moindre coût. À l'inverse, les procédés et les logiciels ne peuvent pas être protégés par modèle d'utilité : il faut alors choisir le brevet. En cas de doute, la consultation gratuite vous aidera à trancher.

A.Oui, sous certaines conditions et dans certains délais, la transformation d'une demande de modèle d'utilité en demande de brevet (et inversement) est possible. On peut ainsi « obtenir d'abord rapidement un droit par modèle d'utilité, puis basculer vers le brevet si l'activité se développe ». Des contraintes existent toutefois (délais, existence d'une requête d'évaluation technique, etc.) : consultez-nous au plus tôt.

A.Le Japon applique le principe du « premier déposant » : le droit revient à celui qui dépose en premier. En vous contentant d'utiliser votre marque, vous risquez qu'un tiers la fasse enregistrer et que vous ne puissiez plus, du jour au lendemain, utiliser ce nom. Nom de marque, dénomination sociale, logo : ce sont des actifs de votre entreprise, à enregistrer sans tarder. Des litiges réels sont présentés dans notre recueil de cas d'échecs en propriété intellectuelle (volet marques).

A.En général, 6 à 8 mois entre le dépôt et l'enregistrement. L'examen accéléré permet, dans certains cas, de ramener ce délai à environ 2 à 3 mois. En cas d'urgence (contrefaçon, Registre des marques Amazon, etc.), nous vérifions avec vous les conditions de l'examen accéléré. Pour en savoir plus, consultez notre guide complet de l'examen accéléré.

A.Les produits et services sont répartis en 45 catégories : la demande de marque désigne les classes et les produits ou services concernés. Le coût dépend du nombre de classes, et un mauvais choix vous prive de la protection nécessaire. Consultez notre guide des classes : liste et méthode de choix et notre analyse de la réforme des classes de janvier 2026.

A.Les termes génériques ou décrivant simplement la qualité du produit (par exemple « Pomme » pour des pommes) ne peuvent pas être enregistrés, car ils sont dépourvus de la capacité à distinguer l'origine des produits (caractère distinctif). Penser au caractère distinctif dès la création du nom est le chemin le plus court vers l'enregistrement. Pour en savoir plus, consultez notre analyse approfondie du caractère distinctif.

A.Outre les signes dépourvus de caractère distinctif : les marques identiques ou similaires à une marque antérieure d'un tiers, celles contraires à l'ordre public, celles contenant le nom d'autrui (règles partiellement assouplies par la réforme de 2024), etc. Les cas de refus les plus fréquents sont présentés dans notre présentation des cas rédhibitoires et notre panorama des motifs de refus d'enregistrement.

A.Pour que le droit d'usage antérieur soit reconnu, votre marque doit être « largement connue des consommateurs (notoire) » au moment du dépôt du tiers : en pratique, la barre est très haute. S'en remettre au droit d'usage antérieur est risqué ; nous recommandons par principe de vous défendre par l'enregistrement de votre marque.

A.Plusieurs solutions existent : contester la similitude (observations), supprimer certains produits ou services par modification, obtenir l'accord du titulaire antérieur via le « système de consentement » (introduit en 2024) ou recourir à l'assign-back. Ne renoncez pas sans nous consulter. Pour en savoir plus, consultez notre guide complet du système de consentement.

A.Chaque option a ses avantages et ses inconvénients. Le dépôt au nom de la société facilite les cessions d'activité et les opérations de M&A ; le dépôt au nom du dirigeant lui permet de garder personnellement la maîtrise de la marque. Pour une comparaison intégrant fiscalité, succession et licences, consultez Marque au nom d'une personne physique ou d'une personne morale ?.

A.La marque verbale (caractères standard) couvre largement la prononciation et le concept ; la marque logo résiste mieux aux imitations visuelles. Si le budget le permet, déposez les deux ; s'il faut choisir, nous vous conseillons en fonction de votre usage réel. Le dépôt combiné anglais + katakana sur deux lignes comporte par ailleurs des pièges (voir Les 3 pièges du dépôt sur deux lignes).

A.10 ans à compter de l'enregistrement, renouvelables par périodes de 10 ans de façon quasi perpétuelle (paiement fractionné par période de 5 ans possible). Nous assurons aussi le suivi des échéances de renouvellement. Pour la procédure, consultez notre guide complet du renouvellement des marques au Japon.

A.Une marque non utilisée pendant 3 années consécutives ou plus peut être annulée à la demande d'un tiers par une « action en déchéance pour défaut d'usage ». Sur la conservation des preuves d'usage et les parades, consultez Action en déchéance pour défaut d'usage : principes et défense. À l'inverse, cette action peut aussi s'utiliser de manière offensive : faire annuler la marque non utilisée d'un tiers pour permettre votre propre enregistrement.

A.Oui, nous réalisons des recherches de marques avant dépôt : existence de marques similaires, appréciation prévisible du caractère distinctif, chances d'enregistrement et propositions d'alternatives. Le moment le plus efficace pour nous consulter est celui où plusieurs candidats sont encore à l'étude. Sur l'importance de la recherche, consultez notre article sur la vérification préalable des noms.

A.Oui. Pour les activités où « le nom est la marque » — YouTubers, VTubers, artistes, voyants… —, l'enregistrement du nom d'activité est la clé de la lutte contre la copie et l'usurpation d'identité. Les restrictions sur les marques contenant le nom d'autrui ont été partiellement assouplies par la réforme de 2024. Consultez Faut-il déposer son nom de scène ou d'activité ? et notre analyse de la réforme sur les marques de noms de personnes.

A.Oui. Depuis 2015, les marques sonores, les marques constituées uniquement de couleurs, les marques de mouvement, les marques hologrammes et les marques de position sont enregistrables. C'est un moyen de protéger la valeur de marque de vos jingles ou de vos couleurs d'entreprise. Pour en savoir plus, consultez notre présentation des nouveaux types de marques.

A.Il protège le « design » d'un produit : sa forme, ses motifs, ses couleurs. Depuis la réforme de 2020, sont également protégeables, au-delà des produits, l'apparence extérieure et l'aménagement intérieur des bâtiments ainsi que les images (interfaces et icônes d'applications). Technique par le brevet, nom de marque par la marque, apparence par le dessin ou modèle : cette répartition des rôles permet une protection multiforme de vos produits. Voir aussi notre service d'enregistrement de dessins et modèles.

A.Recherche → dépôt → examen → enregistrement : comptez environ 6 mois à 1 an entre le dépôt et l'enregistrement (délai réductible par l'examen accéléré). La façon d'établir les vues (dessins) détermine l'étendue de la protection : c'est un domaine où l'expérience pratique est décisive. Le détail est présenté dans Les 5 étapes de l'enregistrement d'un dessin ou modèle (illustré).

A.25 ans à compter de la date de dépôt (pour les demandes déposées à partir du 1er avril 2020). Il n'existe pas de renouvellement comme pour les marques, mais la durée dépasse celle du brevet (20 ans) et permet d'empêcher longtemps l'imitation d'un design. Continuer à protéger un produit par dessins et modèles et par marques après l'expiration du brevet est aussi une stratégie efficace.

A.Si la divulgation émane de vous et date de moins d'un an, le dépôt peut rester possible grâce à l'« exception à la perte de nouveauté ». La procédure exige toutefois des pièces prouvant les faits de divulgation, et toute omission conduit au refus. Pour en savoir plus, consultez L'exception à la perte de nouveauté pour les dessins et modèles.

A.Oui. Le « dessin ou modèle d'image » permet de protéger les images d'interface et d'affichage indépendamment de tout produit physique. C'est un outil efficace contre l'imitation de vos écrans par des applications concurrentes. Consultez des exemples d'enregistrement de designs d'écrans UI au Japon et le cas de la protection des UI/UX des applications de Google.

A.Oui. La réforme de 2020 a introduit les dessins et modèles de bâtiments et d'aménagements intérieurs : il est désormais possible de protéger un design de magasin qui incarne l'univers de votre marque. C'est aussi une parade contre l'imitation des espaces « instagrammables » des restaurants et des commerces. Consultez des exemples de protection d'aménagements intérieurs.

A.Le dessin ou modèle partiel protège uniquement une partie caractéristique d'un produit : si cette partie est copiée, vous pouvez agir même si l'ensemble diffère. Les dessins ou modèles liés permettent de couvrir largement les variantes de votre design. En les combinant, vous constituez un réseau de droits solide qui ferme la porte aux contournements.

A.C'est un dispositif permettant de garder confidentiel le contenu du dessin ou modèle pendant une durée maximale de 3 ans à compter de l'enregistrement. Vous pouvez ainsi enregistrer le design d'un produit avant son lancement sans dévoiler votre jeu à la concurrence. Nous vous proposons une utilisation calée sur votre calendrier de lancement.

A.Non. Le droit d'auteur naît automatiquement dès la création, sans aucune formalité (principe de l'absence de formalités). Le système d'enregistrement auprès de l'Agence japonaise des Affaires culturelles offre toutefois des effets utiles en cas de litige : opposabilité des cessions, présomption de la date de création, etc. Pour les contrats d'exploitation et la lutte contre les atteintes, voir notre service droit d'auteur.

A.Les illustrations sont automatiquement protégées par le droit d'auteur, mais pour couvrir aussi le nom du personnage et les produits dérivés, il est efficace de combiner l'enregistrement de marques (nom, figure) et de dessins et modèles. Nous proposons une protection multicouche pensée pour le licensing. Consultez La protection des personnages (droit d'auteur et marques) et Les points de vigilance du business des personnages.

A.Le design des produits fabriqués en série relève des « arts appliqués », pour lesquels la protection par le droit d'auteur n'est admise qu'à des conditions strictes. Nous recommandons donc, par principe, la protection par l'enregistrement d'un dessin ou modèle. Pour en savoir plus, consultez Design de produit et droit d'auteur.

A.Le droit japonais ne comporte aucune disposition autorisant expressément la parodie : le risque d'atteinte au droit d'auteur, au droit des marques ou à la loi contre la concurrence déloyale de l'œuvre d'origine est élevé. « C'est de l'humour, donc ça passe » ne fonctionne pas. Le détail des risques est présenté dans Les dangers des marques parodiques.

A.Pour bénéficier de la protection des secrets d'affaires au titre de la loi japonaise contre la concurrence déloyale, votre organisation interne doit satisfaire trois conditions : (1) gestion en tant que secret (accès restreints, mention « confidentiel », etc.), (2) utilité, (3) non-notoriété publique. Sur le choix entre brevet (qui est publié) et secret, consultez Brevet ou secret d'affaires : les critères de choix.

A.Si la première mise en vente date de moins de 3 ans, la réglementation de la « copie servile (dead copy) » de la loi japonaise contre la concurrence déloyale peut permettre d'obtenir l'interdiction et des dommages-intérêts, même sans dessin ou modèle enregistré. Les actes créant une confusion avec un signe notoire sont également réprimés. Nous vous accompagnons dès la constitution des preuves (voir notre service concurrence déloyale).

A.À défaut de clause contractuelle, le droit d'auteur reste en principe au créateur (le prestataire). Pour éviter tout litige après la livraison, il est indispensable de stipuler expressément dans le contrat la cession des droits patrimoniaux et le non-exercice du droit moral. Nous vérifions aussi vos contrats pour que vous puissiez utiliser les livrables en toute sérénité.

A.Selon l'analyse généralement retenue aujourd'hui, une production purement automatique de l'IA a de fortes chances de ne pas constituer une œuvre protégeable, tandis qu'une contribution créative humaine peut ouvrir droit à protection (le débat se poursuit). Sur les risques de marque lorsqu'un nom créé par l'IA est utilisé, consultez Un nom de marque créé par l'IA peut-il contrefaire ?.

A.Oui. Nous assurons une prise en charge complète : opposition contre la marque d'un tiers, action en nullité (en demande comme en défense), recours contre les décisions de rejet et actions en annulation des décisions devant la Haute Cour de la propriété intellectuelle. Notre cabinet a obtenu gain de cause dans la totalité des 6 actions en nullité de marques qu'il a traitées. Nous intervenons aussi bien du côté offensif que défensif.

A.Oui. Pour les contentieux en contrefaçon de brevet, de marque ou de dessin ou modèle et les affaires relevant de la loi contre la concurrence déloyale, nous établissons rapports d'expertise et documents d'explication technique et soutenons la procédure en collaboration avec des avocats. Nous avons aussi une solide expérience des phases précontentieuses : réponse aux mises en demeure, négociation, transaction. L'essentiel se joue avant le procès : consultez-nous au plus tôt.

A.Ne l'ignorez surtout pas ; mais céder précipitamment aux exigences ou répondre de votre propre chef est tout aussi dangereux. Un professionnel doit d'abord analyser la validité du droit invoqué et vérifier si votre produit entre réellement dans son champ de protection, avant d'arrêter la ligne de conduite : contestation, modification de conception, négociation de licence, etc. Un délai de réponse court : contactez-nous dès réception.

A.Commencez par préserver les preuves de la contrefaçon (produit, page de vente, dates), puis, après analyse de la validité du droit et de la matérialité de l'atteinte, choisissez le moyen le plus adapté : mise en demeure, négociation de licence, signalement à la place de marché, retenue en douane ou action en justice. Voir aussi nos conseils pour repérer les contrefaçons sur les places de marché en ligne.

A.Oui. Nous rédigeons les contrats de licence de brevets, marques, dessins et modèles et droits d'auteur : structuration des redevances, choix entre licence exclusive et licence simple, clauses de sous-licence, loi applicable et juridiction compétente pour les licences internationales. Nous rédigeons également des projets de contrats en anglais et en chinois à l'appui de vos opérations transfrontalières.

A.En résumé : le rapport de recherche « organise les faits », l'avis exprime « l'opinion du conseil en propriété industrielle » et le rapport d'expertise est « un document formel portant une appréciation juridique ». Leur usage et leur poids diffèrent : le document requis varie selon qu'il s'agit d'une livraison à la grande distribution ou d'un litige. Consultez notre explication des trois documents et pourquoi un rapport d'expertise est demandé lors des livraisons.

A.Il fournit en continu : conseil PI au quotidien, gestion centralisée des dépôts et des échéances, contrôle des risques des nouveaux produits, formation interne à la PI — soit l'équivalent d'un « service PI interne », à coût réduit. Par rapport aux missions ponctuelles, vous bénéficiez d'une prise en charge prioritaire et plus réactive. Pour en savoir plus, consultez notre service de conseil permanent.

A.C'est une stratégie consistant à protéger un même produit ou service à plusieurs niveaux : brevet, modèle d'utilité, dessin ou modèle, marque, droit d'auteur et loi contre la concurrence déloyale. Pour une montre connectée, par exemple : la technologie par le brevet, l'apparence par le dessin ou modèle, le nom par la marque — de sorte que l'avantage concurrentiel survive à l'expiration du brevet. Consultez un cas de protection croisée appliquée aux UI/UX.

A.Non. Les droits de propriété intellectuelle sont indépendants pays par pays (principe de territorialité) : un droit japonais ne produit d'effets qu'au Japon. Pour exporter, vous développer à l'international ou pratiquer le e-commerce transfrontalier, il faut acquérir des droits dans chacun des pays visés. Consultez notre guide de la stratégie PI pour les activités d'import-export.

A.C'est un système en matière de brevets par lequel une seule demande internationale produit les effets d'un dépôt simultané dans de nombreux États contractants. Son principal atout : pouvoir différer jusqu'à 30 mois à compter de la date de priorité la décision d'entrer dans chaque pays, le temps d'évaluer le potentiel commercial. Le rapport de recherche internationale éclaire en outre les perspectives de brevetabilité. Pour en savoir plus, consultez notre service de demandes internationales PCT.

A.Si vos pays cibles sont déjà arrêtés et peu nombreux (2 à 3), la voie de Paris (dépôt dans chaque pays dans les 12 mois suivant la date de priorité) est indiquée ; si les pays sont nombreux ou si vous avez besoin de temps pour jauger les marchés, le PCT s'impose. Structures de coûts et calendriers diffèrent : le choix se fait en fonction de votre plan d'affaires. Consultez notre comparaison détaillée entre voie de Paris et PCT.

A.Sur la base d'une demande ou d'un enregistrement de marque au Japon, une seule demande internationale permet de solliciter la protection de la marque dans plusieurs pays. Cette voie est moins coûteuse que la désignation de mandataires locaux pays par pays et facilite la gestion centralisée des droits. Coûts, avantages et points de vigilance sont détaillés dans notre présentation complète du Protocole de Madrid.

A.C'est un système permettant de demander, par un seul dépôt international, l'enregistrement de dessins et modèles dans plusieurs États contractants. Lors du déploiement mondial d'un design, il rationalise les démarches et les coûts par rapport à des dépôts nationaux séparés. Les pratiques d'examen variant selon les pays, la stratégie de vues (dessins) doit être adaptée aux pays cibles. Pour vos dessins et modèles à l'étranger, consultez notre service d'enregistrement de dessins et modèles.

A.Quatre leviers principaux : (1) les subventions aux dépôts à l'étranger de JETRO et de l'INPIT (prise en charge de 50 %), (2) le bon choix entre PCT et voie de Paris, (3) la hiérarchisation des pays de dépôt, (4) l'optimisation des coûts de traduction. Consultez notre présentation des subventions aux dépôts à l'étranger et nos conseils pour réduire les coûts d'entrée en phase nationale.

A.Nous couvrons le monde entier : États-Unis, Europe, Chine, Corée, Taïwan, Asie du Sud-Est, Inde, Moyen-Orient, Amérique du Sud, Océanie, etc. Grâce à notre réseau de cabinets de propriété industrielle locaux, nous assurons un accompagnement complet, du dépôt à l'obtention et au maintien des droits. Notre blog présente les systèmes d'une cinquantaine de pays, dont les États-Unis, l'Europe et la Corée.

A.Les dépôts frauduleux par des tiers (dépôts de mauvaise foi) sont fréquents en Chine. Les voies de récupération à étudier incluent l'opposition, la déclaration d'invalidation et la déchéance pour défaut d'usage. Ces procédures étant longues et coûteuses, le meilleur bouclier reste un dépôt précoce, avant l'entrée sur le marché. Consultez notre guide du système chinois des marques et notre guide complet de l'enregistrement du nom de société en Chine.

A.Oui. Sur la base d'un brevet, d'une marque ou d'un dessin ou modèle, une demande de retenue en douane permet d'arrêter les contrefaçons à la frontière. Les douanes japonaises prononcent plus de 30 000 retenues par an : c'est une mesure efficace à l'ère du e-commerce. Pour en savoir plus, consultez les dernières tendances de la retenue en douane et son utilisation.

A.Trois points essentiels : (1) déposer au préalable les technologies et designs exposés (la divulgation détruit la nouveauté), (2) vérifier l'absence de droits de tiers dans le pays du salon (clearance), (3) préparer la lutte anti-contrefaçon (dispositif de collecte de preuves sur place). Les salons sont souvent le point de départ de fuites technologiques et d'imitations : consultez-nous avant d'exposer. Voir la stratégie PI pour les salons à l'étranger.

A.Oui. La démarche de base est la suivante : enregistrement de la marque → inscription au Registre des marques Amazon → signalement des atteintes. Avec un droit de marque, vous disposez d'un fondement juridique pour signaler et faire retirer les offres de vendeurs tiers non autorisés et les usages non autorisés de votre logo. Nous proposons un service dédié d'assistance en cas d'atteinte aux droits de propriété intellectuelle sur Amazon.

A.En principe, une marque enregistrée (marque verbale ou marque figurative contenant des éléments verbaux) est nécessaire. L'inscription est parfois possible avec une demande en cours d'examen, mais un enregistrement délivré offre plus de sécurité. Les conditions, la marche à suivre et les « pièges » liés à la marque sont expliqués dans notre article sur le Registre des marques Amazon et les marques.

A.Préservez d'abord les preuves (captures d'écran de la page produit, des informations du vendeur et des dates), puis demandez le retrait via le formulaire de signalement d'atteinte aux droits de propriété intellectuelle de chaque place de marché. L'issue du signalement dépend du type de droit invoqué (marque, dessin ou modèle, droit d'auteur) : constituer son portefeuille de droits en amont est déterminant. Consultez nos conseils pour repérer les contrefaçons sur les places de marché en ligne.

A.Vérifiez d'abord le droit invoqué par l'autre partie (numéro d'enregistrement, étendue de la protection) et analysez si l'atteinte est réellement constituée. Selon la situation — contestation de l'atteinte, négociation de licence, modification du design ou du nom —, l'objectif est de rétablir votre compte. L'inaction peut affecter l'ensemble du compte : consultez-nous sans tarder.

A.Oui. Outre les signalements sur les places de marché nationales, la lutte sur le e-commerce transfrontalier et les plateformes étrangères suppose des droits acquis localement. Nous proposons un dispositif à plusieurs niveaux : sécurisation des marques et des dessins et modèles sur vos principaux marchés, combinée à des demandes de retenue en douane.

A.Trois points essentiels : (1) une recherche de clearance vérifiant l'absence d'atteinte aux brevets, dessins et modèles et marques de tiers, (2) l'enregistrement de votre nom de marque, (3) des clauses de garantie PI dans le contrat OEM. La grande distribution peut en outre exiger un rapport de recherche ou d'expertise à la livraison. Consultez notre article sur les recherches PI et les rapports d'expertise à la livraison.

A.Quelle que soit la taille de votre activité, si vous vendez durablement sous un nom de marque, l'enregistrement est recommandé. Si un tiers dépose avant vous, vous risquez d'être contraint de changer le nom de votre boutique, voire de subir la suspension de votre compte. Sur la protection des enseignes et des marques personnelles, consultez Marque personnelle et enregistrement de marque.

A.Oui. Nous réalisons des études de liberté d'exploitation (FTO / clearance) pour vérifier que vous ne portez pas atteinte aux droits de tiers. Une découverte après la fabrication ou l'approvisionnement coûte cher : l'étude est la plus efficace au stade du projet, avant la commercialisation. Consultez notre guide complet de l'étude FTO et notre explication de l'importance des recherches avant fabrication et vente.

A.Oui. Les inventions logicielles deviennent brevetables dès lors qu'elles sont formulées comme un traitement d'informations concret mettant en œuvre des ressources matérielles. Algorithmes, traitement de données, contrôle d'interface, intégrations API : les angles de protection sont nombreux. Pour identifier ce qui, dans votre service, peut être breveté, consultez les points clés du dépôt de brevet SaaS (carte des fonctionnalités).

A.Oui. Toutefois, l'inventivité doit résider non pas dans « le mécanisme commercial lui-même », mais dans ses moyens de réalisation utilisant les TIC. Les dépôts d'inventions liées aux modèles d'affaires dépassent 20 000 par an et leur utilisation se développe. Sur la frontière entre le brevetable et le non-brevetable, consultez notre analyse de la frontière des brevets de modèle d'affaires et notre guide d'obtention.

A.Oui. Peuvent être protégés dans un large éventail : algorithmes d'IA, architecture des modèles d'apprentissage, prétraitement des données d'apprentissage, systèmes métier utilisant l'IA, etc. Le savoir-faire rédactionnel propre aux « inventions liées aux logiciels » est ici décisif. Consultez notre analyse des critères d'examen des brevets d'IA et notre article sur les brevets d'agents IA.

A.Oui. En l'état de la pratique, l'inventeur doit être une personne physique, mais utiliser l'IA générative comme outil au cours du développement et de l'invention ne pose en soi aucun problème. Sur la stratégie de protection du développement assisté par IA, consultez Comment breveter une invention développée à grande vitesse avec l'IA et notre article sur le vibe coding et les brevets.

A.C'est notre offre dans laquelle un projet de mémoire descriptif rédigé avec l'IA est vérifié et corrigé de manière experte par un conseil en propriété industrielle : la qualité est préservée, les coûts et les délais réduits. Un dossier de dépôt laissé à la seule IA comporte des risques — portée de protection trop étroite, notamment — et le contrôle d'un professionnel est indispensable. Consultez Pourquoi l'association IA + correction par un professionnel est la plus efficace et Les 5 raisons pour lesquelles la relecture du conseil renforce le titre.

A.Chaque couche recèle des candidats à la protection : ergonomie de l'interface et du front, intégrations API, logique de traitement back-end, calcul tarifaire, synchronisation des données, etc. Le plus efficace est de partir de la question « quelles fonctionnalités seraient les plus douloureuses à voir copiées ? » pour déterminer l'objet des dépôts. Consultez notre présentation de la carte des fonctionnalités SaaS et notre stratégie brevets pour le SaaS.

A.Les dossiers IT exigent souvent une description détaillée des modes de réalisation et de nombreux organigrammes : les honoraires tendent à être plus élevés qu'en mécanique. Ce coût reste toutefois maîtrisable grâce aux régimes de réduction et au calibrage de l'étendue décrite. Le détail des coûts et les pistes d'économie sont présentés dans notre analyse du coût des brevets logiciels et systèmes.

A.Nous recommandons une étude de liberté d'exploitation (FTO) avant le lancement : recensement des brevets pertinents fonctionnalité par fonctionnalité, puis modification de conception ou solutions de contournement pour les fonctions à risque. Une découverte après le lancement entraîne des dommages bien plus lourds. Consultez notre guide complet de l'étude FTO pour les applications.

A.Oui, le code source est automatiquement protégé en tant qu'œuvre. Mais le droit d'auteur protège « l'expression » : il ne couvre ni les idées de traitement ni les algorithmes. D'où la répartition des rôles : le brevet pour monopoliser l'idée, le droit d'auteur et le secret d'affaires contre la réutilisation du code. Consultez nos critères de choix pour protéger vos technologies.

A.Ils peuvent l'être. Le Japon compte déjà des enregistrements, comme le brevet n° 7564601 sur une technologie de génération de programmes à partir de prompts, et à l'étranger, OpenAI, Anthropic et d'autres détiennent des brevets en la matière. Consultez notre analyse du brevet japonais de génération de code par IA et notre étude des brevets récents liés aux prompts.

A.Oui, nous disposons d'un programme d'accompagnement dédié aux start-up : mobilisation des régimes de réduction, construction d'un portefeuille PI en vue de l'IPO, préparation de la due diligence PI pour les investisseurs, création de slides de stratégie PI pour vos pitchs, etc. Nous vous accompagnons de la création à la phase de croissance. Notre dirigeant a également été administrateur d'une start-up : la stratégie PI vue du management est notre point fort.

A.Oui. Les start-up de moins de 10 ans dont le capital social n'excède pas JPY 300,000,000 voient la taxe de requête en examen et les annuités de brevet réduites au tiers ; pour les PME, la réduction est de moitié (consultez-nous pour le détail des conditions). Voir notre présentation du nouveau régime de réduction et les bases du régime de réduction.

A.Oui. Les fonds de capital-risque vérifient la propriété intellectuelle comme gage d'originalité technologique et de barrières à l'entrée ; la due diligence examine jusqu'à l'état des dépôts, le règlement des inventions de salariés et les droits issus de co-dépôts. Consultez ce que les investisseurs regardent dans la PI et les 3 avantages d'un dépôt précoce pour une start-up IT.

A.Il existe des moyens de sécuriser une « date de dépôt » tout en limitant les coûts initiaux : dépôt concentré sur une seule technologie clé, mobilisation des réductions et des subventions, ajustement du calendrier de la requête en examen, etc. La date de dépôt est un actif impossible à rattraper a posteriori. Nous vous proposons une formule minimale adaptée à votre budget : commencez par la consultation gratuite.

A.Sont notamment mobilisables : la subvention aux dépôts à l'étranger (JETRO / INPIT), les aides PI des collectivités locales et le régime de réduction des taxes officielles. Ces dispositifs évoluant chaque année, nous assurons aussi la veille des dernières informations pour vous. Consultez le récapitulatif des réductions et aides (édition 2026).

A.Non. Vous pouvez nous externaliser l'ensemble des fonctions d'un service PI : détection des inventions, décisions de dépôt, gestion des échéances, vérification des contrats. En mobilisant l'expertise uniquement quand vous en avez besoin, vous bâtissez votre organisation PI sans coûts fixes. Consultez notre article sur l'externalisation des fonctions PI.

A.La règle d'or : « avant toute divulgation ». Concrètement, les moments critiques se situent avant un communiqué de presse, un salon, une campagne de financement participatif, un lancement de produit ou une levée de fonds ; juste avant ces échéances, nous prenons aussi en charge les dépôts en urgence. Consultez Les 5 meilleurs moments pour consulter.

A.L'examen de cotation et les audits d'acquisition vérifient la titularité des droits (inventions de salariés, contrats de sous-traitance), les risques d'atteinte aux droits de tiers et la gestion des marques et des noms de domaine. Une mise en ordre de dernière minute est difficile : une organisation planifiée et précoce est essentielle. Nous vous accompagnons dès l'état des lieux de l'existant : parlons-en.