.png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png)
Destinado aos profissionais responsáveis pelo registro, obtenção e exercício de direitos de patentes na Arábia Saudita, este curso aborda, tendo como base a Lei de Unificação de Patentes, Disposições de Circuitos Integrados, Variedades Vegetais e Desenhos Industriais (Decreto Real nº M/27 de 2008), o funcionamento do SAIP (Departamento de Propriedade Intelectual da Arábia Saudita), as taxas governamentais, a transição nacional do PCT, as reformas em matéria de PI no âmbito da Visão 2030, a conformidade com a Sharia,prorrogação do prazo de validade de patentes de medicamentos e até o exercício de direitos na Seção Especializada em Propriedade Intelectual do Tribunal Comercial, um advogado especializado em patentes explicará sistematicamente o panorama geral da prática de patentes na maior zona econômica do Oriente Médio.
Destaques deste artigo
- A Arábia Saudita integrou patentes, circuitos integrados, plantas e desenhos industriais em uma única lei por meio do Decreto Real M/27 de 2008
- A SAIP (Autoridade Saudita para a Propriedade Intelectual, fundada em 2017) é a atual autoridade competente — transferida da KACST em 2020
- Adesão ao PCT (3 de agosto de 2013). As empresas japonesas têm um prazo de 30 meses + 1 mês para a transição nacional do PCT
- O sistema de patentes do GCC suspendeu a aceitação de novos pedidos em janeiro de 2021 — agora é necessário apresentar um pedido individual na Arábia Saudita
- Fortalecimento da proteção da PI como pilar da Visão 2030 — melhoria da qualidade e da rapidez do exame
- Conformidade com a Sharia obrigatória: invenções contrárias à lei islâmica não podem ser registradas
- O exercício dos direitos segue um sistema de três instâncias: Tribunal Comercial (Seção Especializada em Propriedade Intelectual) → Tribunal de Apelação → Suprema Corte
SAUDI ARABIA PATENT
Guia completo sobre o sistema e a prática de patentes da Arábia Saudita, a maior economia do Oriente Médio, elaborado por um advogado especializado em patentes. Oferece uma explicação sistemática em 12 seções, desde o pedido de patente no SAIP até o Decreto M/27 de 2008, a Visão 2030, o PCT, a conformidade com a Sharia e o exercício de direitos na Seção Especializada em Propriedade Intelectual do Tribunal Comercial.
Índice
- Resumo executivo
- Estrutura básica do sistema e fontes jurídicas
- SAIP e Visão 2030
- Modalidades de pedido e documentos necessários
- Fluxo padrão e gerenciamento de prazos
- Estimativa das taxas governamentais
- Requisitos de patente e conformidade com a Sharia
- Situação atual do sistema de patentes do GCC
- Estratégias PCT e PPH
- Exercício de direitos e resposta a violações
- Diferenças entre os sistemas japonês e saudita
- Lista de verificação prática para empresas japonesas
1. Resumo executivo
A prática de patentes na Arábia Saudita é um sistema híbrido entre a Sharia e o sistema moderno de patentes, tendo como núcleo o Decreto Real nº M/27 (Lei de 2008 que unifica as leis de patentes, disposições de circuitos integrados, variedades vegetais e desenhos industriais), com regulamentos de execução e diretrizes da SAIP regulamentando o depósito, o exame e os litígios.Como pilar de PI da Visão 2030 (visão nacional do príncipe herdeiro Mohammed bin Salman), uma modernização significativa está em andamento na década de 2020.
Quatro pontos a serem observados na prática de patentes na Arábia Saudita
- A unificação da administração da PI foi concretizada com a criação do SAIP em 2017 — melhoria na qualidade e na rapidez do exame
- As taxas governamentais são cobradas em SAR e estão na média para o Oriente Médio. Taxa de depósito: SAR 800 (pessoa física) / SAR 1.500 (pessoa jurídica)
- Conformidade com a Sharia é obrigatória — invenções que violem a lei islâmica (carne suína, álcool, jogos de azar, etc.) são proibidas
- O exercício dos direitos é conduzido principalmente pela Seção Especializada em Propriedade Intelectual dos Tribunais Comerciais (Riade, Jeddah, Dammam)
2. Estrutura básica do sistema e fontes jurídicas
A “lei primária” do sistema de patentes da Arábia Saudita é o Decreto Real nº M/27 de 1429 H (2008) — Lei de Patentes, Esquemas de Circuitos Integrados, Variedades Vegetais e Desenhos Industriais —, que apresenta uma estrutura especial ao integrar esses quatro tipos de direitos de propriedade industrial em uma única lei.A definição de invenção, novidade e atividade inventiva, objeto de patente, procedimentos de pedido, vigência dos direitos, direito de execução compulsória, violação e sanções penais, entre outros, estão sistematicamente regulamentados.
Principais leis
| Legislação | Conteúdo |
|---|---|
| Decreto Real n.º M/27 (2008) | Lei de Unificação de Patentes, Esquemas de Circuitos Integrados, Variedades Vegetais e Desenhos Industriais |
| Regulamentos de Execução | Regulamento de Procedimentos e Taxas |
| Decreto de Criação do SAIP (2017) | Criação do Instituto Independente de Propriedade Intelectual |
| Lei do Tribunal Comercial | Competência do Tribunal Comercial em matéria de Propriedade Intelectual |
| Lei de Patentes do CCG | Suspensão de novos pedidos a partir de janeiro de 2021 |
| Lei da Sharia (Lei Islâmica) | Princípios fundamentais da avaliação da ordem pública e dos bons costumes |
3. SAIP e Visão 2030
Papel da SAIP
A SAIP (Autoridade Saudita para a Propriedade Intelectual) foi criada em 2017 e tem sede em Riad. Em 2020, a administração da propriedade intelectual foi totalmente transferida da KACST (Cidade Rei Abdulaziz para Ciência e Tecnologia). O sistema de pedidos eletrônicos “SAIP IP Portal” está em pleno funcionamento.
Reforma da PI na Visão 2030
Estratégia nacional do príncipe herdeiro Mohammed bin Salman
- Estratégia Nacional de Propriedade Intelectual 2030 — Transição para uma economia de inovação
- Eficiência administrativa com a independência da SAIP
- Formação de juízes especializados em PI
- Aceleração do processo de análise de patentes (resolução de casos pendentes da era KACST)
- Aderência à Rede de Transferência de Tecnologia da OMPI
- Apoio à inovação tecnológica em zonas especiais como a NEOM
Fórum Judicial
| Órgãos | Jurisdição e características |
|---|---|
| Comitê de Propriedade Intelectual da SAIP | Exame de patentes e primeira instância de oposição (procedimento administrativo) |
| Tribunal Comercial (Seção Especializada em Propriedade Intelectual) | Ações por violação e anulação (Riade, Jeddah, Dammam) |
| Tribunal de Apelação Comercial | Recurso de sentenças do Tribunal Comercial |
| Supremo Tribunal (Diwan al-Mazalim) | Instância final e jurisdição em processos administrativos |
4. Modalidade de requerimento e documentos necessários
Canais de apresentação
| Item | Inscrição direta | Prioridade da Convenção de Paris | Via PCT |
|---|---|---|---|
| Prazo para o pedido na Arábia Saudita | A qualquer momento | 12 meses a partir da data do pedido no Japão | 30 meses a partir da data de prioridade (com possibilidade de prorrogação de 1 mês) |
| Idioma | Árabe ou inglês (tradução para o árabe obrigatória) | Idem | É necessária tradução para o árabe (no prazo de 90 dias) |
| Representante | É obrigatório um agente de patentes residente na Arábia Saudita | Idem | Idem |
Requisitos de autenticação da POA
Requisitos da POA (importante): A Arábia Saudita aderiu à Convenção de Apostila em abril de 2024 e está em processo de transição da certificação tradicional por representações diplomáticas no exterior (certificação consular) para a certificação por Apostila. A POA de Japão para a Arábia Saudita agora pode ser apresentada com a Apostila do Ministério das Relações Exteriores + tradução para o árabe (medidas de transição em vigor). Deve ser apresentada no prazo de 90 dias a partir da data do pedido.
Documentos obrigatórios
- Formulário de pedido (Patent Application Form): através do SAIP IP Portal
- Descrição, reivindicações, resumo e desenhos: tradução para o árabe obrigatória (no prazo de 90 dias)
- POA: Apostila + tradução para o árabe (no prazo de 90 dias a partir da data do pedido)
- Certificado de cessão: necessário se o inventor e o requerente forem diferentes
- Documentos de prioridade: ao reivindicar prioridade da Convenção de Paris, no prazo de 3 meses a partir da data do pedido
- Certificado de registro comercial (pessoa jurídica): autenticação + tradução para o árabe
5. Fluxo padrão e gerenciamento de prazos
↓
④ Exame de mérito (automático, sem necessidade de solicitação) → ⑤ Resposta à Notificação de Observações (90 dias) → ⑥ Publicação e prazo de 90 dias para oposição
↓
⑦ Concessão e registro da patente
Prazo necessário: anteriormente, o processo se prolongava por 7 a 10 anos, mas após a transferência para o SAIP, há uma tendência de redução para 3 a 5 anos. Os recursos de análise estão sendo significativamente reforçados por meio do Vision 2030.
6. Estimativa das taxas governamentais
| Item | Taxa (SAR) | Conversão para ienes |
|---|---|---|
| Taxa de depósito (pessoa física) | SAR 800 | Aproximadamente 32.000 ienes |
| Taxa de inscrição (pessoa jurídica) | SAR 1.500 | Aproximadamente 60.000 ienes |
| Taxa de exame de mérito | SAR 800 | Aproximadamente 32.000 ienes |
| Taxa de publicação e registro | SAR 1.000 | Aproximadamente 40.000 ienes |
| Taxa de oposição | SAR 1.500 | Aproximadamente 60.000 ienes |
| Pensão (5º ano) | SAR 800 | Cerca de 32.000 ienes |
| Pensão (10º ano) | SAR 1.500 | Aproximadamente 60.000 ienes |
| Renda vitalícia (15º ano) | SAR 3.000 | Aproximadamente 120.000 ienes |
| Pensão (20º ano) | SAR 5.000 | Aproximadamente 200.000 ienes |
7. Requisitos de patente e conformidade com a Sharia
Requisitos básicos
- Novidade — Princípio do conhecimento mundial, período de carência de 12 meses
- Progressividade — não ser óbvio para um especialista na área
- Aplicabilidade industrial
- Requisitos de descrição — clareza e exequibilidade
- Conformidade com a Sharia — Requisito exclusivo da Arábia Saudita
Não passível de patente
- Teorias científicas, ideias abstratas, métodos matemáticos
- Métodos de diagnóstico, tratamento e cirúrgicos (invenções relacionadas a produtos farmacêuticos são aceitas)
- Métodos puramente comerciais e programas de computador em si
- Invenções contrárias à Sharia — rejeição absoluta por violação dos princípios islâmicos
- Plantas e animais (métodos biológicos) — exceto métodos microbiológicos e recursos genéticos
- Clonagem humana e modificação da identidade genética
Exemplos de rejeição com base na Sharia
- Tecnologia de processamento de carne suína (alimentos haram)
- Métodos de fabricação de bebidas alcoólicas
- Aparelhos de jogo e equipamentos de cassino
- Invenções relacionadas à riba (juros) no setor financeiro (exceto versões compatíveis com o sistema financeiro islâmico)
- Nudez e elementos sexualmente provocantes
- Conteúdo que constitua blasfêmia contra os princípios islâmicos
Prorrogação do prazo de validade de patentes de medicamentos
Na Arábia Saudita, a lei de 2008 não previa um sistema de PTE (Período de Extensão de Patente) explícito, mas sua introdução está sendo considerada por meio de uma revisão regulamentar prevista para 2024. Está em discussão um sistema de compensação pelo período de conformidade regulatória relacionado à aprovação de medicamentos pela SFDA (Agência Saudita de Alimentos e Medicamentos).
8. Situação atual do sistema de patentes do CCG
Suspensão de novos pedidos de patente no GCC (janeiro de 2021)
O sistema de patentes do GCC (Escritório de Patentes do GCC, com sede em Riade) era um sistema regional que protegia seis países — Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, Catar, Bahrein, Omã e Kuwait — com um único pedido, mas suspendeu o recebimento de novos pedidos a partir de 6 de janeiro de 2021. Atualmente, a Arábia Saudita exige um pedido nacional independente junto ao SAIP. As patentes do GCC existentes continuam válidas na Arábia Saudita.
Estratégia de patentes no Oriente Médio para empresas japonesas
- A Arábia Saudita é o maior mercado de patentes do Oriente Médio — o pedido individual é inevitável
- Prioridade por tamanho de mercado: Arábia Saudita > Emirados Árabes Unidos > Catar > Omã > Bahrein > Kuwait
- O caminho via PCT é o mais eficiente na prática (é possível utilizar o PCT-PPH)
- O pagamento de anuidades para casos já registrados no GCC é necessário separadamente em cada país
9. Estratégia PCT/PPH
A Arábia Saudita aderiu ao PCT em 3 de agosto de 2013. A transição nacional do PCT é possível dentro de 30 meses a partir da data de prioridade (com possibilidade de prorrogação de 1 mês adicional). O PPH JPO-SAIP entrou em operação em setembro de 2018 — é possível obter um exame antecipado com base nas reivindicações aprovadas no Japão.
PPH JPO-SAIP: em operação desde 2018, disponível gratuitamente. Reduz o prazo de 3 a 5 anos para 1 a 2 anos. A Arábia Saudita também participa do PPH Global (IP5+α). É um dos poucos países do Oriente Médio com um acordo PPH.
10. Exercício de direitos e resposta a violações
Seção Especializada em Propriedade Intelectual do Tribunal Comercial
Seção Especializada em Propriedade Intelectual do Tribunal Comercial (Riade, Jeddah, Dammam)
- Medida cautelar (provisória ou definitiva)
- Indenização por danos (com base nos danos reais, de acordo com a Sharia)
- Ordem de entrega ou destruição de produtos infratores
- Sistema de testemunhas especializadas — complementar aos juízes especializados em patentes
- Desde 2018, está em andamento a formação de juízes especializados em PI
Medidas alfandegárias na fronteira
É possível impedir a importação de produtos falsificados mediante o registro de patentes na Autoridade de Zakat, Impostos e Alfândega da Arábia Saudita (ZATCA). O Porto Rei Abdulaziz (Dammam) e o Porto Islâmico de Jeddah são os principais portos do Oriente Médio.
Fiscalização administrativa (SAIP)
A SAIP possui autoridade administrativa independente, podendo lacrar armazéns de produtos falsificados, realizar investigações e proibir a importação. Sistema de fiscalização em cooperação com o Ministério do Comércio, a Alfândega e o Ministério Público.
Penas criminais
A violação de patente é punida com multa de até 250.000 SAR + pena de prisão de até 2 anos. Em caso de reincidência, a pena é agravada. Está em andamento o endurecimento das penas contra a falsificação organizada.
11. Diferenças entre os sistemas do Japão e dos Emirados Árabes Unidos
| Item | Japão | Arábia Saudita |
|---|---|---|
| Idioma do pedido | Japonês | Árabe ou inglês (tradução para o árabe obrigatória) |
| Lei de unificação | Leis separadas para patentes, modelos de utilidade e desenhos industriais | Integração de 4 tipos (patentes + circuitos integrados + plantas + desenhos e modelos) |
| Conformidade com a legislação religiosa | Não | Conformidade com a Sharia (obrigatória) |
| Pedido de exame | Necessário (3 anos) | Desnecessário (exame automático) |
| Transição nacional do PCT | 30 meses | 30 meses + 1 mês de prorrogação possível |
| PPH | Disponível | PPH JPO-SAIP (desde 2018) |
| Requisitos de POA | Não exigido | Apostila + tradução para o árabe (a partir de 2024) |
| Sistema judicial | Departamento de Patentes → Tribunal Superior de Propriedade Intelectual | Divisão Especializada em Propriedade Intelectual do Tribunal Comercial → Recurso → Supremo Tribunal |
12. Lista de verificação prática para empresas japonesas
Antes do pedido
- Nomeação de um agente de patentes residente na Arábia Saudita (obrigatório)
- Certificação Apostila do POA + preparação da tradução para o árabe (após a adesão à Apostila em 2024)
- Verificação da conformidade com a Sharia (especialmente nos setores farmacêutico, biotecnológico e alimentício)
- Escolha entre PCT, prioridade da Convenção de Paris ou pedido direto
- Verificação da existência de registros anteriores no GCC
Em processo de registro
- Controle de qualidade da tradução para o árabe (entrega em até 90 dias)
- Rigoroso cumprimento do prazo de resposta à Notificação de Objeção (90 dias)
- Exame antecipado por meio do PPH JPO-SAIP
- Resposta a OA relacionada à Sharia
Após o depósito do pedido
- Taxas anuais a partir do segundo ano
- Em caso de detecção de violação, recurso conjunto ao Departamento Especializado em Propriedade Intelectual do Tribunal Comercial + Alfândega + SAIP
- Monitoramento da circulação de produtos falsificados no Porto Rei Abdulaziz, etc.
- Resposta à licença compulsória (compulsory licensing)
Resumo
O sistema de patentes da Arábia Saudita é o maior mercado de patentes do Oriente Médio, passando por uma rápida modernização graças às reformas de PI no âmbito da Visão 2030 e à independência do SAIP (2017). Para que as empresas japonesas tenham sucesso em suas estratégias de patentes no mercado saudita, é fundamental combinar o uso do PPH JPO-SAIP, a verificação prévia da conformidade com a lei Sharia e a simplificação de procedimentos com a adesão à Apostila em 2024.Consulte também nossos serviços de pedidos de patentes internacionais PCT e de pedidos de patentes.
Consultas sobre pedidos de patente na Arábia Saudita
O escritório de propriedade intelectual Ebolix oferece ampla assistência em pedidos de patentes e exercício de direitos nos principais países do Oriente Médio, incluindo a Arábia Saudita (Emirados Árabes Unidos, Catar, Bahrein, Omã, Turquia, Israel, etc.). Desde a adequação à Visão 2030 e à Sharia, passando pela utilização do PPH JPO-SAIP, até o exercício de direitos na Seção Especializada em Propriedade Intelectual do Tribunal Comercial, nossos advogados de patentes, com vasta experiência prática e em colaboração com representantes locais, estão à sua disposição.
Acesse o formulário de contato → Veja o fluxo do processo de consulta
Fontes e materiais de referência
▼ Legislação primária
- Decreto Real n.º M/27 de 1429H (2008) – Lei de Unificação de Patentes, Disposições de Circuitos Integrados, Variedades Vegetais e Desenhos Industriais
- Regulamentos de Execução
- Decreto de criação do SAIP (2017)
- Lei do Tribunal Comercial
- Lei de Patentes do CCG (suspensão de novos pedidos a partir de janeiro de 2021)
- Interpretação da Sharia (Lei Islâmica) em matéria de ordem pública e bons costumes
▼ Fontes oficiais
- Site oficial da SAIP: saip.gov.sa
- Portal de Propriedade Intelectual da SAIP: Sistema de Pedidos Eletrônicos
- Portal de Propriedade Intelectual da OMPI (Arábia Saudita): wipo.int
- WIPO Lex: wipo.int/wipolex
- Adesão ao PCT (3 de agosto de 2013): Sistema PCT da OMPI
- PPH JPO-SAIP (em operação desde setembro de 2018): Site oficial do JPO e da SAIP
- ZATCA (Alfândega Saudita): Medidas na fronteira
- SFDA (Agência Saudita de Alimentos e Medicamentos): Aprovação de Medicamentos
- Escritório de Patentes do CCG (Riade – Gestão de processos existentes)
▼ Documentos explicativos de órgãos japoneses
- Relatório da JETRO “Sistema de Propriedade Intelectual na Arábia Saudita”
- Agência de Patentes: “Informações sobre o sistema de direitos de propriedade industrial no exterior (Arábia Saudita e Oriente Médio)”
- INPIT: Informações sobre Propriedade Intelectual em Países Emergentes
- Diretrizes PPH JPO-SAIP
▼ Acordos internacionais
- Convenção de Paris (adesão da Arábia Saudita em 2004)
- PCT (adesão da Arábia Saudita em agosto de 2013)
- Acordo TRIPS (adesão à OMC em 2005)
- Convenção de Apostila (adesão da Arábia Saudita em abril de 2024)
- GCC (Conselho de Cooperação do Golfo) — Suspensão de novos pedidos de patente no GCC em 2021
- Acordo de Investimento Japão-Arábia Saudita (em vigor desde 2007)
- Visão 2030 — Estratégia Nacional de Propriedade Intelectual
*Este artigo foi elaborado com base nas fontes primárias e informações oficiais acima mencionadas, válidas em abril de 2026, com o objetivo de fornecer informações gerais. Como as leis e regulamentos são alterados periodicamente, recomendamos a verificação das fontes primárias e a consulta a especialistas para obter as informações mais atualizadas. Para decisões específicas sobre casos individuais, recomendamos a consulta a especialistas, incluindo representantes locais.
AUTOR / Redator
Takefumi Sugiura (SUGIURA Takefumi)
Escritório de Propriedade Intelectual EVORIX — Advogado Representante
Presta assistência a clientes de diversos setores, como TI, manufatura, startups, moda e medicina, desde o depósito de pedidos de patentes, marcas, desenhos e modelos e direitos autorais até julgamentos e ações judiciais por violação. É versado em estratégias de propriedade intelectual em áreas de ponta, como IA, IoT, Web3 e FinTech. Membro de várias organizações, incluindo a Ordem dos Advogados de Propriedade Intelectual do Japão, a Associação Asiática de Advogados de Propriedade Intelectual (APAA) e a Associação Japonesa de Marcas (JTA).