호주 상표 제도는 행정 측면에서 IP Australia(호주 특허청)가 운영하며, 법적 근거는 주로 Trade Marks Act 1995 (Cth)를 따릅니다. 언뜻 보면...
【변리사 해설】 상표는 등록 후에도 방심해서는 안 된다|각국의 사용 증명·갱신·유지 의무 세계 비교 (약 50개국)

상표는 “등록만 하면 안심”이라고 할 수 없습니다. 등록 후에도 국가마다 다른 ‘유지 의무’가 있으며, 이를 소홀히 하면 모처럼 취득한 권리가 취소되거나 소멸될 수 있습니다. 특히 해외에 다수의 상표를 보유하고 있는 기업의 경우, 각국의 ‘등록 후 제도’를 파악하는 것은 브랜드 방어의 생명선입니다.
본 기사에서는 변리사가 전 세계 약 50개 법역을 횡단 조사하여, ① 사용 증명·사용 선언(미국처럼 스스로 제출해야 하는 국가), ② 갱신, ③ 미사용 취소, ④ 기타 등록 후 의무를 목록표와 해설로 정리했습니다.모든 출처를 명시했으며, 현지 확인이 필요한 점이나 모호한 점은 각주(※)로 표시했습니다.
목차
상표는 ‘등록하면 끝’이 아닙니다
상표권을 유지하기 위해 등록 후 필요한 대표적인 절차는 다음 3가지입니다.
① 갱신(renewal): 원칙적으로 10년마다. 가장 기본적인 유지 절차입니다.
② 사용 증명/사용 선언 제출: 일부 국가에서는 정해진 시기에 ‘자발적으로’ 제출해야 합니다.
③ 사용 지속(미사용 취소 대비): 일정 기간 사용하지 않으면 제3자에 의해 취소될 수 있습니다.
이 중 ②와 ③은 국가에 따라 크게 다르며, 간과하면 치명적인 결과를 초래할 수 있습니다. 순서대로 살펴보겠습니다.
결론: 등록 후 유지 관리는 ‘3가지 유형’으로 나뉩니다
| 유형 | 내용 | 대표 국가 |
|---|---|---|
| ① 미국형 (사용 증명서를 능동적으로 제출) | 정해진 시기에 사용 선언을 자발적으로 제출. 소홀히 할 경우 취소 | 미국·멕시코·필리핀·아르헨티나·캄보디아 |
| ② 유럽형 (제출 불필요·분쟁 시 입증) | 정기적인 제출은 불필요. 일정 기간 동안 미사용 시 취소 대상이 되며, 분쟁 발생 시 사용을 입증 | 유럽 전반·일본·중국·한국·중동 및 아프리카 대부분·호주·뉴질랜드(=다수파) |
| ③ 갱신 부수형 | 갱신 시 간이 사용 선언서(증거 불필요) | 인도네시아 |
💡 요점: “미국처럼 사용 증명을 능동적으로 제출하는 국가”는 전 세계적으로 소수파입니다. 그러나 그 소수를 간과하면 자동 취소되므로, 국가별 기한 관리가 결정적으로 중요합니다.
【초보자용】 용어 해설 ― ‘정기 선언’, ‘미사용’이란 무엇인가?
목록표를 살펴보기 전에, 본 기사에서 등장하는 용어를 알기 쉽게 정리해 드립니다. 먼저 이 부분을 읽으시면 표를 훨씬 더 쉽게 이해하실 수 있습니다.
① 먼저 파악해야 할 기본 용어
갱신(renewal)
상표권의 유효기간을 연장하는 절차입니다. 많은 국가에서 10년마다 실시합니다. 기한이 지나 방치하면 권리가 소멸됩니다.
비유/예: 운전면허 갱신과 같은 개념입니다. 기한이 되면 절차를 밟지 않으면 실효됩니다.
존속 기간
상표권이 유효한 기간을 말합니다. 많은 국가에서 등록(또는 출원)일로부터 10년입니다. 갱신하면 몇 번이든·반영구적으로 연장할 수 있습니다(특허처럼 20년이 지나면 반드시 만료되는 것은 아닙니다).
유예 기간(그레이스 피리어드)
갱신 기한을 실수로 넘겼더라도 일정 기간(대개 6개월) 내라면 추가 수수료를 납부하면 갱신할 수 있는 구제 기간입니다. 다만 국가에 따라 기간이 다르며, 짧은 나라도 있습니다(예: UAE는 3개월, 케냐는 약 30일).
정기 선언(=사용 선언/사용 증명)
“이 상표를 제대로 사용하고 있습니다”라고 정해진 시기에 스스로 특허청에 신고·증명하는 절차입니다. 미국·멕시코·필리핀 등에서 필요합니다. 제출하지 않으면, 설령 사용하고 있더라도 등록이 취소됩니다.
예시: “사용 사실에 대한 정기 보고”. 제출을 잊으면 권리가 소멸하므로 가장 주의해야 할 절차입니다.
미사용(non-use)/미사용 취소
등록했음에도 일정 기간(3년 또는 5년) 동안 사용하지 않은 상표는 제3자의 청구에 따라 취소될 수 있습니다. 이를 ‘미사용 취소’라고 합니다. “사용할 의향이 없다면 다른 사람에게 자리를 양보하라”는 사고방식입니다.
비유/예: 영어 슬로건 “Use it or lose it(사용하지 않으면 잃는다)”. 창고에 방치된 상표는 보호받기 어렵습니다.
진정한 사용(genuine use)
겉치레나 명목상뿐만 아니라, 실제로 상업적으로 진정으로 사용하고 있는 것. 미사용 취소나 침해 소송에서 다툼이 있을 때, ‘제대로 사용하고 있다는 증거’로 요구됩니다.
비유/예: 몇 개만 판매한 흔적만으로는 불충분하다고 여겨질 수 있습니다. 지속적인 판매·광고 등의 실태가 필요합니다.
② 표의 ‘특기’ 란에 나오는 용어
recordal(양도·라이선스 등록)
상표를 매매(양도)하거나 타사에 사용하게 하는 계약(라이선스)을 체결했을 때, 이를 특허청의 등기부에 기록하는 절차입니다.
비유/예: 부동산을 팔면 ‘등기’하는 것과 같습니다. 기록해 두지 않으면 나중에 문제가 발생합니다.
효력 요건과 대항 요건(차이점에 주의)
효력 요건 = 등록하지 않으면 양도나 라이선스 자체가 법적으로 효력을 갖지 못합니다(예: 러시아·베트남·미얀마). 대항 요건 = 당사자 간에는 유효하지만, 등록하지 않으면 제3자에게 ‘내 것’이라고 주장할 수 없습니다.
등록 사용권자(registered user)
라이선스(사용 허가를 받는 측)를 등기부장에 기록하는 제도입니다. 이를 등록해 두지 않으면, 라이선시(사용권자)의 사용을 ‘자신의 상표를 사용하고 있다는 증거’로 삼아 미사용 취소 소송을 방어하는 데 활용할 수 없는 국가가 있습니다(케냐·남아프리카공화국·나이지리아 등).
송달지(address for service)
해당 국가·지역 내에 특허청으로부터 통지를 수령할 주소나 대리인을 두는 것. 이것이 없으면 절차를 진행할 수 없는 국가가 있습니다(홍콩·호주·뉴질랜드·이집트 등).
마드리드 의정서(마드리드 협정 의정서)/ §71
단일 국제출원을 통해 여러 국가에 상표를 일괄 출원할 수 있는 편리한 제도입니다. 단, 미국을 지정한 경우에는 별도로 ‘§71’이라는 사용 선언서를 제출해야 하며, 이를 잊을 경우 출원이 취소됩니다(마드리드 의정서에서도 방심은 금물입니다).
§8 선서서(미국)/ §45(캐나다)
미국의 §8 = 정기적으로 제출하는 사용 선언(5~6년 차, 9~10년 차, 이후 10년마다). 캐나다의 §45 = 제3자의 청구 등으로 인해 ‘사용 증거를 제출하라’는 요구를 받는 약식 미사용 절차(이쪽은 정기 제출이 아님).
GCC 통일 상표법
걸프협력회의(UAE·사우디아라비아·카타르·쿠웨이트 등)가 2016년부터 채택한 공통 상표 규칙입니다. 가맹국들이 동일한 체계(존속 10년·미사용 5년·정기 선언 없음)로 운영되고 있습니다.
안데스 공동체/Decision 486
콜롬비아·페루·에콰도르·볼리비아 4개국이 공유하는 초국가적 지식재산권 규칙(공통 규범). 4개국 모두 미사용 취소 기준은 연속 3년입니다. 한 국가에서 상표를 사용하면 다른 가맹국의 권리도 보호받을 수 있는 것이 특징입니다.
OAPI/ARIPO(아프리카 광역 등록)
OAPI=프랑스어권 아프리카 17개국에 1건의 등록이 일체로서 적용됩니다(국가별로 나눌 수 없음). 한 국가에서 사용하면 전 지역을 보호할 수 있습니다. ARIPO=출원 시 보호하고자 하는 국가를 ‘지정’하는 방식으로, 취소·미사용 처리는 각 지정국의 국내법에 따릅니다.
comparable UK marks(영국)
영국의 EU 탈퇴(Brexit)에 따라 기존의 EU 상표(EUTM)에서 자동으로 복제된 영국판 상표권을 말합니다. EU 상표와는 별도로, 영국 내에서의 사용 유지를 염두에 두어야 합니다.
TPTO 행정 취소(터키/2024년~)
터키에서는 2024년 1월부터 미사용 등을 이유로 한 취소 절차가 법원이 아닌 특허상표청(TPTO)의 행정 절차를 통해 가능해졌습니다. 절차가 더 친숙하고 신속해진 중요한 제도 변경입니다.
칠레 ‘2022년 신법으로 미사용 취소를 최초 도입’
칠레는 2022년 5월 시행된 신산업재산법(Law 21.355) 이전까지는 애초에 미사용 취소 제도 자체가 없었습니다. 신법을 통해 처음으로 ‘5년 미사용 취소’가 도입되었다는 의미입니다.
💡 이 점만 기억하면 OK: 상표는 ① 갱신(기한 연장) ② 사용 선언(일부 국가에서 “사용 중”이라고 보고) ③ 계속 사용(사용하지 않으면 미사용 취소) — 이 3가지로 유지됩니다. 다음 목록표를 통해 국가별 차이점을 살펴보겠습니다.
사용 증명·사용 선언이 “필요”한 국가(전 세계적으로 소수)
등록 후 사용 증명·사용 선언 제출이 필요한 대표적인 국가는 다음과 같습니다. 제출 시기는 국가마다 완전히 다릅니다.
| 국가 | 제도 | 제출 시기 | 미제출 시의 효과 |
|---|---|---|---|
| 🇺🇸 미국 | §8 선서서 (§9 갱신/마드리드 협약은 §71) | 등록 5~6년/9~10년/이후 10년마다 | 취소 |
| 🇲🇽 멕시코 | 사용 선언 | 등록 3주년 이후 3개월 이내 + 갱신 시 | 자동 취소 |
| 🇵🇭 필리핀 | DAU(실제 사용 선언) | 출원 3년/등록 5주년/갱신 후 1년 | 취소 |
| 🇦🇷 아르헨티나 | 중간 사용 선언 | 등록 5~6년 차 | 미사용 추정 + 갱신 차단 |
| 🇰🇭 캄보디아 | 사용/미사용 선서서 | 등록 5주년 후 1년 이내 + 갱신 후에도 | 자동 취소 (2023년부터 엄격한 적용) |
| 🇮🇩 인도네시아 | 사용 선언서(갱신 시 첨부) | 갱신 시에만 (증거 불필요) | 갱신 불수리 |
| (참고·본 기사 대상 외) | 모잠비크 = 사용 의향 선언/라이베리아 등 | — | — |
마드리드 협정 의정서(마드프로)를 통해서도 방심 금물: 마드리드 협정 의정서(마드프로)를 통해 해외 상표를 취득한 경우에도 미국(§71)·멕시코·캄보디아 등은 사용 선언서 제출 의무를 면제받지 못합니다. “마드프로니까 일괄 관리로 안심”이라는 안일한 생각이 취소의 전형적인 원인이 됩니다.
일람표|남미·북미
범례: ‘정기 선언’ = 미국식 사용 증명의 능동적 제출/‘미사용’ = 미사용 취소의 취약 기간
| 국가 | 정기 선언 | 존속 기간/갱신 유예 | 미사용 | 특기 |
|---|---|---|---|---|
| 🇺🇸 미국 | 있음 | 10년/6개월 | 3년 | §8/§9/§71, 외국 출원인은 미국 변호사를 선임해야 함 |
| 🇨🇦 캐나다 | 없음 | 10년(기존 15년)/6개월 | 3년 | 사용 선언은 2019년 개정으로 폐지됨. §45에 따라 미사용 입증 요구 있음 |
| 🇲🇽 멕시코 | 있음 | 10년/6개월 | 3년 | 3주년 선언 + 갱신 시 선언 |
| 🇧🇷 브라질 | 없음 | 10년/6개월 | 5년 | 현지 대리인 필수 |
| 🇦🇷 아르헨티나 | 있음 | 10년/6개월 | 5년 | 중간 사용 선언 |
| 🇨🇱 칠레 | 없음 | 10년 6개월 | 5년 | 2022년 신법으로 미사용 시 등록 취소 제도 최초 도입 (구법에는 취소 제도 없음) |
| 🇨🇴 콜롬비아 | 없음 | 10년/6개월 | 3년 | 안데스 공동체(Decision 486)·1개 회원국의 사용으로 전역 방어 |
| 🇵🇪 페루 | 없음 | 10년/6개월 | 3년 | 안데스 공동체(상동) |
| 🇪🇨 에콰도르 | 없음 | 10년/6개월 | 3년 | 안데스 공동체(상동) |
| 🇧🇴 볼리비아 | 없음 | 10년/6개월 | 3년 | 안데스 공동체(위와 동일) |
| 🇺🇾 우루과이 | 없음 | 10년/6개월 | 5년 | 2019년에 미사용 취소 제도 도입 |
| 🇵🇾 파라과이 | 없음 | 10년/— | 5년 ※1 | 기간은 1차 확인 필요 |
| 🇻🇪 베네수엘라 | 없음 | 15년 ※2/6개월 | 2년 | 세계에서 가장 짧은 취약 기간. 적용 법령에 모호성이 있음 |
일람표|유럽
| 국가/지역 | 정기 선언 | 존속 기간/갱신 유예 | 미사용 | 특기 |
|---|---|---|---|---|
| 🇪🇺 EUTM | 없음 | 10년/6개월 | 5년 | EEA 역외 권리자는 대리인 선임이 필수 |
| 🇬🇧 영국 | 없음 | 10년/6개월 | 5년 | 송달지 요건·comparable UK marks(EUTM 복제권)의 사용 유지 |
| 🇩🇪🇫🇷🇮🇹🇪🇸 독일·프랑스·이탈리아·스페인 | 없음 | 10년/6개월 | 5년 | EU 상표 지침에 따라 조화 |
| 🇧🇪🇳🇱🇱🇺 베네룩스 | 없음 | 10년/6개월 | 5년 | BOIP에서 일괄 관리 |
| 🇨🇭 스위스 | 없음 | 10년/6개월 | 5년 | 비EU이지만 유럽형 |
| 🇷🇺 러시아 | 없음 | 10년/6개월 | 3년 | 양도·라이선스 등록 의무화(민법 제1232조)/현지 등록 변리사 필수 |
| 🇹🇷 터키 | 없음 | 10년/6개월 | 5년 | 2024년부터 취소 권한이 법원에서 TPTO(행정기관)로 이관 |
목록|아시아 태평양
| 국가/지역 | 정기 선언 | 유효기간/갱신 유예 | 미사용 | 특기 |
|---|---|---|---|---|
| 🇯🇵 일본 ※6 | 없음 | 10년/6개월 | 3년 | — |
| 🇨🇳 중국 ※6 | 없음 | 10년/12개월 | 3년 | 미사용 취소 사례 빈번·사용 증거 보전이 중요 |
| 🇰🇷 한국 ※6 | 없음 | 10년/6개월 | 3년 | — |
| 🇹🇼 대만 | 없음 | 10년/6개월 | 3년 | — |
| 🇭🇰 홍콩 | 없음 | 10년/6개월 | 3년 | 홍콩 내 송달 주소가 필수 |
| 🇮🇳 인도 | 없음 | 10년/6개월 (+회복 1년) | 5년 | 양도 시 기록 필수 (입증 요건) |
| 🇮🇩 인도네시아 | 갱신 시에만 | 10년/6개월 | 5년(2024년 변경) | 갱신 시 사용 선언서(증거 불필요) |
| 🇹🇭 태국 | 없음 | 10년/6개월 | 3년 | 면허 등록 필수 |
| 🇻🇳 베트남 | 없음 | 10년/6개월 | 5년 | 양도 시 등록이 효력 요건 |
| 🇲🇾 말레이시아 | 없음 | 10년/6개월 | 3년 | — |
| 🇸🇬 싱가포르 | 없음 | 10년 6개월 | 5년 | — |
| 🇲🇲 미얀마 | 없음 | 10년 6개월 | 3년 | 2023년 신제도·양도/라이선스는 기록이 효력 요건 |
| 🇦🇺 호주 | 없음 | 10년/6개월 | 3년 | 미사용 취소 신청 가능 시기에 주의 (출원 시점에 따라 3년/5년) |
| 🇳🇿 뉴질랜드 | 없음 | 10년/회복 제도 | 3년 | NZ/호주의 송달 주소가 필수 |
목록|중동·아프리카·광역
| 국가/지역 | 정기 선언 | 유효기간/갱신 유예 | 미사용 | 특기 |
|---|---|---|---|---|
| 🇦🇪 UAE | 없음 | 10년/3개월 | 5년 | GCC 통합 상표법 |
| 🇸🇦 사우디아라비아 | 없음 | 10년/6개월 | 5년 | GCC 통합 상표법 |
| 🇶🇦 카타르/🇰🇼 쿠웨이트 | 없음 | 10년/6개월 | 5년 | GCC 통일 상표법 |
| 🇮🇱 이스라엘 | 없음 | 10년/유예 기간 있음 | 3년 | 중동에서 예외적으로 미사용 기간이 짧음 |
| 🇪🇬 이집트 | 없음 | 10년/6개월 | 5년 | 국내 배송지 필수 |
| 🇿🇦 남아프리카공화국 | 없음 | 10년/6개월 | 5년 | 등록 사용자(registered user) 제도 |
| 🇳🇬 나이지리아 | 없음 | 초기 7년 → 14년마다 갱신 ※3/1개월 | 5년 | 유효 기간이 10년이 아닌 예외 |
| 🇰🇪 케냐 | 없음 | 10년/약 30일 | 5년 | 면허 등록이 미사용 항변에 중요 |
| 🇲🇦 모로코 | 없음 ※4 | 10년/6개월 | 5년 | 양도는 집행일로부터 3개월 이내에 등록 |
| 🌍 OAPI(프랑스어권 17개국) | 없음 | 10년/6개월 | 5년 | 단일 등록으로 17개국에 일괄 적용·1개국 사용으로 전 지역 보호 |
| 🌍 ARIPO(반주르 의정서) | 없음 | 10년/6개월 | 각국 법률에 따름 ※5 | 지정국 방식·효력은 각 지정국의 국내법에 종속 |
미사용 취소|‘3년형’과 ‘5년형’
거의 모든 국가에 ‘일정 기간 사용하지 않으면 취소된다’는 미사용 취소 제도가 있습니다. 기간의 차이는 해외 브랜드 관리의 가장 중요한 포인트입니다.
| 구분 | 주요 국가 |
|---|---|
| 3년형(단기·주의 필요) | 일본·중국·한국·대만·홍콩·태국·말레이시아·미얀마·호주·뉴질랜드·캐나다·미국·멕시코·콜롬비아/페루/에콰도르/볼리비아(안데스)·러시아·이스라엘 |
| 5년형 | 유럽 전역·인도·베트남·인도네시아·싱가포르·브라질·칠레·아르헨티나·우루과이·중동/아프리카 대부분 |
| 2년(최단) | 베네수엘라 |
💡 요점: 특히 러시아·이스라엘(3년)은 유럽·중동 지역에서 예외적으로 기간이 짧아, 휴면 상표가 취소될 위험이 높은 국가입니다. 3년 유형의 국가에서는 ‘등록 후 3년 이내에 사용을 시작해야 한다’는 점을 역산하여 관리해야 합니다.
유효기간의 예외(나이지리아·베네수엘라)
유효 기간은 대부분의 국가에서 ‘10년·10년마다 갱신’이지만, 예외가 있습니다.
| 국가 | 유효기간 | 주의사항 |
|---|---|---|
| 🇳🇬 나이지리아 | 초기 7년·갱신 후 14년마다 ※3 | 갱신 관리를 ‘10년 고정’으로 설정해 두면 실수로 이어질 수 있음 |
| 🇻🇪 베네수엘라 | 15년 ※2 | 2006년 안데스 동맹 탈퇴 후, 1956년법의 15년이 적용되는 것으로 보이나, 적용 법령에 모호성이 있음 |
기타 등록 후 의무(양도 등록·대리인·송달 주소)
사용·갱신 외에도 간과하기 쉬운 등록 후 의무가 있습니다.
| 의무 | 내용 | 특히 주의해야 할 국가 |
|---|---|---|
| 양도·라이선스 등록(recordal) | 권리 양도나 라이선스를 관청에 등록. 많은 국가에서 제3자 대항 요건, 일부 국가에서는 효력 요건 | 효력 요건: 러시아·베트남·미얀마 |
| registered user(라이선스 등록) | 라이선스가 등록되지 않은 경우, 라이선시(licensee)의 사용을 ‘미사용 취소’에 대한 방어 수단으로 활용할 수 없음 | 케냐·남아프리카공화국·나이지리아(영미법계) |
| 현지 송달 주소(address for service) | 해당 지역 내 송달처·대리인이 필수 | 홍콩·호주·뉴질랜드·이집트 등 |
| 명칭·주소 변경 등록 | 상호 변경·이전 시 모든 보유국에서 변경 등록이 필요 | 전 세계 (M&A 시 누락되기 쉬움) |
| ® 표시 | 등록 후에만 사용 가능. 미등록 상태에서 ®를 사용하는 것이 불법인 국가가 있음 | 각국 |
실무 체크리스트
① 사용 증명 기한을 최우선으로 관리: 미국·멕시코·필리핀·아르헨티나·캄보디아. 기산점(등록일/등록 기념일/출원일)이 국가마다 다릅니다.
② 마드리드 협정 지정국이라도 방심하지 말 것: 미국(§71)·멕시코·캄보디아 등은 사용 선언이 필요.
③ 3년제 국가는 등록 후 3년 이내에 사용 개시: 일본·중국·한국·대만·러시아·이스라엘 등.
④ 존속 기간의 예외를 개별적으로 설정: 나이지리아(7→14년)·베네수엘라(15년).
⑤ 등기 누락 방지: 러시아·베트남·미얀마는 효력 요건, 영미법계 아프리카는 ‘등록 사용자(registered user)’를 통해 미사용 방어.
⑥ 유럽·아시아는 “사용 증거 보존”: 날짜가 기재된 실제 사용 자료를 지속적으로 보관.
해외 상표의 유지·갱신·사용 증명, 한 번에 상담해 주십시오.
EVORIX는 170개국 이상의 현지 대리인 네트워크를 통해 전 세계 각국의 상표 출원·갱신·사용 증명·기한 관리를 원스톱으로 지원합니다. 첫 상담은 무료로 진행해 드립니다.
첫 상담 무료 예약 상표 서비스자주 묻는 질문(FAQ)
Q. 상표를 등록하면 그 후에는 아무것도 하지 않아도 됩니까?
A. 아닙니다. 많은 국가에서 ① 갱신(원칙적으로 10년마다)이 필요합니다.또한, 미국·멕시코·필리핀·아르헨티나·캄보디아 등에서는 등록 후 정해진 시기에 ‘사용 증명/사용 선언’을 능동적으로 제출하지 않으면 등록이 취소됩니다. 아울러, 거의 모든 국가에서 일정 기간(3년 또는 5년) 동안 사용하지 않으면 제3자로부터 미사용 취소 청구를 당할 위험이 있습니다.
Q. 사용 증명(사용 선언) 제출이 필요한 국가는 어디인가요?
A. 본 기사의 조사에 따르면, 등록 후 정기적인 사용 증명·사용 선언의 능동적 제출을 의무화하는 대표적인 국가는 미국(§8 선서서), 멕시코, 필리핀(DAU), 아르헨티나(중간 선언), 캄보디아입니다.인도네시아는 갱신 시에만 간이 사용 선언서(증거 불필요)를 제출하면 됩니다. 유럽, 일본, 중국, 한국 등 대다수의 국가에서는 정기적인 제출이 필요하지 않습니다.
Q. 갱신 기간은 몇 년입니까?
A. 대부분의 국가에서 ‘등록(또는 출원)일로부터 10년, 이후 10년마다’입니다.예외적으로 나이지리아는 최초 7년, 갱신 후 14년마다이며, 베네수엘라는 15년으로 규정되어 있습니다(적용 법령에 모호성이 있으므로 확인 필요). 유예 기간(대부분 만료 후 6개월)도 국가에 따라 다릅니다.
Q. 미사용 취소란 무엇입니까? 몇 년이 지나면 대상이 됩니까?
A. 등록 상표를 일정 기간 사용하지 않으면 제3자의 청구에 따라 등록이 취소되는 제도입니다. 기간은 국가에 따라 다르며, 일본·중국·한국·대만 및 안데스 공동체(콜롬비아·페루 등)는 3년, 유럽·미국·브라질 등은 5년이 일반적입니다.베네수엘라는 2년으로 가장 짧습니다.
Q. 해외 상표를 다수 보유하고 있습니다. 관리 시 특히 주의해야 할 점은 무엇입니까?
A. ① 사용 증명 제출이 필요한 국가(미국·멕시코·필리핀·아르헨티나·캄보디아)의 제출 기한을 최우선으로 관리하고, ② 마드리드 협정을 통해서도 미국(§71)·멕시코·캄보디아는 사용 선언이 필요하며, ③ 미사용 취소 기간(3년형/5년형)을 고려하여 사용 증거를 보존하고, ④ 존속 기간의 예외(나이지리아·베네수엘라)에 대한 갱신 관리를 실시하며, ⑤ 양도·라이선스의 현지 등록(recordal) 누락을 방지해야 합니다.
주석・확인 필요 사항
본 기사 이용 시 유의사항: 다음은 조사 시점(2026년 6월)에 확인된 일반 정보입니다. 특히 아래 ※ 표시가 있는 항목은 현지 확인이 필요하거나 정보원 간에 차이가 있는 사항입니다. 실제 절차 및 기한 관리에 앞서 반드시 현지 대리인을 통해 최신 처리 방침을 확인하시기 바랍니다.
- ※1 파라과이의 미사용 취소 기간: 5년이 통설이지만, 1차 법령(Law 1294/98)을 통해 최종 확인하는 것을 권장합니다(신뢰도 MEDIUM).
- ※2 베네수엘라의 적용 법령 및 존속 기간:2006년 안데스 공동체 탈퇴 후, 1956년 산업재산법(유효기간 15년)의 적용이 선언되었으나, 대법원이 Decision 486(10년)의 적용을 완전히 배제하지는 않아 적용 법령에 법적 모호성이 남아 있습니다.사건별로 현지 확인이 필수입니다(신뢰도 MEDIUM).
- ※3 나이지리아의 존속 기간: 최초 7년·갱신 후 14년마다 갱신하는 영국 구법계 제도입니다. 갱신 유예 기간이 짧다는 점(만료 후 1개월)에도 주의해 주십시오(신뢰도 HIGH).
- ※4 모로코의 ‘사용 선언 없음’: 여러 대형 로펌 정보에 따르면 ‘사용은 등록 유지 요건이 아니다’라는 점이 일치하지만, 일부 2차 정보에는 ‘등록 3년 후 사용 선언이 필요하다’는 기재도 확인되었으므로, 만일을 대비해 현지(OMPIC 실무)에서 최종 확인을 권장합니다(부정 확증도 MEDIUM-HIGH).
- ※5 ARIPO(반주르 의정서)의 미사용 요건: 취소·미사용에 대한 처리는 각 지정국의 국내법에 따릅니다. 지정국을 확정한 후, 국가별로 확인이 필요합니다(지정국에 모잠비크 등이 포함될 경우, 국내에서의 사용 의향 선언 의무가 적용될 수 있습니다).
- ※6 일본·중국·한국: 본 횡단 조사의 주요 대상에서 제외되며, 기초 제도의 일반 지식을 바탕으로 기재하였습니다. 상세한 절차 및 최신 개정 사항은 별도로 확인해 주십시오.
- 기타: 각국의 갱신 유예 기간의 정확한 개월 수 및 가산액은 연도에 따라 개정될 수 있으므로, 제출 직전에 각 관청의 최신 공지를 확인해 주십시오. 중남미의 칠레/콜롬비아/페루 등 중 일부는 조사 과정에서 재검증이 필요한 항목이 있었으며, 상기 표는 현시점의 정리입니다.
출처 목록
본 기사는 각국의 지식재산청 및 WIPO Lex(세계지식재산기구 법령 데이터베이스) 등의 1차 정보와, 각국의 현지 대형 IP 사무소·INTA/World Trademark Review(WTR)/IAM/ICLG 등의 2차 정보를 상호 대조하여 작성되었습니다.이하에서는 지역별로 주요 근거를 문장으로 설명한 뒤, 참조한 출처의 전체 URL을 목록으로 제시합니다.또한, 본문의 각주(※1~※6)에 표시된 ‘확인 필요’ 사항은 여러 정보 출처에서 견해가 엇갈리거나 개정으로 인해 변동될 수 있으므로, 실무 적용 시에는 현지 대리인을 통해 최신 정보를 확인하는 것을 권장합니다.
남미·북미
미국의 사용 선언 주기(Section 8 선서서·Section 9 갱신·Section 15 불가쟁성·마드리드 협정 지정의 Section 71)는 미국 특허상표청(USPTO)의 공식 페이지 ‘Maintaining your registration’을 근거로 합니다.멕시코의 ‘등록 3주년 이후 3개월 이내 + 갱신 시 사용 선언’은 현지 사무소인 De Alva & Asociados, Godfrey & Kahn, 법률 정보 사이트 Mondaq, 그리고 마드리드 협정 지정 처리에 관한 HYA IP의 해설을 통해 확인했습니다.아르헨티나의 중간 사용 선언(등록 5~6년 차)은 Olarte Moure·Dreyfus·SBM의 해설 및 INPI 결의안 123/2019(Lexology 해설)에 근거합니다.캐나다의 미사용 입증(상표법 제45조) 및 2019년 개정에 따른 사용 선언 폐지는 캐나다 지적재산청(CIPO) 공식 가이드와 Fasken의 FAQ에서, 브라질의 10년 갱신 및 등록 후 5년 미사용에 따른 취소는 브라질 산업재산청(INPI) 공식 가이드와 Montaury·Harris Sliwoski를 통해 확인했습니다.칠레가 2022년 신산업재산법(Law 21.355)을 통해 미사용 취소 제도를 최초로 도입한 경위는 Carey·Alessandri·Chambers 및 INAPI 공식 FAQ에서, 콜롬비아·페루·에콰도르·볼리비아의‘연속 3년’ 미사용 취소는 이 4개국에 공통적으로 적용되는 초국가적 규범인 안데스 공동체 Decision 486(제165조)의 조문과 Garrigues의 안데스 지역 해설을 근거로 합니다.우루과이(2019년 미사용 취소 도입)·파라과이·베네수엘라(적용 법령의 모호성)에 대해서는 각 현지 사무소 및 WTR의 해설을 통해 확인했습니다.
- 미국 USPTO ‘등록 유지(Maintaining your registration)’(공식): https://www.uspto.gov/trademarks/maintain
- 멕시코 De Alva & Asociados: https://dealva.com.mx/3-year-declarations-of-use-for-trademarks-in-mexico/
- 멕시코 Godfrey & Kahn: https://www.gklaw.com/Insights/Mexican-trademark-registration-Declaration-of-use-now-required.htm
- 멕시코 Mondaq: https://www.mondaq.com/mexico/trademark/1228342/declarations-of-use-new-requirement-to-keep-trademarks-in-force
- 멕시코(마도프로 지정) HYA IP: https://hyaip.com/en/use-declarations-for-international-registrations-designating-mexico/
- 아르헨티나 Olarte Moure: https://olartemoure.com/en/argentina-mid-term-declaration-of-use-mtdu-submission-to-maintain-trademark-registration-validity/
- 아르헨티나 Lexology(법률 제27444호): https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=6ced2760-bd4e-4cfe-a1da-d227bed479ed
- 아르헨티나 Dreyfus: https://www.dreyfus.fr/en/2024/08/27/understanding-the-declaration-of-use-in-argentine-trademark-law-a-comprehensive-guide/
- 캐나다 CIPO 상표 가이드(공식): https://ised-isde.canada.ca/site/canadian-intellectual-property-office/en/trademarks/trademarks-guide
- 캐나다 Fasken (제45조 FAQ): https://www.fasken.com/en/knowledge/2024/05/faq-about-administrative-non-use-trademark-cancellation-proceedings-in-canada
- 브라질 INPI 기본 가이드(공식): https://www.gov.br/inpi/en/services/trademarks/basic-guide
- 브라질 Montaury: https://www.montaury.com.br/en/trademark-registration-and-maintenance-overview-brazil
- 브라질 Harris Sliwoski: https://harris-sliwoski.com/blog/registering-trademarks-in-brazil-what-you-need-to-know/
- 칠레 Carey: https://www.carey.cl/en/amendments-to-the-chilean-industrial-property-law/
- 칠레 Alessandri: https://alessandri.legal/en/new-grounds-for-trademark-cancellation-in-the-short-industrial-property-law/
- 칠레 INAPI FAQ(공식): https://www.inapi.cl/en/frequently-asked-questions/trademarks
- 안데스 공동체 결정 486호(SICE/OAS·조문): http://www.sice.oas.org/trade/junac/decisiones/dec486de.asp
- 안데스 지역 Garrigues: https://blogip.garrigues.com/en/trademarks/intellectual-property-in-the-andes-region-how-trademarks-are-protected-in-bolivia-colombia-ecuador-and-peru
- 페루(안데스 제도) IAM Yearbook: https://www.iam-media.com/global-guide/iam-yearbook/2015/article/advantages-of-andean-trademark-system-peruvian-perspective
- 우루과이 Balder: https://balderip.com/important-legal-change-in-uruguay-compels-trademark-owners-to-use-their-marks/
- 우루과이 ClarkeModet: https://www.clarkemodet.com/en/news-posts/trademark-use-requirements-in-uruguay/
- 파라과이 iGERENT: https://igerent.com/paraguay-trademark-renewal
- 베네수엘라 World Trademark Review: https://www.worldtrademarkreview.com/brand-management/trademark-procedures-and-strategies-venezuela
- 베네수엘라 Alessandri: https://alessandri.legal/en/venezuela-clarified-doubts-regarding-renewal-validity-trademark-registrations/
- 베네수엘라 Fross Zelnick: https://www.frosszelnick.com/venezuela-new-opposition-cancellation-provisions-and-covid-19-update/
유럽
유럽연합 상표(EUTM)의 ‘정기적인 사용 선언 불필요·갱신 주기는 10년·등록 후 5년 경과 시 미사용 취소 대상’이라는 구조는 유럽연합 지적재산청(EUIPO)의 공식 FAQ(갱신/무효·취소/대리인) 및 심사 지침 4.1(미사용 취소)에 근거합니다.“사용 선언은 미국의 요건이며 EU에는 존재하지 않는다”는 대조는 Garrigues의 블로그에 명시되어 있습니다.영국의 경우 ICLG(United Kingdom 2026)와 Harper James, 독일의 법정 대리인 요건은 독일 특허상표청(DPMA) 공식 자료, 프랑스의 대리인 요건은 WTR Yearbook, 스위스(비EU이지만 유럽형)는 스위스 지적재산청(IPI) 공식 자료를 통해 확인했습니다.러시아의 “3년간 미사용·라이선스/양도 등록 의무(민법 제1232조)·현지 변리사 필수”는 Gorodissky·De Berti Jacchia·Sojuzpatent,터키의 ‘2024년부터 취소 권한이 법원에서 터키 특허상표청(TPTO)으로 이관’은 TURKPATENT 공식 사이트·Optimum Patent·Aksoy IP·TurkLegal, 베네룩스는 베네룩스 지적재산청(BOIP) 공식 사이트와 Clairfort를 근거로 합니다.
- EUIPO 갱신 FAQ(공식): https://www.euipo.europa.eu/en/help-centre/forms/faq-renewals
- EUIPO 무효·취소 FAQ(공식): https://www.euipo.europa.eu/en/help-centre/tm/faq-invalidity-and-revocation
- EUIPO 심사 지침 4.1 미사용에 따른 취소(공식): https://guidelines.euipo.europa.eu/1935303/2047692/trade-mark-guidelines/4-1-revocation-on-the-grounds-of-non-use
- EUIPO 대리인 FAQ (공식): https://www.euipo.europa.eu/en/help-centre/tm/faq-representation-before-the-office
- 미국-EU 비교 Garrigues: https://blogip.garrigues.com/en/trademarks/statement-of-use-of-a-trademark-a-requirement-in-the-usa-that-does-not-exist-in-the-eu
- 영국 ICLG(2026): https://iclg.com/practice-areas/trade-marks-laws-and-regulations/united-kingdom/
- 영국 Harper James(미사용 취소): https://harperjames.co.uk/article/trade-mark-revocation/
- 독일 DPMA 법정 대리인(공식): https://www.dpma.de/english/our_office/law/legalrepresentative/index.html
- 프랑스 WTR 연감: https://www.worldtrademarkreview.com/guide/the-wtr-yearbook/2022/article/france
- 스위스 IPI ‘등록 후’(공식): https://www.ige.ch/en/protecting-your-ip/trade-marks/after-registration
- 러시아 Gorodissky: https://www.gorodissky.com/publications/articles/intellectual-property-right-licences-q-a-russian-federation-2023/
- 러시아 De Berti Jacchia (IP 법원): https://www.dejalex.com/2023/06/fresh-guidance-from-the-russian-ip-court-on-interested-party-requirements-in-trademark-cancellation-cases/
- 러시아 Sojuzpatent: https://sojuzpatent.com/trademarks/trademark-use-non-use
- 터키 TURKPATENT(공식): https://www.turkpatent.gov.tr/en/trademark
- 터키 Optimum Patent (2024년 행정 취소): https://optimumpatent.com/en/turkpatents-new-trademark-cancellation-mechanism-and-changes-to-the-2025-fee-schedule/
- 터키 Aksoy IP: https://www.aksoy-ip.com/post/an-overview-of-the-administrative-revocation-of-trademarks-in-turkey
- 베네룩스 BOIP(공식): https://www.boip.int/en/ip-professionals/registration-maintenance/protection-and-maintenance
- 베네룩스 Clairfort: https://en.clairfort.nl/new-cancellation-procedure-benelux-boip/
아시아 태평양
필리핀의 실제 사용 선언(DAU: 출원 3년·등록 5주년·갱신 후 1년)은 필리핀 지적재산청(IPOPHL) 공식 자료와 Aumento IP·BCCS Law를, 캄보디아의 ‘등록 5주년 후 1년 이내의 사용/미사용 선서서(2023년 8월부터 엄격히 시행)’는 Tilleke & Gibbins·DS&B·Abacus IP를 근거로 합니다.대만은 Law.asia·Lexology, 홍콩은 홍콩 지적재산청(IPD) 공식 자료, 인도의 미사용 취소(5년) 및 양도 기록 요건은 인도 법전(India Code) 제45조와 SS Rana·Vakilsearch를 참조했으며, 인도네시아의 ‘미사용 취소 기간이 2024년에 3년에서 5년으로 변경(헌법재판소 결정 제144/PUU-XXI/2023호) 및 갱신 시 사용 선언서’는 Tilleke & Gibbins·Harakenzo에서 확인했습니다.태국은 WIPO Lex(상표법 B.E.2534), 베트남의 ‘양도는 효력 요건’은 Tilleke·KENFOX, 말레이시아는 Skrine·MyIPO(Act 815), 싱가포르는 싱가포르 지적재산청(IPOS) 공식 자료, 미얀마(2019년 상표법 2023년 4월 시행·등기가 효력 요건)는 LawPlus·KENFOX·WIPO Lex(규칙 1/2023),호주는 IP Australia 공식 매뉴얼 및 상표법 1995 제92조(AustLII), 뉴질랜드는 IPONZ 공식 자료 및 상표법 2002에 근거합니다.
- 필리핀 IPOPHL(공식): https://www.ipophil.gov.ph/news/how-to-maintain-a-registered-trademark-in-the-philippines/
- 필리핀 Aumento IP: https://www.aumentolaw.com.ph/trademark-maintenance-declaration-actual-use/
- 캄보디아 Tilleke & Gibbins: https://www.tilleke.com/insights/cambodia-tightens-trademark-rules-with-multiple-class-and-affidavit-stipulations/
- 캄보디아 DS&B: https://dsb.co.th/key-trademark-updates-in-cambodia-ministry-of-commerces-new-policy-on-affidavit-of-use-non-use-and-multi-class-application-requirement/
- 대만 Law.asia: https://law.asia/taiwan-trademark-registration-guide/
- 홍콩 IPD (공식·유효기간): https://www.ip.gov.hk/en/types-of-ip/trade-marks/duration/index.html
- 인도 India Code 제45조 (공식):https://www.indiacode.nic.in/show-data?actid=AC_CEN_11_60_00004_199947_1517807323972§ionId=16837§ionno=45
- 인도 SS Rana (갱신): https://ssrana.in/ip-laws/trademarks-in-india/trademark-renewal-in-india/
- 인도네시아 Tilleke & Gibbins (5년 기준): https://www.tilleke.com/insights/indonesian-court-extends-trademark-non-use-period-risking-far-reaching-consequences/
- 인도네시아 Harakenzo: https://www.harakenzo.com/en/news/indonesia-trademark-non-use-cancellation-period/
- 태국 WIPO Lex(상표법 B.E.2534): https://www.wipo.int/wipolex/en/text/129768
- 베트남 Tilleke & Gibbins: https://www.tilleke.com/insights/use-requirements-trademarks-vietnam-low-threshold/
- 베트남 KENFOX (갱신): https://kenfoxlaw.com/our-practice/our-practice-in-vietnam/ip-practice-in-vietnam/trademark-renewal-in-vietnam
- 말레이시아 Skrine: https://www.skrine.com/insights/newsletter/december-2019/trademarks-act-2019-what-is-invoked-to-revoke
- 말레이시아 MyIPO(Act 815·PDF): https://www.kpdn.gov.my/images/2024/awam/akta/myipo/Act%20815.pdf
- 싱가포르 IPOS(공식): https://www.ipos.gov.sg/about-ip/trade-marks/managing-trade-marks/managing-trade-marks-overview/
- 미얀마 LawPlus(2019년 법, 2023년 시행):https://www.lawplusltd.com/2023/04/the-myanmar-trademark-law-2019-comes-into-force-updated-as-of-8th-april-2023/
- 미얀마 WIPO Lex(규칙 1/2023): https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/21870
- 호주 IP Australia(공식 매뉴얼·미사용): https://manuals.ipaustralia.gov.au/trademark/2.-application-for-removal-cessation-of-protection-for-non-use
- 호주 상표법 1995 제92조 (AustLII): https://classic.austlii.edu.au/au/legis/cth/consol_act/tma1995121/s92.html
- 뉴질랜드 IPONZ (공식·취소): https://www.iponz.govt.nz/get-ip/trade-marks/hearings/current-hearings/revocation/
- 뉴질랜드 상표법 2002(공식 법령): https://www.legislation.govt.nz/act/public/2002/0049/latest/whole.html
중동·아프리카·광역
UAE·사우디아라비아·카타르·쿠웨이트 등 GCC 4개국은 2016년 발효된 GCC 통일 상표법(AGIP 영문 PDF)에 따라 ‘10년·5년 미사용·정기 선언 없음’으로 통일되어 있습니다.각국의 갱신 절차는 UAE 경제부(MoET) 공식 사이트 및 사우디 지적재산청(SAIP) 공식 사이트 등에서 확인했습니다.이스라엘(미사용 기간이 예외적으로 3년)은 Lexology, 이집트(송달 주소 필수)는 NJQ·ELDIB, 남아프리카공화국(registered user 제도)은 Smit & Van Wyk·Lexology를 참고했습니다.나이지리아의 ‘유효 기간이 최초 7년·갱신 후 14년’이라는 예외는 ICLG(Nigeria 2026)와 ip-coster, 케냐의 미사용 취소(상표법 Cap 506 제36조)는 Kenya Law(공식 법령)·KIPI·CM Advocates, 모로코(사용 선언 불필요·복수 출처에서 일치/※4에서 현지 확인 권장)는 WIPO Lex(Law 17-97)·NJQ·AGIP에서 확인했습니다.광역 등록에 대해서는 OAPI(프랑스어권 17개국에 단일 등록이 일체적으로 적용됨)를 Adams & Adams·WTR에서, ARIPO(반주르 의정서·지정국의 국내법에 종속됨)를 ARIPO 공식·LADAS·Adams & Adams에서 정리하고 있습니다.또한, 본 기사에서 ‘참고·대상 외’로 분류한 사용 의향 선언(DIU)이 필요한 모잠비크의 사례는 Inventa의 해설을 바탕으로 합니다.
- UAE 경제부 MoET(공식·갱신): https://www.moet.gov.ae/en/w/renew-registration-of-trademark
- 사우디 SAIP(공식·최신): https://www.saip.gov.sa/en/services/trademarks/trademark-renewal
- GCC 통일 상표법(AGIP 영문 번역 PDF): https://www.agip.com/uploadfiles/laws/kuwait/gcc-trademark-law_english1.pdf
- 카타르 Lexology: https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=c7282c34-b4fe-4b2a-952d-06c70e2b28a2
- 이스라엘 Lexology: https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=de7a9b7b-0aea-438d-8767-4b973f506353
- 이집트 NJQ: https://njq-ip.com/country/egypt/trademarks/general-information/
- 이집트 ELDIB(최소 사용 요건): https://eldib.com/guideline-to-minimum-use-requirements-in-egypt/
- 남아프리카 Smit & Van Wyk: https://www.svw.co.za/trademark-registration-south-africa/
- 나이지리아 ICLG(2026): https://iclg.com/practice-areas/trade-marks-laws-and-regulations/nigeria/
- 케냐 Kenya Law(공식 법령): https://new.kenyalaw.org/akn/ke/act/1955/51/eng@2022-12-31
- 케냐 KIPI(Cap 506·PDF): https://www.kipi.go.ke/sites/default/files/KIPI/Acts%20and%20Regulations/tm_act_cap506.pdf
- 모로코 WIPO Lex(법률 17-97): https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/2953
- 모로코 NJQ: https://njq-ip.com/country/morocco/trademarks/filing-requirements/
- OAPI Adams & Adams: https://www.adams.africa/ip-africa/oapi/
- OAPI World Trademark Review(가이드): https://www.worldtrademarkreview.com/article/guide-oapi-what-you-need-know
- ARIPO(공식·상표): https://www.aripo.org/ip-services/trademarks
- ARIPO 반주르 의정서 LADAS: https://ladas.com/education-center/aripo-banjul-protocol-trade-marks/
- (참고) 모잠비크 DIU Inventa: https://inventa.com/en/news/article/405/how-to-file-a-declaration-of-intention-of-use-in-mozambique