Su socio en propiedad intelectual en Japón

Más de 500

despachos extranjeros de propiedad intelectual atendidos

11

Idiomas disponibles

24 h

Plazo de entrega de presupuestos

81

Índice de concesión (casos PPH)

PATENTES

Servicios de patentes

• Entrada en la fase nacional del PCT en Japón
• Presentación directa por la vía de París
• Vía rápida de tramitación de patentes (PPH)
• Respuesta a la notificación de la Oficina y entrevista con el examinador
• Recurso ante la Junta de la Oficina Japonesa de Patentes (JPO) / Tribunal Superior de Propiedad Intelectual
• Gestión de anualidades (más de 5.000 patentes)
• Búsqueda de patentes y FTO

Más información sobre la solicitud PCT →

MARCAS

Servicios de marcas

• Protocolo de Madrid: designación de Japón
• Presentación directa de marcas en Japón
• Respuesta a denegaciones de la JPO (especialidad de abogados extranjeros)
• Carta de consentimiento (práctica 2024)
• Oposición e invalidación
• Renovaciones e inscripción de cambios
• Búsqueda y verificación de marcas

Respuesta a la denegación de la JPO →

DISEÑOS

Servicios de diseños

• Designación de Japón en el Arreglo de La Haya
• Presentación directa de diseños (JPO)
• Diseño parcial, estrategia de diseños relacionados
• Diseño de interfaces gráficas de usuario (GUI), iconos y edificios (reforma de 2020)
• Respuesta a denegaciones y corrección de planos
• Gestión de las anualidades de 25 años
• Análisis de la aplicación y las infracciones

Guía de La Haya para Japón →

⏱️ Presupuesto en 24 horas

Envíenos su caso por correo electrónico y recibirá un presupuesto detallado con tarifa fija y plazos en un plazo de 24 horas. Sin idas y venidas, sin cargos sorpresa.

💰 Tarifas fijas transparentes

Tarifas publicadas para la presentación, la respuesta a la OA, la traducción y la anualidad. Sin sorpresas en la facturación por horas. Descuentos disponibles para varios casos.

🤖 Traducción con IA + Benrishi

Traducción al japonés de calidad jurídica en materia de patentes con un coste reducido entre un 30 % y un 40 %. Borrador generado por IA revisado por un benrishi colegiado. Tarifa por volumen: 8 JPY/palabra.

🌐 11 idiomas disponibles

Inglés, japonés, chino, coreano, alemán, francés, español, portugués, italiano, ruso y turco. Nos comunicamos con sus clientes en su idioma.

🎯 Especialistas en PPH

Tasa de concesión del 81 % en casos PPH. Coordinamos con las oficinas extranjeras para maximizar la elegibilidad para el PPH, lo que supone un ahorro de entre 14 y 38 meses en el examen.

📊 Informes de cartera

Informes trimestrales de estado para carteras de más de 50 casos. Se incluye un análisis de apoyo a la toma de decisiones sobre anualidades en el nivel de servicio premium.

PASO 1

Consulta inicial

Envíenos por correo electrónico los detalles de su caso: tecnología, plazos y urgencia. Le responderemos en un plazo de 24 horas.

PASO 2

Presupuesto con tarifa fija

Presupuesto detallado con plazos. Descuentos por volumen para proyectos con varios casos.

PASO 3

Carta de compromiso

Contrato rápido con firma electrónica. El poder notarial se puede presentar más tarde si es necesario.

PASO 4

Gestión activa

Informes en inglés. Compartimos borradores previos a la acción si lo solicitas. Garantizamos una respuesta en 48 horas.

PÁGINA PRINCIPAL

Pilar completo que abarca todos los motivos de denegación de marcas de la JPO y las estrategias de respuesta. Disponible en 9 idiomas.

P. ¿Qué documentos se necesitan para iniciar una solicitud en Japón?

R. Solo una breve descripción del caso por correo electrónico. No necesitamos un poder notarial, una cesión ni una traducción por adelantado; esos documentos se tramitan tras la aceptación del presupuesto. Para la fase nacional del PCT, necesitamos el número de publicación del PCT. Para las solicitudes directas en el marco del Convenio de París, necesitamos los documentos de prioridad (el código DAS es válido).

P. ¿Aceptan contratos con tarifa fija?

R. Sí, las tarifas fijas son nuestra opción predeterminada para las solicitudes, las respuestas a las notificaciones de la Oficina y las traducciones. La facturación por horas está disponible para litigios complejos o trabajos de asesoramiento estratégico.

P. ¿Cuál es su compromiso mínimo?

R. Ninguno. Gestionamos tanto casos individuales como grandes carteras por igual. Los descuentos por múltiples casos se aplican a partir de 5 o más casos al año.

P. ¿Pueden hacerse cargo de un caso en el que está trabajando actualmente mi anterior bufete japonés?

R. Sí. La transferencia requiere un nuevo poder de representación y la notificación a la Oficina Japonesa de Patentes (JPO). Hemos asumido con éxito cientos de casos de abogados extranjeros, incluyendo asuntos en fase de tramitación y posteriores a la concesión.

P. ¿Cómo se comunican? ¿Solo en inglés?

R. Toda la comunicación con los abogados extranjeros se realiza en inglés por defecto. También ofrecemos soporte en otros 10 idiomas para los materiales de los clientes. La mayoría de los borradores previos a la acción se comparten en inglés para su revisión.

P. ¿Cuál es su tiempo de respuesta habitual según la zona horaria?

R. Operamos en la zona horaria de Japón (JST). Para la costa este de EE. UU.: respuesta media a la mañana siguiente. Para clientes europeos: en el mismo día laborable. Los asuntos urgentes reciben respuesta el mismo día laborable, independientemente de la zona horaria.

P. ¿Se encargan de la gestión de carteras de anualidades de gran tamaño?

R. Sí. Actualmente gestionamos más de 5000 patentes japonesas para carteras extranjeras. Los niveles de servicio oscilan entre 80 y 280 dólares por patente al año, todos con garantía de cumplimiento de plazos.

P. ¿Pueden proporcionar algún caso práctico o testimonios?

R. Sí, previa solicitud. Podemos compartir casos prácticos anonimizados y ponerle en contacto con referencias de abogados extranjeros si lo solicita. La mayor parte de nuestro trabajo es confidencial, por lo que no publicamos testimonios de forma pública.