Pular para o conteúdo

Guia prático do sistema de patentes de Cingapura | Explicação detalhada por um advogado de patentes sobre o IPOS, o princípio do exame nacional, o IP Court e a estratégia PPH

シンガポール特許制度の実務ガイド|知的財産事務所EVORIX

Destinado aos profissionais responsáveis pelo registro, obtenção e exercício de direitos de patentes em Cingapura, este guia tem como base a Lei de Patentes de 1994 (Patents Act 1994, Cap 221), organizamos sistematicamente o panorama geral da prática de patentes no maior centro de PI da ASEAN, abrangendo desde o funcionamento do IPOS (Departamento de Propriedade Intelectual de Cingapura), taxas governamentais, transição nacional do PCT, o sistema de concessão positiva (Positive Grant System) estabelecido pela reforma de 2017, o primeiro Tribunal de PI da ASEAN (IP Court), a rede PPH (Patent Prosecution Highway) até as funções de hub.

Pontos-chave deste artigo

  • Cingapura é o único órgão de pesquisa internacional da OMPI (ISA/IPEA) na ASEAN. Centro regional de PI
  • Estabelecimento do sistema de concessão positiva (Positive Grant System) na reforma de 2017 e extinção da via de dependência de patentes estrangeiras
  • O pedido de exame deve ser apresentado dentro de 36 meses a partir da data de prioridade; a transição nacional do PCT deve ocorrer dentro de 30 meses
  • Criação do Tribunal de Propriedade Intelectual (IP Court) em 2022 (departamento especializado dentro da Suprema Corte). Processamento rápido por juízes especializados em propriedade intelectual
  • PPH (Patent Prosecution Highway): colaboração com mais de 20 escritórios de patentes, incluindo o JPO do Japão
  • Residentes de Cingapura, em princípio, precisam de autorização para pedidos no exterior (FFP); no entanto, pedidos no exterior de empresas japonesas geralmente não se enquadram nessa regra
  • Pedidos em inglês, sem necessidade de representante local (os requerentes estrangeiros também podem atuar como seus próprios representantes, mas isso não é recomendado)

SINGAPORE PATENT

Guia completo sobre o sistema e a prática de patentes de Cingapura, o maior centro de PI da ASEAN, elaborado por um advogado de patentes. Explica sistematicamente em 12 seções, desde o pedido no IPOS até o princípio do exame nacional, o IP Court e as estratégias PPH.

1. Resumo executivo

A prática de patentes em Cingapura tem como base a Lei de Patentes de 1994(Patents Act 1994, Cap 221), e é caracterizada por uma estrutura “híbrida de common law e direito escrito”, na qual as Regras de Patentes de 2014 (Patents Rules 2014), as diretrizes de exame do IPOS, a jurisprudência (Suprema Corte e Tribunal de Propriedade Intelectual) e o manual prático do IPOS regulamentam de forma hierárquica o escopo dos direitos, o exame e os litígios.

Quatro pontos a serem observados na prática de patentes em Cingapura

  1. Com a transição para o sistema de exame nacional em 2017, a “via de dependência de patentes estrangeiras” foi abolida. Todas as solicitações de patente são julgadas com base no exame de mérito realizado pelo próprio IPOS
  2. As taxas governamentais são cobradas em SGD (dólar de Cingapura). É necessário calcular os custos, pois o sistema permite múltiplas classes e múltiplas reivindicações
  3. Os pontos de controvérsia no exame são novidade (§14) × atividade inventiva (§15) × requisitos de descrição (§25). A abordagem mais semelhante ao common law britânico na ASEAN
  4. Os litígios são tratados pelo IP Court. Fundado em 2022 como uma seção especializada da Suprema Corte de Cingapura, os casos de propriedade intelectual são julgados por juízes especializados em propriedade intelectual

2. Estrutura básica do sistema e fontes jurídicas

Principais leis e níveis de aplicação

A “lei primária” do sistema de patentes de Cingapura é a Lei de Patentes de 1994 (Cap 221). Após sua promulgação em 1994, sofreu principais emendas em 2004, 2012, 2014 e 2017. Em especial, a emenda de 2017 marcou a transição completa para o sistema de concessão positiva (Positive Grant System), abolindo a “via de dependência de patentes estrangeiras” que existia até então.A aplicação dos procedimentos é concretizada pelas Patents Rules 2014 e pelas IPOS Examination Guidelines, consultadas por examinadores e profissionais da área.

Papel do IPOS (Escritório de Propriedade Intelectual de Cingapura)

As funções administrativas relacionadas à concessão de patentes, registro de marcas, registro de desenhos e modelos e indicações geográficas são de responsabilidade do IPOS (Intellectual Property Office of Singapore), órgão subordinado ao Ministério da Justiça (Ministry of Law). O IPOS International, na qualidade de Organismo de Pesquisa Internacional (ISA/IPEA) credenciado pela OMPI, também realiza a pesquisa internacional e o exame preliminar internacional no âmbito do PCT, desempenhando a função de centro regional de propriedade intelectual como único ISA da ASEAN.

Fórum Jurídico

Fórum Jurisdição e características Fundamento
Tribunal de Propriedade Intelectual (IP Tribunal)Fundado em 2022. Divisão especializada em propriedade intelectual dentro do Supremo Tribunal. Responsável pelo tratamento centralizado de processos de violação e anulação de patentesLei do Supremo Tribunal de Justiça
Secretário do IPOSDecisões de natureza quase judicial, tais como anulação, alteração e correçãoLei de Patentes, §80
Tribunal de ApelaçãoRecurso da decisão do Tribunal de Propriedade Intelectual (instância final)Lei do Supremo Tribunal de Justiça

Significado da criação do Tribunal de Propriedade Intelectual: Com a sua criação em abril de 2022, a velocidade de tramitação e a especialização em processos de violação de patentes melhoraram significativamente. A previsibilidade das decisões aumentou, e o tribunal tem chamado a atenção como jurisdição competente para processos de SEP (patentes essenciais para padrões) e casos na área das ciências da vida.

3. Modalidades de pedido e documentos necessários

Escolha do modo de requerimento

Item Pedido direto Prioridade da Convenção de Paris (base japonesa) Transição para Cingapura via PCT
Prazo para o pedido em CingapuraA qualquer momentoDentro de 12 meses a partir da data do pedido no JapãoDentro de 30 meses a partir da data de prioridade
Requisitos de idiomaInglêsInglêsÉ possível apresentar a descrição em inglês sem alterações
Descrição provisória (Provisional)Aceita (descrição completa dentro de 12 meses)Descrição completa padrãoBaseada na descrição do PCT
Requisito de POANão exigido (opcional)Não necessárioNão necessário

Documentos obrigatórios

  • Formulário de Patente 1 (pedido): informações do requerente e do inventor, reivindicação de prioridade
  • Descrição (specification): em inglês, com desenhos, reivindicações
  • Resumo (abstract): até 150 palavras
  • Documentos de prioridade: ao reivindicar prioridade da Convenção de Paris, dentro de 16 meses a partir da data do pedido
  • POA (Patent Form 1A): no caso de nomeação de representante (POA simplificado aceito, sem necessidade de autenticação)
  • Declaração do inventor: normalmente integrada ao Formulário de Patente 1

4. Fluxo padrão e gerenciamento de prazos

① Pedido (IPOS Digital Hub)

② Exame
de formalidades
③ Publicação
do pedido em 18 meses
④ Pedido de pesquisa e exame (dentro de 36 meses a partir da data de prioridade)

⑤ Relatório de pesquisa
, exame de mérito e resposta à OA
⑥ Decisão (concessão ou rejeição)

⑦ Concessão da patente
e publicação
⑧ Anuidades a partir do 5º ano

Prazo padrão: cerca de 12 meses desde o pedido de pesquisa e exame até a emissão da primeira Parecer Escrito; normalmente de 2 a 4 anos até o registro. É possível reduzir esse prazo para menos de um ano utilizando sistemas de exame acelerado, como o FTI (Fast Track for IT = Accelerated Examination).

5. Estimativa das taxas governamentais

Item Taxa (SGD) Conversão para ienes japoneses (referência)
Taxa de depósitoSGD 160Aproximadamente 18.000 ienes
Taxa de pesquisa e pedido de exameSGD 1.940Aproximadamente 215.000 ienes
Taxa de pedido de exameSGD 1.440Aproximadamente 160.000 ienes
Taxa adicional por reivindicação (acima de 20)SGD 40/reivindicaçãoAproximadamente 4.500 ienes/reivindicação
Taxa de concessãoSGD 200Aproximadamente 22.000 ienes
Pensão (5º ano)SGD 140Cerca de 16.000 ienes
Pensão (10º ano)SGD 270Cerca de 30.000 ienes
Pensão (15º ano)SGD 1.100Aproximadamente 120.000 ienes
Pensão (20º ano)SGD 1.890Aproximadamente 210.000 ienes

Os custos de investigação e pedido de exame são elevados: SGD 1.940 (cerca de 215.000 ienes), um valor mais alto em comparação com outros países, mas isso representa o custo para o IPOS realizar uma investigação e um exame completos internamente. O uso do PPH permite uma redução efetiva do tempo de exame, o que se traduz em redução de custos.

6. Requisitos de patente e princípio do exame nacional

Requisitos de patente

Disposição legal Requisito Pontos práticos
§14NovidadePrincípio da divulgação mundial. Há um período de carência de 12 meses (autodivulgação)
§15ProgressividadeSemelhante ao teste britânico de Windsurfing. Julgamento por um “Person Skilled in the Art”
§16Aplicabilidade industrialAmplamente reconhecida
§13Exclusões da patenteabilidadeDescobertas, teorias científicas, métodos matemáticos, obras de arte, métodos de jogos, programas de computador per se
§25Requisitos de descriçãoClareza, requisitos de apoio e capacidade de execução

Reforma do princípio da análise nacional em 2017

Mudança histórica: antes de 2017, era possível utilizar a “Via Estrangeira (Foreign Route)”, uma via simplificada pela qual, se uma patente correspondente no exterior (EUA, Europa, Japão, etc.) tivesse sido concedida, a patente seria concedida em Cingapura sem exame de mérito. Essa via foi totalmente abolida com a reforma de 2017, e atualmente todas as solicitações devem passar pelo exame nacional do IPOS (Sistema de Concessão Positiva).

7. Estratégia PPH e Cooperação de Exame de Patentes da ASEAN (ASPEC)

Patent Prosecution Highway (PPH)

Cingapura é um dos países que atuam como centro global do PPH (Patent Prosecution Highway). O país mantém acordos de PPH bidirecionais com mais de 20 países, incluindo o Escritório de Patentes do Japão (JPO), e os pedidos considerados patenteáveis pelo JPO podem ser submetidos a um exame antecipado pelo IPOS.

Vantagens do uso do PPH

  • Redução do prazo de exame: normalmente 2 a 4 anos → 6 a 12 meses
  • Redução de custos: diminuição das trocas de correspondência de observações
  • Aumento da taxa de concessão: exame baseado nas reivindicações concedidas no Japão
  • Taxa de inscrição gratuita (o PPH em si não cobra taxa)

ASPEC (Cooperação de Exame de Patentes da ASEAN)

O ASPEC (ASEAN Patent Examination Co-operation) é uma estrutura para o compartilhamento de resultados de análise entre os nove países da ASEAN (Brunei, Camboja, Indonésia, Laos, Malásia, Filipinas, Cingapura, Tailândia e Vietnã). É possível obter análise antecipada em outros países da ASEAN com base nas reivindicações aprovadas em Cingapura. O depósito de um pedido em Cingapura é eficaz como base estratégica para a expansão na ASEAN.

8. Exercício de direitos e Tribunal de Propriedade Intelectual

Tipos de violação e medidas de reparação

Medidas corretivas que o titular da patente pode solicitar

  • Ordem de cessação (medida cautelar/cessação definitiva)
  • Indenização por danos ou pedido opcional de divulgação dos lucros do infrator (Account of Profits)
  • Ordem de entrega ou destruição dos produtos infratores (§67)
  • Custas (honorários advocatícios) a cargo da parte vencida (originário do common law)

Características do IP Court (criado em 2022)

O IP Court, criado em abril de 2022, funciona como uma seção especializada dentro do Supremo Tribunal de Cingapura:

  • Decisões proferidas por juízes especializados em propriedade intelectual
  • Tratamento centralizado de litígios de violação, anulação e licenciamento de patentes
  • Competência especializada em litígios SEP/FRAND
  • Tratamento rápido por meio do Simplified Track (procedimento simplificado)

9. Práticas de anulação, invalidação e modificação

Pedido de revogação (Revocation / §80)

As partes interessadas podem solicitar a revogação ao IPOS Registrar a qualquer momento após a concessão. Os motivos incluem falta de novidade ou atividade inventiva, objeto fora do âmbito da patente, violação dos requisitos de descrição, violação da Seção 16, etc. Não há sistema de oposição (substituído pela revogação).

Correções, divisões e alterações (§38, §83)

As correções após a concessão são possíveis desde que “não ampliem o escopo dos direitos” (§83). Existe também o sistema de reexame de patentes (Patent Re-examination), que pode ser utilizado como meio de autocorreção após o registro.

10. Manutenção e prorrogação do prazo de validade

O prazo de validade da patente de Cingapura é de 20 anos a partir da data do pedido. As taxas anuais devem ser pagas a partir do 5º ano (até o 4º ano, estão incluídas na taxa de concessão). Mesmo após o prazo de pagamento, há um período de carência de 6 meses, sendo possível a regularização mediante o pagamento de uma sobretaxa.

Ajuste do prazo de validade da patente (PTA) e prorrogação (PTE)

Dois sistemas de prorrogação

  • PTA (§36A): Ajuste quando o atraso no exame do IPOS ultrapassa um determinado limite
  • PTE (§36): prorrogação da redução decorrente de regulamentações relativas a medicamentos e agrotóxicos (máximo de 5 anos)

11. Diferenças entre os sistemas do Japão e da Coreia e pontos a serem observados na prática

Item Japão Cingapura
Idioma do pedidoJaponêsApenas inglês
Sistema de descrição provisóriaNão existeSim (Provisional)
Prazo para solicitação de exame3 anos (a partir da data do pedido)36 meses (a partir da data de prioridade)
Sistema de oposiçãoSim (dentro de 6 meses após o registro)Não (substituído por anulação)
Transição nacional do PCT30 meses30 meses (igual)
Taxa de pedido de pesquisa e exame¥ 168.600+SGD 1.940 (aproximadamente 215.000 ienes)
Tribunal EspecializadoTribunal Superior de Propriedade IntelectualTribunal de Propriedade Intelectual (fundado em 2022)
Cooperação PPHMais de 20 países como países de origemMais de 20 países como destino e origem de pedidos

12. Lista de verificação prática para empresas japonesas

Pré-registro

  • Garantia da qualidade da descrição em inglês (critérios de exame do IPOS e redação técnica)
  • Gerenciamento de prazos: 30 meses via PCT e 12 meses via Convenção de Paris
  • Otimização do número de reivindicações (acrescenta-se SGD 40 por reivindicação acima de 20)
  • Estratégia de expansão na ASEAN: análise da utilização do ASPEC com base em Cingapura

Durante o processo (Prosecution)

  • Pedido de pesquisa e exame deve ser apresentado dentro de 36 meses a partir da data de prioridade (não é possível prorrogação automática)
  • Exame antecipado com base nas reivindicações aprovadas no Japão, utilizando o PPH (JPO-IPOS)
  • Prazo para resposta à Parecer Escrito: 5 meses + prorrogação de 3 meses
  • Após a decisão de rejeição, recurso ao IP Court (no prazo de 30 dias)

Após o depósito do pedido (Execução / Manutenção)

  • As taxas anuais são pagas a partir do 5º ano (aumentando no segundo semestre)
  • Ao detectar uma violação, considerar a via simplificada do IP Court
  • Pedido de anulação deve ser apresentado ao IPOS Registrar; recurso deve ser interposto no IP Court
  • Não se esqueça de solicitar o PTE (dentro de 6 meses a partir da data da decisão) para medicamentos e agrotóxicos
  • O contrato de licença cumpre os requisitos de oposição mediante registro no IPOS (§43)

Resumo

O sistema de patentes de Cingapura tem reforçado sua posição como centro global de práticas de propriedade intelectual graças a mudanças institucionais recentes, como a transição para o sistema de exame nacional em 2017, a criação do IP Court em 2022 e as funções de hub do PPH/ASPEC.Para que as empresas japonesas tenham sucesso em suas estratégias de patentes na expansão para a ASEAN, é importante posicionar Cingapura como um centro estratégico regional e combinar a obtenção antecipada de direitos por meio do PPH JPO-IPOS com a expansão horizontal na ASEAN por meio do ASPEC. Consulte também nossos serviços de pedidos de patentes internacionais PCT e pedidos de patentes.

Consultas sobre pedidos de patente em Cingapura

O escritório de propriedade intelectual EVORIX oferece amplo suporte para o registro de patentes e a proteção de direitos nos principais países da ASEAN, incluindo Cingapura. Desde a via direta do PCT, a prioridade da Convenção de Paris, o uso do PPH até a estratégia de expansão horizontal na ASEAN por meio do ASPEC, nossos advogados de patentes, com vasta experiência prática e em colaboração com representantes locais, estão à sua disposição.

Formulário de contato → Veja o fluxo da consulta

*Este artigo foi elaborado com o objetivo de fornecer informações gerais, com base na Lei de Patentes de 1994 (Cap. 221), nas Regras de Patentes de 2014, em documentos oficiais do IPOS, em jurisprudência do Tribunal de Propriedade Intelectual, em documentos públicos da JETRO e da OMPI, bem como em comentários de escritórios de advocacia locais. Para decisões específicas sobre casos individuais, recomendamos a consulta a especialistas, incluindo representantes locais.

杉浦健文 弁理士

AUTOR / Redator

Takefumi Sugiura

Escritório de Propriedade Intelectual EVORIX – Advogado Representante

Presta assistência a clientes de diversos setores, como TI, manufatura, startups, moda e medicina, desde o depósito de pedidos de patentes, marcas, desenhos e modelos e direitos autorais até julgamentos e ações judiciais por violação. É versado em estratégias de propriedade intelectual em áreas de ponta, como IA, IoT, Web3 e FinTech. Membro de várias associações, incluindo a Ordem dos Advogados de Propriedade Intelectual do Japão, a Associação Asiática de Advogados de Propriedade Intelectual (APAA) e a Associação Japonesa de Marcas (JTA).