---
title: "Guia prático do sistema de patentes da Indonésia | DGIP, proteção em duas instâncias, reforma legislativa de 2024 e Tribunal Comercial: explicação detalhada por um advogado especializado em patentes"
description: Um guia completo para empresas japonesas, com explicações detalhadas de um advogado especializado em patentes sobre o sistema de patentes da Indonésia.
image: https://www.evorix.jp/hubfs/Gemini_Generated_Image_t5bnpot5bnpot5bn.jpg
---

[Pular para o conteúdo](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide#main-content)

- [Português](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide)
- [Chinese (Chinês)](https://www.evorix.jp/zh/blog/indonesia-patent-system-guide)
- [Deutsch (Alemão)](https://www.evorix.jp/de/blog/indonesia-patent-system-guide)
- [English (Inglês)](https://www.evorix.jp/en/blog/indonesia-patent-system-guide)
- [Español (Espanhol)](https://www.evorix.jp/es/blog/indonesia-patent-system-guide)
- [Français (Francês)](https://www.evorix.jp/fr/blog/indonesia-patent-system-guide)
- [Italiano](https://www.evorix.jp/it/blog/indonesia-patent-system-guide)
- [한국어 (Coreano)](https://www.evorix.jp/ko/blog/indonesia-patent-system-guide)
- [日本語 - 日本 (Japonês - Japão)](https://www.evorix.jp/blog/indonesia-patent-system-guide)

Português

Mostrar submenu para traduções

[![知的財産事務所エボリクス/EVORIX/大阪/特許・商標・意匠登](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png)](https://www.evorix.jp/)

- [Serviços](https://www.evorix.jp/pt/contents)
  
  Mostrar submenu para Serviços 
  
    - [Registro de Patente](https://www.evorix.jp/pt/patent-service)
    - [Registro de marca](https://www.evorix.jp/pt/trademark-service)
    - [Registro de desenho industrial](https://www.evorix.jp/pt/design-service)
    - [Direitos autorais](https://www.evorix.jp/pt/copyright-service)
    - [Concorrência Desleal](https://www.evorix.jp/pt/unfair-competition)
    - [Consultor em Patentes](https://www.evorix.jp/pt/komon)
- [Depósito internacional](https://www.evorix.jp/pt/international)
  
  Mostrar submenu para Depósito internacional 
  
    - [Patente Internacional PCT](https://www.evorix.jp/pt/pct)
    - [Marca registrada do Protocolo de Madri](https://www.evorix.jp/pt/madrid-protocol-trademark)
    - [Pedido de Registro de Desenho Industrial de Haia](https://www.evorix.jp/pt/hague-design-application)
    - [Sistemas Globais de Patentes](https://www.evorix.jp/patent-world)
    - [Sistemas Globais de Marcas Registradas](https://www.evorix.jp/trademark-world)
    - [Sistemas Globais de Design](https://www.evorix.jp/design-world)
- [Setores](https://www.evorix.jp/pt/industries)
  
  Mostrar submenu para Setores 
  
    - [Para startups](https://www.evorix.jp/pt/startup)
    - [Para o setor de manufatura](https://www.evorix.jp/pt/manufacturing)
    - [Para empresas de TI](https://www.evorix.jp/it-ip-portal)
- [Sobre nós](https://www.evorix.jp/pt/about)
  
  Mostrar submenu para Sobre nós 
  
    - [Visão geral da empresa](https://www.evorix.jp/pt/about)
    - [Filosofia e Visão](https://www.evorix.jp/philosophy)
    - [Nossos advogados especializados em patentes](https://www.evorix.jp/pt/staff)
    - [Locais](https://www.evorix.jp/pt/access)
    - [Seminários e palestras](https://www.evorix.jp/pt/seminar)
    - [Carreiras](https://www.evorix.jp/pt/recruit)
- [Recursos](https://www.evorix.jp/pt/blog)
  
  Mostrar submenu para Recursos 
  
    - [Blog](https://www.evorix.jp/pt/blog)
    - [Perguntas frequentes](https://www.evorix.jp/pt/faq)
    - [Glossário de Propriedade Intelectual](https://www.evorix.jp/pt/glossary)
    - [Guia de subsídios para depósitos no exterior](https://www.evorix.jp/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%88%E3%83%AD%E5%A4%96%E5%9B%BD%E5%87%BA%E9%A1%98%E5%8A%A9%E6%88%90%E9%87%91%E3%81%AE%E3%81%94%E6%A1%88%E5%86%85)
    - [Rascunho de IA × Verificação por advogado de patentes](https://www.evorix.jp/ai-draft-patent-lp)
- [Contato](https://www.evorix.jp/pt/inquiry)
  
  Mostrar submenu para Contato 
  
    - [Processo de consulta](https://www.evorix.jp/pt/consultation)
    - [Formulário de consulta](https://www.evorix.jp/pt/inquiry)

Abrir navegação principal

Fechar navegação principal

- [Serviços](https://www.evorix.jp/pt/contents)
  
  Mostrar submenu para Serviços 
  
    - [Registro de Patente](https://www.evorix.jp/pt/patent-service)
    - [Registro de marca](https://www.evorix.jp/pt/trademark-service)
    - [Registro de desenho industrial](https://www.evorix.jp/pt/design-service)
    - [Direitos autorais](https://www.evorix.jp/pt/copyright-service)
    - [Concorrência Desleal](https://www.evorix.jp/pt/unfair-competition)
    - [Consultor em Patentes](https://www.evorix.jp/pt/komon)
- [Depósito internacional](https://www.evorix.jp/pt/international)
  
  Mostrar submenu para Depósito internacional 
  
    - [Patente Internacional PCT](https://www.evorix.jp/pt/pct)
    - [Marca registrada do Protocolo de Madri](https://www.evorix.jp/pt/madrid-protocol-trademark)
    - [Pedido de Registro de Desenho Industrial de Haia](https://www.evorix.jp/pt/hague-design-application)
    - [Sistemas Globais de Patentes](https://www.evorix.jp/patent-world)
    - [Sistemas Globais de Marcas Registradas](https://www.evorix.jp/trademark-world)
    - [Sistemas Globais de Design](https://www.evorix.jp/design-world)
- [Setores](https://www.evorix.jp/pt/industries)
  
  Mostrar submenu para Setores 
  
    - [Para startups](https://www.evorix.jp/pt/startup)
    - [Para o setor de manufatura](https://www.evorix.jp/pt/manufacturing)
    - [Para empresas de TI](https://www.evorix.jp/it-ip-portal)
- [Sobre nós](https://www.evorix.jp/pt/about)
  
  Mostrar submenu para Sobre nós 
  
    - [Visão geral da empresa](https://www.evorix.jp/pt/about)
    - [Filosofia e Visão](https://www.evorix.jp/philosophy)
    - [Nossos advogados especializados em patentes](https://www.evorix.jp/pt/staff)
    - [Locais](https://www.evorix.jp/pt/access)
    - [Seminários e palestras](https://www.evorix.jp/pt/seminar)
    - [Carreiras](https://www.evorix.jp/pt/recruit)
- [Recursos](https://www.evorix.jp/pt/blog)
  
  Mostrar submenu para Recursos 
  
    - [Blog](https://www.evorix.jp/pt/blog)
    - [Perguntas frequentes](https://www.evorix.jp/pt/faq)
    - [Glossário de Propriedade Intelectual](https://www.evorix.jp/pt/glossary)
    - [Guia de subsídios para depósitos no exterior](https://www.evorix.jp/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%88%E3%83%AD%E5%A4%96%E5%9B%BD%E5%87%BA%E9%A1%98%E5%8A%A9%E6%88%90%E9%87%91%E3%81%AE%E3%81%94%E6%A1%88%E5%86%85)
    - [Rascunho de IA × Verificação por advogado de patentes](https://www.evorix.jp/ai-draft-patent-lp)
- [Contato](https://www.evorix.jp/pt/inquiry)
  
  Mostrar submenu para Contato 
  
    - [Processo de consulta](https://www.evorix.jp/pt/consultation)
    - [Formulário de consulta](https://www.evorix.jp/pt/inquiry)
- - [Português](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide)
    - [Chinese (Chinês)](https://www.evorix.jp/zh/blog/indonesia-patent-system-guide)
    - [Deutsch (Alemão)](https://www.evorix.jp/de/blog/indonesia-patent-system-guide)
    - [English (Inglês)](https://www.evorix.jp/en/blog/indonesia-patent-system-guide)
    - [Español (Espanhol)](https://www.evorix.jp/es/blog/indonesia-patent-system-guide)
    - [Français (Francês)](https://www.evorix.jp/fr/blog/indonesia-patent-system-guide)
    - [Italiano](https://www.evorix.jp/it/blog/indonesia-patent-system-guide)
    - [한국어 (Coreano)](https://www.evorix.jp/ko/blog/indonesia-patent-system-guide)
    - [日本語 - 日本 (Japonês - Japão)](https://www.evorix.jp/blog/indonesia-patent-system-guide)

  Português
  
  Mostrar submenu para traduções
- [Contato](https://www.evorix.jp/pt/inquiry)

[Contato](https://www.evorix.jp/pt/inquiry)

 2026/05/23

# Guia prático do sistema de patentes da Indonésia | DGIP, proteção em duas instâncias, reforma legislativa de 2024 e Tribunal Comercial: explicações detalhadas por um advogado espec

![Picture of 弁理士 杉浦健文](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/top-profile-pic-sugiura-1.jpg?width=50&name=top-profile-pic-sugiura-1.jpg)  弁理士 杉浦健文

Compartilhar: [facebook-f icon](http://www.facebook.com/share.php?u=https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide) [linkedin-in icon](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide) [Twitter icon](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide) [pinterest-p icon](http://pinterest.com/pin/create/link/?url=https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide) [envelope icon](mailto:?body=https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide)

![Gemini\_Generated\_Image\_t5bnpot5bnpot5bn](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/Gemini_Generated_Image_t5bnpot5bnpot5bn.jpg?width=960&height=536&name=Gemini_Generated_Image_t5bnpot5bnpot5bn.jpg)

Destinado aos profissionais responsáveis pelo registro, obtenção e exercício de direitos de patentes na Indonésia, este curso tem como base **a Lei de Patentes de 2016 (Lei nº 13/2016) + a Lei de Alteração de 2024 (Lei nº 65/2024) + o Novo Regulamento de 2026 (Permenkum nº 6/2026)**, abordando as práticas da DGIP (Direção Geral de Propriedade Intelectual),**a estrutura de duas camadas de patentes gerais/patentes simplificadas**, a transição nacional do PCT, o exercício de direitos no Tribunal Comercial, **a obrigação de relatório de situação de implementação criada em 2024**, o período de carência de 12 meses e até mesmo **o projeto-piloto CS&E** com Cingapura, organizando sistematicamente o panorama geral da prática de patentes no maior mercado da ASEAN. Com base em precedentes importantes, como Garuda, Nokia e Firstwave, um advogado especializado em patentes fará uma explicação voltada para empresas japonesas.

Pontos-chave deste artigo

- A legislação principal é composta pela **Lei de Patentes de 2016 + a Lei de Alteração de 2024 + as novas regras de 2026**. As invenções implementadas por computador (CII) foram explicitamente excluídas da exclusão
- Estrutura de dois níveis: **patente geral (Paten) e patente simplificada (Paten sederhana)**. **A patente simpl**ificada, com o processo acelerado a partir de 2021**, obtém os direitos em 1 a 2 anos**
- **O pedido de exame de mérito** da patente geral **deve ser apresentado no prazo de 36 meses a partir da data de aceitação**, e o prazo para decisão é de 30 meses após a aceitação do pedido de exame
- É possível garantir a data de depósito com descrição em língua estrangeira, mas é obrigatória **a tradução para o indonésio no prazo de 30 dias**
- **Período de carência de 12 meses** (apresentações em congressos, feiras, vazamentos por violação de sigilo, etc.)
- Conflitos são de competência exclusiva **do Tribunal Comercial (Pengadilan Niaga)**. **Sentença de primeira instância em 180 dias; sem recurso de apelação, apenas recurso de cassação (kasasi)**
- Com a reforma de 2024, tornou-se obrigatório **o relatório sobre a situação de implementação até o final do ano (Art. 20A)**. É obrigatória a gestão de docket separada da patente
- A jurisprudência tende a considerar que **“a decisão é determinada pelo projeto das partes, antes mesmo da discussão técnica**”. Cuidado com omissões relativas a co-inventores, DGIP e fabricantes estrangeiros

PATENTES NA INDONÉSIA

Guia completo sobre o sistema e a prática de patentes na Indonésia, o maior mercado da ASEAN, elaborado por um advogado de patentes. Em conformidade com a reforma legislativa de 2024 e as novas regras de 2026. Explica sistematicamente, em 12 seções, desde o pedido ao DGIP até o sistema de proteção em duas instâncias e o exercício de direitos no Tribunal Comercial.

### Índice

1. [Resumo executivo](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide#sec1)
2. [Fontes jurídicas e impacto da reforma legislativa de 2024](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide#sec2)
3. [Estrutura de duas camadas: Patente Geral e Patente Simplificada](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide#sec3)
4. [Práticas de depósito de pedidos (idioma, documentos necessários, PCT)](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide#sec4)
5. [Fluxo padrão e prazos principais](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide#sec5)
6. [Publicação, pareceres de terceiros e pedido de exame de mérito](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide#sec6)
7. [Estimativa de taxas (PP 45/2024)](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide#sec7)
8. [Comissão de Julgamento de Patentes e Tribunal Comercial](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide#sec8)
9. [Ação por violação, medida cautelar e indenização por danos](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide#sec9)
10. [Manutenção e relatório de situação de exploração (Art. 20A)](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide#sec10)
11. [Principais precedentes (Garuda/Nokia/Firstwave)](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide#sec11)
12. [Lista de verificação prática para empresas japonesas](https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide#sec12)

## 1. Resumo executivo

O sistema de patentes da Indonésia adota uma estrutura de dois níveis, composta **por patentes gerais (Paten)** e **patentes simplificadas (Paten sederhana)**, tendo como fonte jurídica fundamental **a Lei de Patentes de 2016(Lei nº 13/2016)**, mas **a lei de revisão de 2024 (Lei nº 65/2024)** introduziu alterações de grande impacto prático, tais como a ampliação do conceito de invenção, a codificação de invenções implementadas por computador, a extensão do período de graça e a introdução do relatório de situação de implementação. O Regulamento de Novos Pedidos de 2026 (Permenkum nº 6/2026) é o regulamento de execução mais recente.

Quatro pontos importantes a serem considerados na prática de patentes na Indonésia

1. A escolha **entre a via de patente geral ou patente simplificada** no momento do pedido é decisiva. Se a prioridade for a rapidez, opte pela patente simplificada (concessão em 1 a 2 anos)
2. Na elaboração das reivindicações**, evite descrever “o método de negócios em si” e dê destaque às características e efeitos técnicos**. É importante diferenciar a redação do CII
3. Os litígios são **julgados pelo Tribunal Comercial (5 jurisdições: Jacarta/Medan/Semarangan/Surabaya/Makassar)**. Apenas sentença em 180 dias e kasasi (recurso de apelação)
4. De acordo com a jurisprudência, há muitos casos de **indeferimento de ações por falta de participação de co-inventores, DGIP ou fabricantes estrangeiros**. A definição das partes é um obstáculo anterior à discussão técnica

## 2. Fontes do direito e impacto da reforma legislativa de 2024

### Fontes jurídicas em três níveis

| Camada | Legislação | Função |
| --- | --- | --- |
| **Lei-quadro** | Lei n.º 13/2016 sobre Patentes | Fundamentos sobre objeto de proteção, requisitos, direitos e resolução de litígios |
| **Lei alterada** | **Lei n.º 65/2024** (Revisão de 2024) | Inclusão da CII, extensão do prazo de graça para 12 meses, criação do relatório de implementação e ampliação das competências da Komisi Banding |
| **Novo Regulamento de Execução** | **Permenkum n.º 6/2026** (2026) | Substitui o regulamento de 2018 e o regulamento de revisão de 2021. Modelos de documentos, declaração de origem GRTK, tabela de classificação ST.26 |
| **Estrutura de taxas** | PP nº 45/2024 (em vigor desde 17 de dezembro de 2024) | Base para as taxas atuais de depósito, exame, anuidades, etc. |

### Pontos importantes da revisão de 2024

Alterações positivas (favoráveis ao titular dos direitos)

- **Ampliação da definição de invenção (Invensi)**: abrangendo não apenas produtos e métodos, mas também melhorias, desenvolvimentos, sistemas e uso
- **Exclusão explícita das invenções implementadas por computador (CII) da lista de exclusões**
- **Período de carência de 12 meses** (apresentações em congressos, avaliações de graduação, feiras, vazamentos por violação de sigilo, etc.)
- Introdução do **Exame Antecipado de Substância (PSA)**

Alterações negativas (reforço da conformidade)

- **Artigo 20A:** Criação da **obrigação de apresentar um relatório anual sobre a situação da implementação (até o final de cada ano)**
- Codificação dos **custos adicionais para mais de 10 reivindicações**
- Clarificação da **obrigatoriedade** de **um representante local para residentes no exterior** em processos de recurso contra decisões de concessão

### Exclusões do âmbito de proteção das patentes (atenção)

Cuidado especial nas áreas de medicina e TI

- Elementos contrários às leis, à religião, à ordem pública e aos bons costumes
- **Métodos de diagnóstico, tratamento e cirurgia** em seres humanos e animais (invenções de produtos médicos são permitidas)
- Métodos de produção essencialmente biológicos de organismos (exceto microrganismos), plantas e animais
- Criações estéticas, esquemas, atividades mentais, **jogos e métodos de negócios em si mesmos**, apresentação de informações
- Teorias científicas e matemáticas, meros programas de computador (CII é tratado separadamente)

## 3. Estrutura de duas camadas: patente geral e patente simplificada

Na Indonésia, coexistem **dois tipos de regime de proteção** dentro de uma única “Lei de Patentes”. É possível escolher de acordo com as características da tecnologia, o ciclo de vida e as necessidades de rapidez.

| Item | Patente geral (Paten) | Patente simplificada (Paten sederhana) |
| --- | --- | --- |
| **Objeto de proteção** | Invenções técnicas (produto/processo/sistema/utilização) | Invenções que constituem melhorias de produtos ou processos existentes |
| **Requisito de novidade** | Necessário | **Desnecessário (apenas novidade + caráter de melhoria)** |
| **Exame de mérito** | Sim (solicitação dentro de 36 meses a partir da data de recebimento) | Sim (a solicitação simultânea ao depósito do pedido é a prática habitual) |
| **Prazo de validade** | 20 anos a partir da data do pedido | 10 anos a partir da data do pedido |
| **Período de publicação** | 6 meses | **14 dias (muito curto)** |
| **Período de concessão** | Normalmente 3 a 5 anos | **1 a 2 anos** |
| **Número de reivindicações** | Grupo de invenções com unidade; mais de 10 implica taxa adicional | **Apenas 1 invenção** |
| **Casos de uso típicos** | Tecnologia de base, proteção de longo prazo, com previsão de processo por violação | Pequenas melhorias, ciclo de vida curto, medidas contra produtos de imitação |

**Utilização estratégica:** a patente simplificada, **com base nas regras revisadas de 2021**, tem um processo extremamente rápido: **5 dias para exame formal, 14 dias para publicação, início do exame de mérito em até 2 meses e decisão em até 6 meses**. Para casos de batalha de curto prazo, é eficaz adotar uma estratégia em duas etapas: patente simplificada para projetos de curto prazo e patente geral para tecnologias essenciais. No entanto, como o período de publicação de 14 dias é extremamente curto para monitoramento e preparação de contestação, **é imprescindível manter uma cooperação constante com o agente local**.

## 4. Prática de pedidos (idioma, documentos necessários, PCT)

### Requisitos de idioma

Em princípio, o pedido deve ser apresentado em **indonésio**. É possível garantir a data de recebimento com uma descrição em língua estrangeira, mas se **a tradução para o indonésio** não **for apresentada dentro de 30 dias a partir da data de recebimento**, o pedido será considerado retirado. Mesmo nos casos em que o Japão não consiga finalizar o rascunho em inglês e precise apresentar o pedido com urgência, o cronograma da tradução local deve ser definido antes do depósito do pedido.

### Documentos necessários

- **Formulário de pedido, descrição, reivindicações, resumo, desenhos** (quando necessário)
- **POA (Procuração)**: obrigatória se for por meio de um agente
- **Documentos de transferência de direitos do inventor para o requerente** (caso o requerente não seja o inventor)
- **Documentos de direito de prioridade**: ao reivindicar prioridade da Convenção de Paris
- **Certificado de depósito de microrganismos**: invenções relacionadas à biotecnologia
- **Declaração de origem GRTK**: ao utilizar recursos genéticos e conhecimentos tradicionais (em conformidade com a Regra 2026)
- **Tabela de sequências em conformidade com a ST.26**: invenções que incluem sequências de ácido nucleico/aminoácidos

\*Nos regulamentos de 2026, a “Declaração de Propriedade pelo Inventor” não é mais necessária. Não basta simplesmente transplantar o conjunto padrão japonês; é obrigatório verificar os formulários locais.

### Via de depósito

| Item | Pedido direto | Prioridade da Convenção de Paris | Transição nacional do PCT |
| --- | --- | --- | --- |
| **Prazos** | A qualquer momento | **Dentro de 12 meses a partir da data de prioridade** | Em princípio**, dentro de 31 meses a partir da data de prioridade** (verificar nas regras mais recentes) |
| **Tradução** | Em princípio, em indonésio | Idem / Idioma estrangeiro permitido + 30 dias para tradução | Tradução para o indonésio na fase de transição |

## 5. Fluxo padrão e prazos principais

発明評価・先行技術調査 一般特許 / 簡易特許の選別技術成熟度・ライフサイクルから決定 インドネシア語出願書類準備外国語の場合 受理後30日以内に翻訳 DGIPへ出願 最小要件充足？ (願書・明細書・要約等) Yes No 不受理 / 取下げ補完不能の場合 受理日付与（filing date） 方式審査 一般特許か？ Yes：一般特許 No：簡易特許 18か月後に公開 公開期間6か月第三者意見受付 第三者意見・反論通知から30日以内 実体審査請求受理日から36か月以内 実体審査・OA応答請求受理後30か月以内に判断 許可 / 拒絶 加速方式審査2021規則：5日 短期公開14日（第三者意見） 同時実体審査出願同時請求が前提 許可 / 拒絶受理日から6か月以内 登録・証書発行大臣通知から2か月以内 初回年金 → 年次維持 ＋ 実施状況報告（Art. 20A）

**Pontos-chave da ilustração:** ramifica-se em dois pontos de decisão (cumprimento dos requisitos mínimos / se é uma patente geral); enquanto a via da patente geral segue por **publicação → opiniões de terceiros → exame de mérito**, a via da patente simplificada **tem o exame de formalidade, a publicação e o exame de mérito condensados**, sendo a decisão tomada em cerca de 6 meses a partir da data de aceitação. Ambas as vias convergem no registro, e após o registro é necessária a gestão de dois dockets: **anuidades + relatório de situação de implementação nos termos do Art. 20A**.

## 6. Publicação, opiniões de terceiros e pedido de exame de mérito

### Sistema de opiniões de terceiros (equivalente à oposição na Indonésia)

Na Indonésia, **o sistema de opiniões de terceiros durante a publicação** é o elemento central, em vez de um sistema independente de oposição a patentes como o do Japão. No caso das patentes gerais, **o período de publicação é de 6 meses**, e no caso das patentes simplificadas, **de 14 dias**; durante esse período, terceiros podem apresentar opiniões ou alegações equivalentes a oposição. O DGIP utiliza essas informações como material adicional para a decisão no exame de mérito. O requerente pode apresentar contestação no prazo de 30 dias após a notificação.

### Exame de mérito antecipado (PSA) e piloto CS&E

Opções para acelerar a concessão de direitos

- **PSA (Early Substantive Examination)**: solicitação após a aceitação do pedido e antes da publicação. A decisão é tomada em 12 meses após a publicação, se não houver opiniões de terceiros, ou em 30 meses, se houver
- **Piloto CS&E (Cingapura × Indonésia)**: sem taxa adicional até 1º de janeiro de 2027. Pressupõe um projeto com no máximo 20 reivindicações e até 3 reivindicações independentes
- Na estratégia de expansão horizontal pelo Sudeste Asiático, é viável transferir a concessão prévia obtida em Cingapura para a Indonésia

## 7. Estimativa de taxas (PP 45/2024)

As taxas atuais têm como base **o PP nº 45/2024 (em vigor desde 17 de dezembro de 2024)**. Substitui o anterior PP nº 28/2019. Além disso, quanto aos custos individuais do anexo do referido decreto, certifique-se de verificar a versão mais recente na tela de depósito eletrônico do DGIP no momento do depósito.

| Itens de despesas | Base | Nota prática |
| --- | --- | --- |
| **Taxa de depósito** | PP 45/2024 | Diferente para patentes gerais/patentes simplificadas |
| **Taxa de adição de mais de 10 reivindicações** | Lei de 2024, §24(2a) | O número de reivindicações afeta diretamente o custo |
| **Taxa de pedido de exame de mérito de patentes gerais** | Lei de Patentes §51 | É necessário gerenciar o risco de caducidade por falta de pagamento |
| **Taxa de pedido de exame substantivo de patente simplificado** | Regulamento de 2021 | Orçamento elaborado com base na premissa de solicitação simultânea ao pedido |
| **Anuidade** | Lei de Patentes §126 e §128 | Com base na data do pedido. Os valores aumentam na segunda metade |
| **Taxa de prorrogação do prazo** | Lei de Patentes §126(4) | **Acrescenta-se 100% do valor da anuidade não paga** |
| **Redução da anuidade** | Oficial da DGIP | Possibilidade de solicitar a aplicação de 10% ou Rp0 em instituições de ensino e órgãos de pesquisa governamentais |

## 8. Comissão de Apelação de Patentes e Tribunal Comercial

### Comissão de Recurso de Patentes (Komisi Banding Paten)

Órgão de recurso na fase administrativa. Trata de **recursos contra decisões de rejeição, contra correções pós-registro e contra decisões de concessão**. Os membros são em número ímpar, no mínimo três, e o julgamento é realizado por um colégio que inclui o examinador que não realizou a análise de mérito do caso em questão.

| Assuntos | Prazo |
| --- | --- |
| Recurso contra decisão de rejeição | **No prazo de 3 meses a partir do envio da notificação** |
| Início da análise pela comissão | No prazo de 1 mês a partir da aceitação |
| Recurso contra a decisão de concessão | **Residentes no exterior devem ter um representante local** (estabelecido na revisão de 2024) |

### Tribunal Comercial (Pengadilan Niaga)

Fórum judicial para disputas de patentes. Jurisdição exclusiva **do Tribunal Comercial**, e não dos tribunais gerais. Existem **cinco tribunais** em todo o país **(Jacarta/Medan/Semarangan/Surabaya/Makassar)**. Se uma das partes residir no exterior, o caso será julgado **pelo Tribunal Comercial Central de Jacarta**.

Cronograma ultracurto do Tribunal Comercial

- **Marcação de data para audiência no prazo de 14 dias** a partir da propositura da ação
- **Início da audiência no prazo de 60 dias**
- **Sentença de primeira instância no prazo de 180 dias**
- **Não há recurso de apelação** contra a sentença, apenas **recurso de cassação (kasasi) imediato**
- 14 dias para interposição do recurso de cassação / 14 dias para apresentação da petição / decisão do Supremo Tribunal Federal **no prazo de 180 dias**

Em comparação com os processos de patentes no Japão, a gestão do tempo é extremamente rigorosa. É necessário concluir a preparação das provas e das perícias antes da propositura da ação.

## 9. Ação por violação, medida cautelar e indenização por danos

### Medidas de reparação

Medidas de reparação que podem ser requeridas no Tribunal Comercial

- **Liminar (provisória/permanente)**: a rapidez do processo chamou a atenção em casos como o da Nokia
- **Indenização por danos**: no caso Firstwave, foi concedida indenização de 1 bilhão de rupias
- **Destruição e confisco de produtos infratores**
- Em patentes de processo**, o ônus da prova é invertido quando o produto é novo**
- É possível ordenar a **realização** de **audiências à porta fechada** para proteger processos secretos

### Via criminal e medidas alfandegárias

**A via criminal é o último recurso:** o material didático oficial da DGIP estabelece que, antes da ação penal por violação de patente/patente simplificada, **deve-se passar por mediação entre as partes**. Na prática, é mais seguro seguir a sequência: **carta de advertência → liminar civil e coleta de provas → ação penal, se necessário**. É razoável **considerar** que **o sistema de registros da alfândega se concentra em marcas registradas e direitos autorais, não abrangendo patentes**. A via do Tribunal Comercial é a principal para casos de violação de patente.

## 10. Relatório de manutenção e situação de execução (Art. 20A)

### Gestão de anuidades

Após a decisão de concessão, o Ministro notifica o requerente e **emite o certificado de patente no prazo de dois meses**. **A primeira anuidade deve ser paga no prazo de seis meses a partir da emissão do certificado** e inclui as anuidades do ano do pedido até o ano do registro, além da anuidade do ano seguinte (atenção para não deixar passar esse detalhe, de acordo com a prática japonesa). Posteriormente, o pagamento deve ser feito anualmente até um mês antes da data do pedido. Em caso de atraso, **há uma prorrogação de seis meses, acrescida de 100% de juros**. Se ainda assim não for pago, a patente será cancelada e não será restabelecida, a menos que haja uma decisão do Tribunal Comercial.

### Obrigação de relatar a situação de exploração (Artigo 20A – criado em 2024)

**Nova exigência de conformidade facilmente ignorada por empresas estrangeiras:** o **Artigo 20A**, criado pela reforma de 2024, impõe ao titular da patente a **obrigação** de **notificar ao Ministro da Justiça, até o final de cada ano, uma declaração sobre a exploração da patente na Indonésia**. É necessário gerenciar **separadamente os registros de anuidades e os registros de relatórios de situação de exploração**. É imprescindível que o departamento jurídico disponha de um sistema que permita o acompanhamento de informações internas, tais como fabricação, importação, concessão de licenças, data de início das vendas e locais de exploração.

## 11. Principais precedentes judiciais (Garuda/Nokia/Firstwave)

A Indonésia aceita apenas cerca de um processo de violação de patente por ano; embora o número de casos seja baixo, a tendência é que **o resultado** da disputa **seja decidido pela estrutura do processo, antes mesmo das questões técnicas**. A importância do planejamento das partes é ainda maior do que no Japão.

| Processo | Questão em disputa | Implicações práticas |
| --- | --- | --- |
| **PT Garuda v. Bagus** **Tanuwidjaja** Supremo Tribunal 09/K/N/HaKI/2007 | Anulação por falta de novidade e por se tratar de um método de negócios no caso de uma patente de sistema de pagamento online | Em casos de FinTech e comércio eletrônico, o ponto central **é se o modelo de negócios pode ser traduzido como invenção técnica** |
| **Lintas Promosi v. Karta Indonesia** - Supremo Tribunal 802 K/Pdt.Sus-HKI/2019 | Ação sumária de nulidade de patente **sem a participação dos co-inventores** → ação indeferida | É obrigatório **identificar co-inventores e co-titulares de direitos** antes do processo de invalidação |
| **Indra Mustakim v. Sukianto, Supremo** Tribunal Federal 167 K/Pdt.Sus-HKI/2017 | **A não inclusão do DGIP** torna o processo de nulidade problemático | Se for solicitar a correção do registro**, é imprescindível analisar a posição processual da DGIP** |
| **Nokia v. Oppo/Realme (importadores)** – Supremo Tribunal Federal 1849 K/Pdt.Sus-HKI/2022 | **Não inclusão do fabricante real na China** por violação de SEP → ação indeferida | Em casos de violação por importação, é necessário traçar **um panorama geral envolvendo fabricante, licenciador, importador e distribuidor** antes de entrar com a ação |
| **Firstwave v. Panca Karsa/Sawit Kaltim** – Supremo Tribunal Federal 1130 K/Pdt.Sus-HKI/2021 | Reconhecida a violação de patente do sistema hidráulico de um equipamento de esterilização de óleo de palma. **Indenização de 1 bilhão de rupias + liminar permanente** | Em casos técnicos, **peritos, contratos e especificações** determinam o resultado. “Apenas a análise do produto” não é suficiente |

## 12. Lista de verificação prática para empresas japonesas

Pré-registro (Pre-filing)

- Escolha **entre patente geral e patente simplificada** (opte pela patente simplificada se a prioridade for a rapidez)
- Na elaboração das reivindicações, evite “métodos de negócios per se” e destaque as **características e** os **efeitos técnicos**
- Verificar se houve apresentações em congressos ou exposições para determinar a aplicabilidade **do prazo de graça de 12 meses**
- Confirmar antecipadamente a aplicabilidade da GRTK, o depósito de microrganismos e a necessidade da lista de referência ST.26 (Regulamento de 2026)
- Se for um processo paralelo em Cingapura, verificar se cumpre a **restrição de número de reivindicações do piloto CS&E** (20/3)

Em tramitação (Prosecution)

- Se a descrição for em língua estrangeira, definir o processo **de tradução para o indonésio dentro de 30 dias**
- Para patentes gerais, solicitar o exame de mérito **dentro de 36 meses a partir da data de recebimento** (para evitar a retirada por presunção)
- Para patentes simplificadas, estabelecer **um sistema de monitoramento de 14 dias após a publicação** com o agente local
- Preparação **de contestação em 30 dias** contra opiniões de terceiros

Após o registro (Manutenção / Execução)

- Gerenciamento em docket separado da primeira anuidade (dentro de 6 meses a partir da emissão do certificado) e **do relatório de situação de implementação no final de cada ano (Art. 20A)**
- Elabore **um organograma das partes envolvidas (co-inventores, DGIP e fabricantes estrangeiros)** antes do processo por violação (omissões podem acarretar o risco de indeferimento da ação)
- Em casos técnicos, garantir a contratação **de peritos, contratos e especificações** antes da ajuizamento
- O Tribunal Comercial **tem prazo de 180 dias para proferir sentença + apenas kasasi (recurso de cassação)**. Definir a estratégia de provas antes da ajuizamento

## Resumo

O sistema de patentes da Indonésia **ampliou seu escopo, acelerou sua operação e** tornou **a conformidade mais rigorosa com a lei de reforma de 2024 e as novas regras de 2026**. A chave para o sucesso das empresas japonesas é **reforçar a expressão técnica da invenção, identificar precocemente as possibilidades de utilização de patentes simplificadas, gerenciar separadamente a tradução, o pedido de exame, as anuidades e os relatórios de implementação, e não deixar de incluir nenhuma parte necessária em caso de litígio**.Consulte também [nossos serviços](https://www.evorix.jp/patent-service) de [pedidos](https://www.evorix.jp/pct) de [patentes internacionais PCT](https://www.evorix.jp/pct) e [pedidos de patentes](https://www.evorix.jp/patent-service).

### Consultas sobre pedidos de patente na Indonésia

O escritório de propriedade intelectual Ebolix oferece amplo suporte para pedidos de patente e exercício de direitos nos principais países da ASEAN, incluindo a Indonésia. Desde a escolha entre patente geral e patente simplificada, passando pela utilização da via direta do PCT, prioridade da Convenção de Paris e do programa piloto CS&E, até o tratamento de casos de violação no Tribunal Comercial e a apresentação do relatório de implementação nos termos do Art. 20A, nossos advogados especializados em patentes, com vasta experiência prática e em colaboração com representantes locais, estão à sua disposição.

[Acesse o formulário de contato →](https://www.evorix.jp/inquiry) [Veja o fluxo da consulta](https://www.evorix.jp/consultation)

## Fontes e materiais de referência

### ▼ Legislação primária

- **Lei nº 13 de 2016 sobre Patentes** (Lei de Patentes de 2016)
- **Lei nº 65 de 2024** (Lei de Patentes de 2024)
- **Permenkum nº 6 de 2026** (Regulamento de Execução de Pedidos de Patentes de 2026)
- **Decreto Presidencial nº 45 de 2024** (Decreto Presidencial sobre Taxas, em vigor desde 17 de dezembro de 2024)
- Portaria do Ministério da Justiça e Direitos Humanos nº 39/2018 (Regulamento sobre Licenças de Execução Compulsória)

### ▼ Fontes oficiais

- **DGIP (Direção-Geral de Propriedade Intelectual)**: [dgip.go.id](https://www.dgip.go.id)
- **WIPO Lex (Banco de dados de legislação de PI da Indonésia)**: [wipo.int/wipolex](https://www.wipo.int/wipolex/en/main/profile/details/ID)
- **Guia do Requerente do PCT da OMPI para a Indonésia**: [wipo.int/pct](https://www.wipo.int/pct/en/guide/)
- **Portal de Propriedade Intelectual da ASEAN**: [aseanip.org](https://www.aseanip.org)
- Guia Oficial do Projeto Piloto IPOS-DGIP CS&E (Cooperação em Exames entre Cingapura e Indonésia)

### ▼ Principais precedentes judiciais

- PT Garuda Indonesia v. Bagus Tanuwidjaja (Supremo Tribunal 09/K/N/HaKI/2007)
- Lintas Promosi Global v. Karta Indonesia Global (Supremo Tribunal 802 K/Pdt.Sus-HKI/2019)
- Indra Mustakim v. Sukianto (Supremo Tribunal 167 K/Pdt.Sus-HKI/2017)
- Nokia Technology OY contra Oppo/Realme (Supremo Tribunal Federal 1849 K/Pdt.Sus-HKI/2022)
- Firstwave Technology contra Panca Karsa/Sawit Kaltim (Supremo Tribunal Federal 1130 K/Pdt.Sus-HKI/2021)

### ▼ Acordos internacionais

- Convenção de Paris (adesão da Indonésia em 1950)
- PCT (Tratado de Cooperação em Matéria de Patentes)
- Acordo TRIPS (adesão à OMC em 1995)
- RCEP (em vigor desde 2022)
- IJEPA (Acordo de Parceria Econômica Japão-Indonésia, em vigor desde 2008)

\*Este artigo foi elaborado com base nas fontes primárias e informações oficiais acima mencionadas, válidas em maio de 2026, com o objetivo de fornecer informações gerais. Para obter as informações mais recentes, tais como o texto original da Permenkum 6/2026, as taxas individuais do anexo da PP 45/2024, o prazo para a transição nacional do PCT e os formulários de registro de licenças voluntárias, recomendamos consultar o portal oficial da DGIP e especialistas na área.

## Publicações relacionadas

[![韓国特許制度の実務ガイド｜KIPO・IPTAB・特許法院・3倍懲罰賠償を弁理士が徹底解説](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/Gemini_Generated_Image_fd2xnifd2xnifd2x.jpg?height=200&name=Gemini_Generated_Image_fd2xnifd2xnifd2x.jpg)](https://www.evorix.jp/pt/blog/korea-patent-guide)

## [Guia prático do sistema de patentes da Coreia do Sul | Explicação detalhada por um advogado de patentes sobre o KIPO, o IPTAB, o Tribunal de Patentes e a indenização punitiva tripl](https://www.evorix.jp/pt/blog/korea-patent-guide)

![Imagem de 弁理士 杉浦健文](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/top-profile-pic-sugiura-1.jpg?width=50&name=top-profile-pic-sugiura-1.jpg) 弁理士 杉浦健文 

 2026/05/23

Destinado aos profissionais responsáveis pelo registro, obtenção e exercício de direitos de...

[Leia mais](https://www.evorix.jp/pt/blog/korea-patent-guide)

[![](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/blog-thumbnails/face-australia-patent-guide.png?height=200&name=face-australia-patent-guide.png)](https://www.evorix.jp/pt/blog/australia-patent-guide)

## [Guia prático do sistema de patentes da Austrália | IP Australia, Manner of Manufacture e PTE: explicação detalhada por um advogado especializado em patentes](https://www.evorix.jp/pt/blog/australia-patent-guide)

![Imagem de 弁理士 杉浦健文](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/top-profile-pic-sugiura-1.jpg?width=50&name=top-profile-pic-sugiura-1.jpg) 弁理士 杉浦健文 

 2026/05/23

Destinado aos profissionais responsáveis pelo registro, obtenção e exercício de direitos de...

[Leia mais](https://www.evorix.jp/pt/blog/australia-patent-guide)

[![](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/blog-thumbnails/face-canada-patent-guide.png?height=200&name=face-canada-patent-guide.png)](https://www.evorix.jp/pt/blog/canada-patent-guide)

## [Guia prático do sistema de patentes do Canadá | Explicação detalhada por um advogado especializado em patentes sobre o CIPO, File-Wrapper Estoppel, PTR e CSP](https://www.evorix.jp/pt/blog/canada-patent-guide)

![Imagem de 弁理士 杉浦健文](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/top-profile-pic-sugiura-1.jpg?width=50&name=top-profile-pic-sugiura-1.jpg) 弁理士 杉浦健文 

 2026/05/23

Destinado aos profissionais responsáveis pelo registro, obtenção e exercício de direitos de...

[Leia mais](https://www.evorix.jp/pt/blog/canada-patent-guide)

---

[![知的財産事務所エボリクス/EVORIX/大阪/特許・商標・意匠登](https://www.evorix.jp/hs-fs/hubfs/%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png "知的財産事務所エボリクス/EVORIX/大阪/特許・商標・意匠登")](https://www.evorix.jp)

Intellectual Property Law Firm EVORIX

 

4th Floor, Qus-Hiranomachi Building,  
3-1-2 Hiranomachi, Chuo-Ku, Osaka-shi,  
Osaka 541-0046 Japan

Mail: [contact@evorix.jp](mailto:contact@evorix.jp)

TEL: +81-6-7777-1884

- [Hague International Design Application](https://www.evorix.jp/hague-design-application)
- [Madrid Protocol International Trademark Application](https://www.evorix.jp/madrid-protocol-trademark)
- [Amazon IP Infringement Support](https://www.evorix.jp/amazon-infringement)

- [About Us](https://www.evorix.jp/about)
- [Our Attorneys](https://www.evorix.jp/staff)
- [Services](https://www.evorix.jp/contents)
- [Consultation Process](https://www.evorix.jp/consultation)
- [Blog](https://www.evorix.jp/blog)
- [Careers](https://www.evorix.jp/recruit)
- [Trademark Portfolio](https://www.evorix.jp/trademark-list)
- [Privacy Policy](https://www.evorix.jp/hubfs/%E8%B3%87%E6%96%99/HP-%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%90%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%BC.pdf)
- [Contact](https://www.evorix.jp/inquiry)

---

 

Copyright © 2026, Intellectual Property Law Firm EVORIX® All rights reserved. 

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "弁理士 杉浦健文",
    "url" : "https://www.evorix.jp/pt/blog/author/takefumi-sugiura"
  },
  "dateModified" : "2026-05-23T03:10:00.538Z",
  "datePublished" : "2026-05-23T03:10:00.000Z",
  "headline" : "Guia prático do sistema de patentes da Indonésia | DGIP, proteção em duas instâncias, reforma legislativa de 2024 e Tribunal Comercial: explicação detalhada por um advogado especializado em patentes",
  "image" : [ "https://www.evorix.jp/hubfs/Gemini_Generated_Image_t5bnpot5bnpot5bn.jpg" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://www.evorix.jp/pt/blog/indonesia-patent-system-guide",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://www.evorix.jp/hubfs/%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png"
    },
    "name" : "知的財産事務所エボリクス"
  }
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@id" : "https://www.evorix.jp/staff#person",
    "@type" : "Person",
    "jobTitle" : "代表弁理士",
    "name" : "杉浦健文"
  },
  "description" : "インドネシア特許制度を弁理士が徹底解説。2016年特許法＋2024年改正法＋2026年新規則、DGIP出願、一般特許／簡易特許の二層構造、PCT国内移行、CS&Eパイロット、商務裁判所での権利行使、Art.20A実施報告義務、Garuda・Nokia・Firstwave判例まで網羅した日本企業向け完全ガイド。",
  "headline" : "インドネシア特許制度の実務ガイド｜DGIP・二層保護・2024年改正法・商務裁判所を弁理士が徹底解説",
  "image" : "https://20920988.fs1.hubspotusercontent-na2.net/hubfs/20920988/AI-Generated%20Media/Images/The%20image%20depicts%20a%20modern%20office%20setting%20with%20sleek%20minimalistic%20furniture%20A%20large%20glass%20window%20allows%20natural%20light%20to%20flood%20the%20space%20casting%20soft%20shadows%20on%20the%20polished%20wooden%20floor%20In%20the%20foreground%20a%20contemporary%20desk%20is%20adorned%20with%20a%20laptop.jpeg",
  "inLanguage" : "ja",
  "keywords" : "インドネシア特許,DGIP,Patent Act 2016,2024改正,簡易特許,Paten sederhana,PCT,商務裁判所,Pengadilan Niaga,Komisi Banding,実施報告,Art 20A,CS&E,弁理士",
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://www.evorix.jp/blog/indonesia-patent-system-guide",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@id" : "https://www.evorix.jp/#organization"
  }
}
```