Verteidigung gegen die Löschung wegen Nichtbenutzung in Japan

Löschung wegen Nichtbenutzung – Die 3-Jahres-Regel

Artikel 50 des japanischen Markengesetzes erlaubt es jedem Dritten, die Löschung einer Marke zu beantragen, die in den drei Jahren vor dem Löschungsantrag in Japan nicht genutzt wurde. Die gelöschte Marke verliert rückwirkend zum Datum des Antrags alle Rechte.

Für ausländische Unternehmen, die japanische Markenportfolios unterhalten, ohne vor Ort aktiv zu verkaufen, stellt die Löschung wegen Nichtbenutzung eine reale Gefahr dar. Zur Abwehr sind konkrete Nachweise für die Benutzung innerhalb des Dreijahreszeitraums erforderlich – Verkauf, Marketing, Vertrieb oder andere kommerzielle Aktivitäten in Japan.

Das Verfahren zur Aufhebung gemäß Artikel 50

Was in Japan als „Nutzung“ gilt

Japans Definition von „Nutzung“ ist spezifisch:

Qualifizierte Nutzung:

- Verkauf von Waren, die die Marke tragen, in Japan
- Vertrieb von Waren, die die Marke tragen, in Japan
- Werbung für Waren/Dienstleistungen in japanischen Medien
- Erbringung von Dienstleistungen unter Verwendung der Marke
in Japan - Verwendung der Marke in Geschäftsunterlagen innerhalb Japans

Akzeptierte Formen der Nutzung:

- Nutzung der eingetragenen Marke in der eingetragenen Form -
Nutzung der eingetragenen Marke mit geringfügigen Abweichungen (Größe, Stil)
- Nutzung der eingetragenen Marke in einem leicht abweichenden Stil, der den wesentlichen Charakter nicht verändert

Verwendungsformen, die möglicherweise NICHT zulässig sind:

- Verwendung einer wesentlich abweichenden Marke -
Verwendung als dekoratives Muster (nicht als Herkunftshinweis)
- Symbolische Verwendung zur Aufrechterhaltung der Eintragung

Nachweis der Benutzung – Was Sie benötigen

Der Nachweis muss eine tatsächliche gewerbliche Nutzung in Japan innerhalb der letzten drei Jahre vor Einreichung des Löschungsantrags belegen.

Verteidigungsstrategien, wenn Sie die Marke bereits genutzt haben

Strategie 1: Legen Sie stichhaltige Beweise vor

Stellen Sie alle Beweise für die Nutzung in Japan innerhalb des Dreijahreszeitraums zusammen. Wir helfen Ihnen bei der Organisation, Übersetzung und Beglaubigung von Dokumenten.

Strategie 2: Eidesstattliche Erklärung

Eidesstattliche Erklärungen Ihres japanischen Vertriebspartners, Lizenznehmers oder Geschäftskontakts, die die gewerbliche Nutzung bestätigen.

Strategie 3: Übersetzung von Beweismitteln

Englische/fremdsprachige Dokumente müssen ins Japanische übersetzt werden. Wir bieten beglaubigte Übersetzungen als Teil unserer Dienstleistung an.

Verteidigungsstrategien bei eingeschränkter Nutzung

Strategie 4: Berechtigter Grund für die Nichtnutzung

Artikel 50 Absatz 2 erkennt triftige Gründe für die Nichtbenutzung an: behördliche Verzögerungen (z. B. Arzneimittelzulassung), höhere Gewalt, Vorbereitung des Markteintritts. Sofern zutreffend, kann dies einer Löschung entgegenstehen.

Strategie 5: Einigung mit dem Antragsteller

Antragsteller haben oft einen Grund für die Einreichung – typischerweise eine konkurrierende Anmeldung oder einen Zielmarkt. Die Aushandlung einer Koexistenz oder einer Abtretung kann den Streit beilegen.

Strategie 6: Freiwillige Rückgabe + erneute Einreichung

In manchen Fällen ist es kostengünstiger, die Löschung zu akzeptieren und einen neuen Antrag zu stellen (jetzt mit der Planung einer tatsächlichen Nutzung). Wir beraten Sie, wann dies der bessere Weg ist.

Kosten & Zeitplan