.png?width=500&height=250&name=%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2%A1%E7%94%A3%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%82%A8%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%20(500%20%C3%97%20250%20px).png)
À l'intention des professionnels chargés du dépôt, de l'obtention et de l'exercice des droits de brevet au Mexique, cet ouvrage présente, en s'appuyant principalement sur la LFPPI (Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial) de 2020, le fonctionnement de l'IMPI (Institut mexicain de la propriété industrielle), la conversion nationale du PCT (30 mois), la compensation de la durée du brevet (PTA) introduite dans le cadre de l'USMCA, le système de liaison pharmaceutique,les stratégies PPH et l'exercice des droits devant la Cour administrative fédérale.
Points clés de cet article
- Le Mexique a modernisé son système pour se conformer à l'USMCA grâce à la LFPPI (nouvelle loi sur la propriété industrielle) de 2020
- Trois types de protection : brevet (20 ans), modèle d'utilité (15 ans) et dessin ou modèle (25 ans maximum, renouvelable 5 fois pour 5 ans)
- Adhésion au PCT (1995). Les entreprises japonaises disposent d'un délai de 30 mois pour la conversion nationale du PCT
- Principales réformes liées à l'USMCA : compensation de la durée du brevet (PTA) et système de liaison pour les médicaments
- Les déposants étrangers doivent obligatoirement désigner un mandataire local
- Aucune demande d'examen n'est nécessaire (l'examen au fond commence automatiquement) — diffère des pratiques au Japon, aux États-Unis et en Europe
- L'exercice des droits s'effectue selon un système de trois instances : procédure administrative auprès de l'IMPI + Cour administrative fédérale + Cour d'appel fédérale
MEXICO PATENT
Guide complet du système et des pratiques en matière de brevets au Mexique, troisième économie d'Amérique du Nord, rédigé par un conseil en brevets. Il explique de manière systématique, en 12 sections, depuis le dépôt de la demande auprès de l'IMPI jusqu'à l'exercice des droits dans le cadre de la TFJA, en passant par les trois types de régimes de protection, la PTA et le système de liaison pharmaceutique.
Table des matières
- Résumé
- Structure fondamentale du système et sources juridiques
- Les trois types de protection (brevets, modèles d'utilité, dessins et modèles)
- Procédures de dépôt et documents requis
- Déroulement standard et gestion des délais
- Estimation des taxes administratives
- Conditions d'octroi des brevets et dispositions particulières
- Exercice des droits et réponse aux contrefaçons
- Stratégies de transition nationale PCT et PPH
- PTA, lien avec les médicaments et gestion de la maintenance
- Différences entre les systèmes japonais et mexicain
- Liste de contrôle pratique à l'intention des entreprises japonaises
1. Résumé
Le système mexicain des brevets est un ensemble de lois écrites, centré sur la LFPPI (nouvelle loi de 2020), dans lequel le Reglamento de la LFPPI et les critères d'examen de l'IMPI régissent les dépôts, les examens et les litiges. Il a été considérablement modernisé dans le cadre de l'USMCA et se caractérise par l'introduction du système de « compensation de la durée de brevet (PTA) ».
Quatre points à retenir concernant la pratique des brevets au Mexique
- Choix parmi trois types de protection (brevet/modèle d'utilité/dessin ou modèle) en fonction des caractéristiques techniques
- Les taxes gouvernementales sont libellées en MXN. Les frais de dépôt s'élèvent à environ 4 000 MXN (environ 30 000 yens)
- Aucune demande d'examen n'est nécessaire : l'examen quant au fond commence automatiquement après le dépôt de la demande (contrairement au Japon, aux États-Unis et en Europe)
- L'exercice des droits suit un système de trois instances : IMPI → TFJA → Cour d'appel fédérale
2. Structure fondamentale du système et sources juridiques
La « loi primaire » du système mexicain des brevets est la LFPPI (entrée en vigueur le 5 juillet 2020), qui remplace intégralement l'ancienne LPI de 1991. Les dispositions relatives aux brevets sont prévues au Título Tercero (titre III).Les éléments centraux sont la nouveauté (§ 47), l'activité inventive (§ 48), l'applicabilité industrielle (§ 49), les exclusions de la protection par brevet (§ 47), la procédure de dépôt (§§ 43-103), la compensation de la durée du brevet (§ 126) et les droits de licence obligatoire, entre autres.
Rôle de l'IMPI (identique à celui pour les marques)
Tout comme pour les marques, l'IMPI est chargé de l'examen et de l'enregistrement des brevets. Il gère le système de dépôt électronique PASE. L'espagnol est la langue obligatoire.
3. Les trois types de protection (brevets, modèles d'utilité et dessins et modèles)
| Rubrique | Brevet (Patente) | Modèle d'utilité (Modelo de Utilidad) | Dessin ou modèle (Diseño Industrial) |
|---|---|---|---|
| Objet de la protection | Inventions techniques | Petites inventions (modèles d'utilité) | Dessins et modèles (design) |
| Caractère novateur | Nécessaire | Non requis (seule la nouveauté est requise) | Caractère original Requis |
| Durée de validité | 20 ans à compter de la date de dépôt | 15 ans (non renouvelable) | 25 ans maximum (5 ans × 5 renouvellements) |
4. Procédure de dépôt et documents requis
| Rubrique | Dépôt direct | Priorité au titre de la Convention de Paris | Via le PCT |
|---|---|---|---|
| Délai de dépôt | À tout moment | 12 mois à compter de la date de dépôt au Japon | 30 mois à compter de la date de priorité |
| Langue | Espagnol | Espagnol | Traduction en espagnol requise |
Documents requis
- Formulaire de demande (Solicitud) : en espagnol, IMPI PASE
- Description, revendications, résumé et dessins : en espagnol
- POA : POA simplifiée acceptée (pas de certification notariale requise)
- Documents de priorité : en cas de revendication de priorité au titre de la Convention de Paris, dans les trois mois suivant la date de dépôt
- Acte de cession : si l'inventeur et le déposant ne sont pas la même personne
5. Déroulement standard et gestion des délais
au bout de 18 mois
↓ ④ Début automatique de l'examen de fond → ⑤ Réponse à l'avis d'opposition (2 mois) → ⑥ Octroi et enregistrement du brevet
Durée : environ 4 à 6 ans entre le dépôt et l'enregistrement dans les cas sans complication. Ce délai peut être réduit à 2 ou 3 ans en utilisant le PPH JPO-IMPI.
6. Estimation des taxes administratives
| Rubrique | Frais (MXN) | Conversion en yens japonais |
|---|---|---|
| Frais de dépôt (brevet) | 4 000 MXN | Environ 30 000 yens |
| Frais de dépôt (modèle d'utilité) | 1 250 MXN | Environ 9 500 yens |
| Supplément par revendication (au-delà de 11 revendications) | 200 MXN par revendication | Environ 1 500 yens/revendication |
| Frais d'enregistrement | 500 MXN | Environ 3 800 yens |
| Cotisation (5e année) | 600 MXN | Environ 4 500 yens |
| Rente (10e année) | 2 200 MXN | Environ 16 800 yens |
| Pension (15e année) | 4 500 MXN | Environ 34 500 yens |
| Pension (20e année) | 7 500 MXN | Environ 57 500 yens |
7. Conditions d'octroi du brevet et dispositions particulières
Conditions de base
- Nouveauté (§ 47) — Principe de l'état de la technique mondial, délai de grâce de 12 mois
- Activité inventive (§ 48) — non évidente pour l'homme du métier
- Applicabilité industrielle (§ 49) — Utilité pratique
- Exigences de description — clarté et possibilité de mise en œuvre
Exclusions de la brevetabilité (§47)
- Méthodes scientifiques, mathématiques et commerciales
- Programmes informatiques en tant que tels
- Méthodes de diagnostic, de traitement et chirurgicales
- Plantes et animaux (à l'exception des domaines liés à la biotechnologie)
- Découvertes relatives à la structure du corps humain
8. Exercice des droits et réponse aux violations
Procédures administratives de l'IMPI
Procédures administratives de l'IMPI en matière de contrefaçon
- Ordonnance de cessation (mesure provisoire)
- Saisie et destruction des produits contrefaits
- Amende (jusqu'à 250 000 MXN)
- Introduction d'un montant minimum de dommages-intérêts (40 %) dans la LFPPI de 2020
Système de liaison pharmaceutique
Le Mexique a adopté le système de liaison pharmaceutique (Linkage System). Lors d'une demande d'autorisation de mise sur le marché auprès de la COFEPRIS (Commission fédérale de réglementation sanitaire), une vérification est effectuée par rapport à la base de données des brevets de l'IMPI, et toute suspicion de contrefaçon de brevet peut avoir une incidence sur l'autorisation.
9. Stratégie de transformation nationale d'une demande PCT et de PPH
Le Mexique a adhéré au PCT en 1995. La conversion nationale est possible dans les 30 mois suivant la date de priorité. L'utilisation du PPH JPO-IMPI permet de bénéficier d'un examen accéléré sur la base des revendications autorisées au Japon.
PPH JPO-IMPI : en vigueur depuis 2011, accessible gratuitement. Réduction des délais de 4 à 6 ans à 2 à 3 ans.
10. PTA, lien avec les médicaments et gestion de la maintenance
La durée de validité du brevet est de 20 ans à compter de la date de dépôt. Les annuités sont payables chaque année à partir de la 5e année. Un délai de grâce de 6 mois est accordé en cas de retard.
Compensation de la durée du brevet (PTA / LFPPI §126)
Nouveau régime conforme à l'USMCA
- Entrée en vigueur de la LFPPI en 2020
- Indemnisation en cas de retard dans l'examen par l'IMPI (plus de 5 ans à compter de la date de dépôt)
- Prolongation proportionnelle à la durée du retard (jusqu'à la durée maximale du retard)
11. Différences entre les systèmes japonais et mexicain
| Rubrique | Japon | Mexique |
|---|---|---|
| Langue de dépôt | Japonais | Espagnol |
| Demande d'examen | Requis (dans un délai de 3 ans) | Non requis (examen automatique) |
| Modèle d'utilité | 10 ans | 15 ans (non renouvelable) |
| Dessin ou modèle | 25 ans | 5 ans × 5 renouvellements, soit 25 ans au maximum |
| PTA | Non | Oui (conforme à l'USMCA) |
| Lien avec les produits pharmaceutiques | Non | Oui (en collaboration avec la COFEPRIS) |
12. Liste de contrôle pratique à l'intention des entreprises japonaises
Avant le dépôt
- Choix parmi 3 types de régimes de protection en fonction des caractéristiques techniques
- Garantie de la qualité du mémoire descriptif en espagnol
- Optimisation du nombre de revendications (supplément pour plus de 11 revendications)
Pendant la procédure
- Aucune demande d'examen requise — l'examen commence automatiquement après le dépôt
- Examen accéléré grâce au PPH JPO-IMPI
- Respect strict du délai de réponse à l'avis d'examen (2 mois)
Après le dépôt
- Les annuités sont dues chaque année à partir de la 5e année
- En cas de constatation d'une contrefaçon, la procédure administrative de l'IMPI est la plus pratique
- Pour les médicaments, garantir la liaison grâce à la collaboration avec la COFEPRIS
- En cas de retard dans l'examen, envisager une demande de PTA
Résumé
Le système mexicain des brevets se caractérise par la modernisation apportée par la nouvelle loi LFPPI de 2020 et l'adaptation à l'USMCA. Pour que les entreprises japonaises mènent à bien leur stratégie en matière de brevets au sein du pôle de fabrication mexicain, il est essentiel de combiner l'utilisation du PPH JPO-IMPI et l'exercice efficace des droits dans le cadre de la procédure administrative de l'IMPI, sans négliger le recours au PTA. Veuillez également consulter nos services de dépôt de demandes de brevets internationaux PCT et de dépôt de demandes de brevets.
Consultation sur les demandes de brevet au Mexique
Le cabinet de propriété intellectuelle EVORIX offre un soutien complet pour le dépôt de brevets et l'exercice des droits dans les principaux pays d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud, y compris au Mexique. Qu'il s'agisse du choix entre les trois types de régimes de protection, de l'utilisation du PCT et du PPH, ou encore des accords de protection mutuelle (PTA) et des liens avec les médicaments, nos conseils en propriété industrielle, forts d'une grande expérience pratique et travaillant en collaboration avec des mandataires locaux, se tiennent à votre disposition.
Accéder au formulaire de contact → Voir le déroulement de la consultation
Sources et références
▼ Législation primaire
- Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (LFPPI, entrée en vigueur le 5 juillet 2020)
- Reglamento de la LFPPI (règlement)
- Règlement COFEPRIS (lien avec les médicaments)
▼ Sources officielles
- Site officiel de l'IMPI : gob.mx/impi
- SIGA (recherche de brevets) : site officiel de l'IMPI
- Portail de la propriété intellectuelle de l'OMPI (Mexique) : wipo.int
- Adhésion au PCT (1er janvier 1995) : Système PCT de l'OMPI
- Site officiel de la COFEPRIS (Commission fédérale de réglementation sanitaire)
▼ Documents explicatifs des organismes japonais
- Rapport du JETRO « Le système de propriété intellectuelle au Mexique »
- Office des brevets : « Informations sur les systèmes de propriété industrielle à l'étranger (Mexique) »
- INPIT : Informations sur la propriété intellectuelle dans les pays émergents
▼ Accords internationaux
- Convention de Paris (adhésion du Mexique en 1903)
- PCT (adhésion du Mexique en janvier 1995)
- Accord sur les ADPIC (adhésion à l'OMC en 1995)
- USMCA (Accord États-Unis-Mexique-Canada) (entrée en vigueur en 2020)
- CPTPP (entré en vigueur en 2018)
- APE Japon-Mexique (entré en vigueur en 2005)
*Cet article a été rédigé à des fins d'information générale sur la base des sources primaires et des informations officielles susmentionnées, en date d'avril 2026. Les lois et réglementations étant susceptibles d'être modifiées à tout moment, il est recommandé de vérifier les informations les plus récentes auprès des sources primaires et de consulter des experts. Pour toute décision concrète concernant un cas particulier, il est recommandé de consulter des experts, y compris des mandataires locaux.
AUTEUR
Takefumi Sugiura
Cabinet de propriété intellectuelle EVORIX / Avocat en propriété industrielle
Assiste des clients issus d'un large éventail de secteurs (informatique, fabrication, start-ups, mode, médecine, etc.) dans tous les domaines, du dépôt de demandes de brevets, marques, dessins et modèles et droits d'auteur jusqu'aux procédures de recours et aux litiges en matière de contrefaçon. Possède également une expertise approfondie en matière de stratégies de propriété intellectuelle dans les domaines de pointe tels que l'IA, l'IoT, le Web3 et la FinTech. Membre de plusieurs organisations, notamment l'Ordre des conseils en propriété industrielle du Japon, l'Association asiatique des conseils en propriété industrielle (APAA) et l'Association japonaise des marques (JTA).